Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affectant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFECTANT ÎN FRANCEZĂ

affectant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFECTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFECTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affectant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affectant în dicționarul Franceză

Definiția afectării în dicționar este cea care afectează, cine atinge, care provoacă durere.

La définition de affectant dans le dictionnaire est qui affecte, qui touche, qui cause de la peine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affectant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFECTANT


actant
actant
assistant
assistant
autant
autant
cocontractant
cocontractant
constant
constant
consultant
consultant
contractant
contractant
distant
distant
désinfectant
désinfectant
expectant
expectant
humectant
humectant
important
important
infectant
infectant
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
octant
octant
portant
portant
pourtant
pourtant
tant
tant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFECTANT

affect
affectable
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFECTANT

acceptant
adoptant
battant
combattant
consistant
contestant
débutant
existant
exorbitant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

Sinonimele și antonimele affectant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «affectant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFECTANT

Găsește traducerea affectant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affectant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affectant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

afectando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

affecting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रभावित करने वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تؤثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

затрагивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

afetando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রভাবিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

affectant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menjejaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

beeinflussen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

影響
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에 영향을 미치는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nggowo pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रभावित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

etkileyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

che interessano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wpływający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зачіпає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

care afectează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

που επηρεάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påverkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

påvirker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affectant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFECTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affectant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affectant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affectant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFECTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affectant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affectant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affectant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFECTANT»

Descoperă întrebuințarea affectant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affectant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel d'art vétérinaire à l'usage des officiers de ...
19 Affectant l'abdomen. 21. ao N'affectant pas t'abdomen. 24. ai Tuméfaction générale de l'abdomen. Ascite. ai (bis) Tuméfaction partielle de l'abdomen. 22. 22 Le long de ta ligne médiane. Hernie ventrate. 4a 43 44 45 46 MALADIES etc.
Adrien de Gasparin, 1817
2
Le fumage du poisson
Léger : modification juste perceptible affectant moins de la moitié de la surface. — Moyen : modification notable affectant moins de la moitié de la surface ou légère attendue i toute la surface. - Fort : très important : coloration anormale affectant ...
Camille Knockaert, 2002
3
PISA Résultats du PISA 2009 : Les clés de la réussite des ...
L'environnement d'apprentissage ces questions ont été associées pour créer un indice composite, l'indice des facteurs liés aux élèves affectant le climat scolaire, de sorte que dans les pays de l'ocde, cet indice possède une moyenne égale à ...
OECD, 2011
4
Essai sur les maladies et les lésions organiques du coeur et ...
De l'anévrisme actif du cœur, ou avec épais- sissement de ses parois , affectant les oreillettes. . . 86 ' . CHAPITRE II. Art. 1er. Dès anévrismes passifs du cœur, ou avec amincissement de ses parois en général g3 Art. II. De l'anévrisme passif ...
J. N. Corvisart, 1818
5
Du vieillissement cérébral à la maladie d'Alzheimer: autour ...
globale affectant l'ensemble des processus et systèmes cognitifs ; au contraire, certains aspects du fonctionnement cognitif des patients déments peuvent être sélectivement affectés et d'autres sélectivement préservés (comme par exemple la ...
‎2004
6
Authenticiteit en informatica: congres Brussel
L'acte d'affectation hypothécaire ne constitue pas en pareil cas un titre exécutoire autorisant l'organisme bancaire à poursuivre la réalisation du bien de l'affectant hypothécaire en garantie des créances qu'il invoque (75). (74) L'exécution à ...
Fédération royale du notariat belge, 2000
7
Économie - Droit: BTS tertiaires 1re et 2e années
affectant. le. contrat. de. travail. Non-résolution du contrat de travail du salarié en cas de changement d'employeur et de modification du statut juridique de l' entreprise (fusion par exemple). Suspension du contrat de travail : congé de maternité ...
Patrick Simon, 2005
8
La saisie immobili re
... conciliation prescrite à peine de nullité relative par l'article 59 précité (supra, n" " 225 à 231): tant l'emprunteur que l'affectant hypothécaire se trouvent dans les conditions pour bénéficier, à titre personnel, de l'application de cette disposition.
Georges de de Leval, 2002
9
Droit de l'urbanisme
... le Conseil d'Etat dans un arrêt du 22 juillet 1992, « Syndicat viticole de Pessac » comme des actes faisant grief, opposables aux tiers. 2. Les servitudes d'utilité publique affectant l'utilisation du sol Visées à l'article L. 126-1, ces servitudes ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
résultats. Les facteurs affectant l'estimation de la fidélité des résultats à un test proviennent de deux sources principales : • les limites inhérentes au calcul de la corrélation linéaire au moyen du /• de Pearson ; • les conditions empiriques de ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFECTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affectant în contextul următoarelor știri.
1
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Le réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant en particulier la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Métros, trains, hôpitaux... Le secteur public grec est au ralenti en …
Le réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le centre de la ... «L'Obs, Iul 15»
3
Grèce: la ministre adjointe des Finances démissionne, la fonction …
Les réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant en particulier la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Cancer du col de l'utérus: L'Agence européenne du médicament …
Dans les faits, le SDRC s'exprime par des douleurs chroniques affectant les membres, tandis que le STOP, caractérisé par une augmentation ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Des écrivains et des libraires américains réclament une enquête …
... appauvrissant l'industrie littéraire dans son ensemble, affectant la carrière (et générant de la crainte) de nombreux écrivains, et empêchant le ... «L'Obs, Iul 15»
6
La fraude à la carte bancaire a reculé l'an dernier... enfin presque !
Confirmation est donnée un peu plus loin par l'Observatoire avec le montant total de la fraude affectant les cartes de paiement françaises sur ... «Boursorama, Iul 15»
7
Grèce, Iran, Élysée : le récap éco du jour - Le Figaro
Le réseau ferroviaire ne fonctionnera pas pendant 24 heures, affectant en particulier la liaison entre l'aéroport international d'Athènes et le ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Flash bloqué par Firefox - JDN - Journal du Net
Une décision prise pour protéger la sécurité des utilisateurs du navigateur, à l'heure où de graves failles affectant Flash sont activement ... «JDN, Iul 15»
9
CDD de remplacement en cascade avec un terme imprécis : pas de …
... en affectant, sur le poste devenu vacant, un autre salarié de l'entreprise (remplacement par glissement) par CDD pour remplacer ce dernier. «JuriTravail.com, Iul 15»
10
Lettre ouverte à Monsieur le Procureur de la République de St-Pierre
En relevant une "grave irrégularité" affectant cette "délibération" et en transmettant expressément - fait rare - une copie à Monsieur le Procureur ... «Zinfos 974, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affectant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affectant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z