Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transportant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPORTANT ÎN FRANCEZĂ

transportant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPORTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPORTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transportant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transportant în dicționarul Franceză

Definiția de purtare în dicționar este de a schimba locul, locul. Deplasați-vă de la un loc la altul, transportând, de obicei, pentru o anumită distanță, prin mijloace adecvate.

La définition de transportant dans le dictionnaire est faire changer de place, de lieu. Déplacer d'un lieu à un autre en portant, le plus souvent sur une certaine distance, par des moyens appropriés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «transportant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPORTANT


assistant
assistant
autant
autant
autoportant
autoportant
concertant
concertant
constant
constant
consultant
consultant
dissertant
dissertant
distant
distant
déconcertant
déconcertant
important
important
instant
instant
montant
montant
partant
partant
portant
portant
pourtant
pourtant
ressortant
ressortant
réconfortant
réconfortant
sortant
sortant
tant
tant
écartant
écartant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPORTANT

transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée
transplanter
transplantoir
transport
transportable
transportation
transporté
transporter
transporteur
transposable
transposée
transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPORTANT

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
contestant
débutant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
mutant
nécessitant
profitant
protestant

Sinonimele și antonimele transportant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «transportant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPORTANT

Găsește traducerea transportant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transportant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transportant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

携带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

que lleva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carrying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ले जाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বহন
260 milioane de vorbitori

Franceză

transportant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

携帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

운반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbeta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுமந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घेऊन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taşıma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

portando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проведення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

που μεταφέρουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frakte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transportant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPORTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transportant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transportant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transportant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSPORTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transportant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transportant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transportant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPORTANT»

Descoperă întrebuințarea transportant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transportant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sayonara gangsters
Une ligne filait, transportant le sable destiné aux moules des moteurs à quatre cylindres. Une ligne filait, transportant les châssis. Une ligne filait, transportant les arbres. Une ligne filait, transportant les essuie-glaces. Une ligne filait ...
Jean-François Chaix, Genichiro Takahashi, 2013
2
19ème SESSION 1995 (résolutions 780 à 838)
Résolution A.797(19) adoptée le 23 novembre 1995 (Point 10 de l'ordre du jour) SÉCURITÉ DES NAVIRES TRANSPORTANT DES CARGAISONS SOLIDES EN VRAC L'ASSEMBLÉE, RAPPELANT l'article 1 5 j) de la Convention portant ...
Organisation Maritime Internationale
3
Formules, tables et renseignements usuels: aide-mémoire des ...
L'n homme marchant sur un chemin horizontal, sans far- deau, son travail consistant dans Ve transport du poids de li Un manœuvre transportant des i 65 1, 50 97,5 10 3510000 ï matériaux dans une petite |j charrette ou camion à deux Ij roues, ...
J. Claudel, 1864
4
Formules, tables et renseignements pratiques, aide memoire ...
Un manœuvre transportant des matériaux dans une petite charrette ou camion à deuxj roues. et revenant a vide chercher de nouvelles charges.. . Un manœuvre transportant des matériaux dans une brouette, et revenant à vide chercher de ...
J. Claudel, 1854
5
Carnet de l'ingénieur: recueil de tables, de formules et de ...
... ravjil consistant dans le transport vlu poids de son corps 96 8 Un manœuvre transportant des malériaux dans un camion a deux roues, cl revenant à ville 65 1, 50 97 5 10 3510000 Un manœuvre transportant des matériaux dans une brouette ...
‎1864
6
Visites Relatives Aux Dispositifs de Lutte Contre L’incendie
(DR) 1.4 Visites de renouvellement - voir la partie «Généralités», section 4.4 (DR ) 1 .4.1 Pour satisfaire aux dispositions du Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits  ...
Organisation Maritime Internationale
7
Formules, tables et renseignements pratiques aide-memoire ...
Un homme marchant sur un chemin horizontal, sans fardeau, son travail consistant dans le transport du poids de son corps. . . . . . . . . . . . . 66 4.50 ' 97.5 40 3540000 Un manœuvre transportant des matériauxdans une petite char— rette ou ...
Joseph Claudel, 1860
8
Physiologie humaine appliquée
Les microparticules transportant le facteur tissulaire se fixent et fusionnent avec les cellules endothéliales activées. Cette interaction implique le PSGL-1 des microparticules et la P-sélectine ou E-sélectine de l'endothélium. Le transfert du ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
9
Un Million de faits: Aide-mémoire universel des sciences, ...
1,30 10 3 510 000 Un manœuvre transportant des matériaux dans une petite charrette ou ramion n deux roues, et revenant à vide chercher de nouvelles charges. <00 0,50 50 10 1 800 000 Un manœuvre transportant des malériaux dans une ...
‎1843
10
Mécanique industrielle
Un manœuvre transportant dés matériaux dam " charrette ou camion à deux roues, et revenant iu Un manœuvre transportant des matériaux dans ne 4. et revenant à vide chercher de nouvetles charge Un homme voyageant, emportant des ...
Jean-Victor Poncelet, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPORTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transportant în contextul următoarelor știri.
1
Italie: un bus transportant 58 touristes belges prend feu
Impressionnant incident en Italie sur l'autoroute A14 ce dimanche matin. Un bus transportant 58 touristes belges a pris feu à hauteur de la ville ... «Le Soir, Iul 15»
2
Des agriculteurs érigent des barrages à la frontière avec l'Allemagne
Les camions étrangers arrivant d'Allemagne et transportant des matières premières agricoles ou des produits agroalimentaires sont en ... «Le Monde, Iul 15»
3
Strasbourg-Kehl 4000 tonnes, 220 mètres : complètement barge !
La barge transportant la seconde partie du tablier du futur pont-tram sur le Rhin, entre Strasbourg et Kehl, est arrivée ce week-end à bon port. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
4
Lourd bilan après un grave accident de car près de Lille
NORD – Un car espagnol transportant une soixantaine de personnes, principalement des jeunes, s'est violemment encastré dimanche matin ... «metronews, Iul 15»
5
Les éleveurs ne désarment toujours pas
Les camions étrangers arrivant d'Allemagne et transportant des matières premières agricoles ou des produits agro-alimentaires sont en ... «Europe1, Iul 15»
6
Une perte de contrôle d'un ensemble routier transportant 34 000 …
Un chauffeur a perdu le contrôle de son ensemble routier transportant 34000 litres de fioul, sur place ce sont 24 pompiers et 9 véhicules qui ont ... «Info-chalon.com, Iul 15»
7
Un camion transportant des cochons se renverse dans un champ
Le conducteur d'un camion transportant des porcs a perdu le contrôle de son véhicule qui a fini couché dans un champ bordant le 9e rang à ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
8
Deux wagons-citernes transportant du kérosène ont déraillé à …
Dans la nuit de mardi à mercredi, deux wagons-citernes transportant du kérosène sont sortis de leur essieu touchant l'installation de sécurité à la gare de triage ... «RTS.ch, Iul 15»
9
Lille : un camping-car transportant de la cocaïne vers l'Espagne …
Les douaniers de l'agglomération lilloise ont saisi jeudi 25,5 kg de cocaïne dissimulés sous le plancher d'un camping-car en provenance de ... «TF1, Iul 15»
10
Bavay: un camion transportant des voitures, coincé sous le pont de …
Samedi, aux environs de 13 heures, un camion transportant des véhicules utilitaires s'est retrouvé coincé sous le pont situé juste après la ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transportant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transportant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z