Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tripodie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPODIE ÎN FRANCEZĂ

tripodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPODIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPODIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tripodie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tripodie în dicționarul Franceză

Definiția trepiedului în dicționar este de trei metri metrice întâlnire.

La définition de tripodie dans le dictionnaire est réunion de trois pieds métriques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tripodie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIPODIE

tripode
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripo
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Sinonimele și antonimele tripodie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tripodie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPODIE

Găsește traducerea tripodie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tripodie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripodie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tripodie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tripodie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tripodie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tripodie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tripodie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tripodie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tripodie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tripodie
260 milioane de vorbitori

Franceză

tripodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tripodie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tripodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tripodie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tripodie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tripodie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tripodie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tripodie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tripodie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tripodie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tripodie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tripodie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tripodie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tripodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tripodie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tripodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tripodie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tripodie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripodie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPODIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tripodie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripodie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripodie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPODIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tripodie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tripodie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tripodie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPODIE»

Descoperă întrebuințarea tripodie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripodie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
hémistiche, un anaclomène ou un dimètre iambique catalectique à initiale lourde , et pour second hémistiche, une tripodie iambique qui admet les réalisations suivantes: u°u -] u -] u -] (8 fois) ... + memoratur hinc datum (TER.-MAUR.2890) n  ...
Jacqueline Dangel, 2001
2
Tradition de l'humanisme
L'anaclase se rencontre aussi dans les éléments de tripodie. Partons d'abord des exemples empruntés à la tripodie ïambique. La tripodie ïambique de type courant , c'est-à-dire celle qui commence par une longue, produit, par l'interversion ...
Alphonse Dain, 1965
3
Mélanges: offerts à A.-M. Desrousseaux par ses amis et ses ...
On trouve par exemple notre tripodie associée à des péons (Esch., Sept. 106), à un choriambe (Esch., Perses, 559) à un petit archilochien (Soph., Phil., 716). Notons notre tripodie suivie d'un choriambe, d'un erétique et d'un glyconien (Eur.,  ...
Alexandre Marie Desrousseaux, 1937
4
Littérature et érotisme dans les Passions d'amour de ...
à une tripodie dactylique suivie d'un iambe s'oppose une tripodie anapes- tique suivie d'un trochée. Ces constats de détail invitent à rechercher des récurrences de séquences isosyllabiques et isotoniques, et des homotonies en fin de cola, ...
Arnaud Zucker, 2008
5
Grammaire latine
w w — w w — ww tripodie dactylique w — w — w — w— tétrapodie iambique. 4. Un membre auquel il manque le temps faible du dernier pied est appelé catalectique (incomplet). — w w — w w — tripodie catalectique. Césure 52O A des ...
De Give, 1992
6
La Tragédie grecque, architecture poétique: une analyse ...
Le bacchée est un mètre iambique syncopé (2 t.m.).13 Le dochmie (v v _ ) ressemble à une tripodie iambique syncopée (3 t.m.).14 Susceptible de subir de nombreuses formes de résolution il apparaît aussi sous la forme d'une tripodie ...
Oliver Pfau, 2000
7
Traité de rythme, de couleur, et d'ornithologie: (1949-1992) ...
19 unités. tripodie anapestique catalectique, avec les substituts suivants : spondée, anapeste, tribraque. 1 1 unités. 3 Épitrites III. 21 unités. tripodie dactylique catalectique, précédée d'une anacrouse longue - Épitrite III. 19 unités. trimètre ...
Olivier Messiaen, 2002
8
ptie. Notes de métrique expérimentale
95, mais plus conforme au sens et en outre plus parfaite en tant que purement ternaire: chaque tripodie correspond à un groupe logique, terminé par une pause , et elle comprend trois pieds composés chacun de trois a temps 11. Nous avons  ...
Paul Verrier, 1909
9
Métrique auditive.- Vol. 2. Théorie générale du rythme.- ...
94, mais plus conforme au sens et en outre plus parfaite en tant que purement ternaire: chaque tripodie correspond à un groupe logique, terminé par une pause , et elle comprend trois pieds composés chacun de trois « temps ». Nous avons ici ...
Paul Isidore Verrier, 1909
10
Mélusine
3x4=12+2x12=24 mesures. Tvpe VII. A. B. C. X»« M, 20. (2/4) = 2. 8. Période à cinq divisions à ordre métr. super, mélangé. Cinq phrases, 17 mesures. Forme A. B. avec phrase intermédiaire ^2 tripodies, 1 tripodie, 2 tripodies.) I I 'I ...
Henri Gaidoz, Eugène Rolland, 1897

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripodie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tripodie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z