Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triomphaliste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIOMPHALISTE ÎN FRANCEZĂ

triomphaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIOMPHALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIOMPHALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triomphaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triomphaliste în dicționarul Franceză

Definiția triumfalului în dicționar este o atitudine de a afișa fără restricție satisfacția de a fi obținut un succes; o modalitate de a fi care manifestă o încredere exagerată în sine, în ideile cuiva, în teoriile cuiva.

La définition de triomphaliste dans le dictionnaire est attitude qui consiste à afficher sans retenue sa satisfaction d'avoir remporté un succès; manière d'être qui manifeste une confiance exagérée en soi-même, en ses idées, ses théories.


Apasă pentru a vedea definiția originală «triomphaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIOMPHALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIOMPHALISTE

trinqueur
trinqueuse
trinucléé
trio
triode
triol
triolet
triomphal
triomphalement
triomphalisme
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trionyx
trip
tripaille
tripale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIOMPHALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele triomphaliste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «triomphaliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIOMPHALISTE

Găsește traducerea triomphaliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile triomphaliste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triomphaliste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

必胜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

triunfalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

triumphalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विजयी स्वर में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انتصارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

триумфальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

triunfalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

triumphalist
260 milioane de vorbitori

Franceză

triomphaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

triumphalist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

triumphalistischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

triumphalist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

triumphalist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

triumphalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

triumphalist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெற்றிகர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

triumphalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Muzafferane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trionfalistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

triumfalistycznymi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тріумфальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

triumfaliste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θριαμβευτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

triomfalistische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

triumferande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

triumphalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triomphaliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIOMPHALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triomphaliste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triomphaliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triomphaliste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIOMPHALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triomphaliste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triomphaliste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre triomphaliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIOMPHALISTE»

Descoperă întrebuințarea triomphaliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triomphaliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Autre Europe
Ajoutons que dans la période de consolidation politique, la direction était bien obligée d'abandonner la propagande triomphaliste que la population aurait ressentie comme une provocation. Soulignons par ailleurs que la propagande ...
2
Naissance de Louvain-la-Neuve: Chronique d'une aventure ...
Or on propose « une université triomphaliste, sans jamais examiner la probabilité raisonnable de sa réussite ». On dit que la programmation coûtera 0,1 % du budget global sur base d'un coût de 50 milliards. Mais si ces milliards ne viennent ...
Jean-Marie Lechat, 2006
3
Introduction à l'Ancien Testament
De la guerre à la Loi: les relectures exilique, postexilique et nomiste de Josué Néanmoins, on peut observer que la perspective triomphaliste de Josué est relativisée à l'intérieur du livre même. Après la destruction de Jérusalem et la ...
Thomas Römer, 2009
4
Le visage du Christ: Iconographie de la Croix
IV.CONCLUSION. L'image. dogmatique. de. la. Crucifixion. : ni. doloriste,. ni. triomphaliste. Au 9e siècle, lorsqu'il s'agit de représenter en image la mort du Christ sur la croix, la reconnaissance de l'unicité de la christologie et de l' iconographie ...
Philippe Péneaud, 2009
5
Ils Sont Devenus Journalistes
La plupart des autres dans les métiers de la communication. Des anciens de l' I.U.T. dans plus de cent cinquante entreprises de presse. . . Je suis effectivement, vingt ans après, en train d'écrire une préface un peu triomphaliste. Mais le /ire ...
6
Eglise catholique et pouvoir au Congo/Zaïre
En reconnaissant l'existence de la question sociale au Congo, il mit en même temps une sourdine à l'image triomphaliste de l'action sociale catholique, renonça à privilégier le progrès moral et s'engagea à tenir pour indispensable la  ...
Jean-Bruno Mukanya Kaninda-Muana, 2008
7
Les Années Lovanium (Tome 1): La première université ...
Cette vision triomphaliste s'accordait d'ailleurs avec un courant intellectuel proche du nationalisme et du maurrassisme bien implanté dans les mouvements d'Action catholique de langue française et dont on peut notamment suivre les échos ...
Isidore Ndaywel E Nziem, 2010
8
Ruptures, fractures, blessures : l'identité en question dans ...
Loin de la représentation triomphaliste que voulait construire le Régime, le quotidien des Espagnols se résumait à peu de mots : injustice sociale, privation de liberté, répression, mort, médiocrité. Il convient d'insister sur l'ampleur de la ...
Sophie Degenne-Fernandez, Anne Paoli, 2012
9
Elias Canetti: Un auteur énigmatique dans l'histoire ...
... de Schopenhauer, dont le jeune philologue Nietzsche était devenu le collègue après sa nomination à l'Université de Bâle; par la suite, le philosophe Nietzsche l' a loué à plusieurs reprises pour sa conception non-triomphaliste de l'histoire.
Françoise Kenk, 2004
10
Mémoire et résurrection: chronique extravagante
Une santé, littéralement, triomphaliste. Physiquement triomphaliste. Celle, en effet, d'un caïd performant. Et ce en dépit des stigmates qu'il porte encore aux mains, aux pieds, au flanc ; et qui ne semblent là que par souci, chez l'artiste, d' être ...
Georges Haldas, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIOMPHALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triomphaliste în contextul următoarelor știri.
1
Sécurité intérieure Le général Bendaoud remplacé
Après le chef d'état-major, c'est le chef d'Etat qui a rompu avec le discours «triomphaliste» pour appeler à la «vigilance». Pour les acteurs ... «El Watan, Iul 15»
2
SAHARA: LES LARMES CROCODILESQUES DE KERRY …
... très intéressée du fameux «peuple sahraoui» tranche clairement avec le ton triomphaliste qu'elle avait utilisé jusqu'il y a peu en promettant, ... «Rapideinfo, Iul 15»
3
Mouvement à Elécam: La nomination Babale ne rassure pas le Sdf
Sur le fond secundo, le Sdf martèle sa vigilance face à un sentiment de «triomphaliste» qu'a charrié cette nomination qui pour lui, «s'apparente ... «Nouvelle Expression, Iul 15»
4
Cameroun - Mohaman Sani Tanimou : L'agneau du sacrifice à …
Son « ennemi intime », Samuel Fonkam Azu'u (au téléphone depuis Accra au Ghana) ne s'est pas privé d'indiquer, sur un air triomphaliste, sur ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
5
Est de la RDC : MUSEVENI menace...
A leur départ, Museveni lui-même avait fait la déclaration triomphaliste comme quoi son armée venait de neutraliser à jamais les ADF. Pourtant ... «KongoTimes!, Iul 15»
6
Cameroun : Toujours pas assez d'électricité pour tous, Eneo …
... hydroélectriques (+ 30 MW en moyenne à Edéa », écrivait à la mi-juin, l'air triomphaliste, l'opérateur d'électricité sur sa page Facebook. «Koaci, Iul 15»
7
De quoi les événements de Ghardaïa sont-ils le symptôme ?
... travers lequel s'entredéchire la société est vécu au quotidien dans la douleur par la population, et toute rhétorique triomphaliste venant de sa ... «Mediapart, Iul 15»
8
De quoi Ghardaïa est-elle le symptôme ? - par Youcef Benzatat
... travers lequel s'entredéchire la société est vécu au quotidien dans la douleur par la population, et toute rhétorique triomphaliste venant de sa ... «Mediapart, Iul 15»
9
Du caractère pseudo-“historique” de l'accord avec l'Iran
... également “trop partie prenante” et en plus infecté par une constante narrative triomphaliste (aussi triomphaliste, et pour ce cas assez proche ... «de defensa, Iul 15»
10
Difficile passage à l'âge adulte
De son côté le parti en soutien du Président de la République, témérairement triomphaliste peut-être, tente un coup de poker pour voir un peu ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triomphaliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/triomphaliste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z