Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tronçonneuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRONÇONNEUSE ÎN FRANCEZĂ

tronçonneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRONÇONNEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRONÇONNEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tronçonneuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tronçonneuse

ferăstrău cu lanț

Tronçonneuse

Un ferăstrău cu lanț, numit și un ferăstrău mecanic sau ferăstrău cu lanț, este un fierăstrău motorizat și portabil, de dimensiuni și puteri variate. Utilizarea sa este obișnuită în silvicultură tradițională sau industrială, exploatare forestieră, agricultură, spații verzi, grădinărit. Utilizarea sa constă, în principal, în tăierea copacilor, tăierea lemnului, tăierea acoperișului, tăierea lemnului de foc și întreținerea tuturor spațiilor verzi. Une tronçonneuse, aussi appelée scie mécanique ou encore scie à chaîne, est une scie motorisée et portable de taille et de puissance variables. Son emploi est commun en sylviculture traditionnelle ou industrielle, en bûcheronnage, en agriculture, en espaces verts, en jardinage. Son utilisation est essentiellement l'abattage d'arbres, l'élagage, la taille des haies, la coupe de bois de chauffage, et pour tous autres travaux d'entretien des espaces verts.

Definiția tronçonneuse în dicționarul Franceză

Definiția de ferăstrău cu lanț din dicționar este tăiată în secțiuni.

La définition de tronçonneuse dans le dictionnaire est couper en tronçons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tronçonneuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRONÇONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
visionneuse
visionneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRONÇONNEUSE

tronc
troncation
troncature
tronche
troncher
tronchet
tronçon
tronconique
tronçonnage
tronçonner
tronculaire
trône
trôner
tronqué
tronquer
tronquette
trop
trop-perçu
trop-plein
trope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRONÇONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinonimele și antonimele tronçonneuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tronçonneuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRONÇONNEUSE

Găsește traducerea tronçonneuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tronçonneuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tronçonneuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

链锯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sierra de cadena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chain saw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

श्रृंखला देखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شهدت سلسلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цепная пила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

serra de corrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শৃঙ্খল করাত
260 milioane de vorbitori

Franceză

tronçonneuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rantaian saw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Motorsäge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チェーンソー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

체인 톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chain saw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cưa xích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சங்கிலிவாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साखळी करवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zincir testere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sega a catena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piła łańcuchowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ланцюгова пила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ferăstrău cu lanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλυσοπρίονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ketting saag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kedjesåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

motorsag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tronçonneuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRONÇONNEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tronçonneuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tronçonneuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tronçonneuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRONÇONNEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tronçonneuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tronçonneuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tronçonneuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRONÇONNEUSE»

Descoperă întrebuințarea tronçonneuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tronçonneuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les orphelins de la forêt: pratiques paysannes et écologie ...
Au contact des pays industrialisés, l'économie des sociétés indigènes des forêts tropicales n'est plus celle de l'agriculteur authentique et certaines techniques occidentales font maintenant partie de leur arsenal (fusil, tronçonneuse, pesticide .
Stéphanie Carrière, 2003
2
La Tronçonneuse ou Dis-moi quel est ton nom, je te dirai ...
Analyse: Personnages: 5 femmes, 6 hommes.
Jill-Patrice Cassuto, 1986
3
Slasher: Halloween, la Nuit Des Masques, Scream, Massacre À ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Carnage à la tronçonneuse
Fumio Kirisaki est une jeune lycéenne ordinaire, elle n'est pas particulièrement populaire, intelligente ou attirante. Ses plus grandes passions sont de lire des mangas et passer du temps avec Takumi, le garçon qu'elle aime en secret.
‎2012
5
La forêt pour métier: Bac professionnel Forêt et BP ...
Exemples de consignes de sécurité en bûcheronnage en formation DOC4 Préparation Déplacements Préparation du chantier Santé et hygiène Tenues de sécurité Utilisation de la tronçonneuse Arbre encroué Organisation La mortaise et ses ...
‎2011
6
Mosaïque
collectif. La tronçonneuse La tronçonneuse saignante La tronçonneuse dévastatrice La tronçonneuse explosive La tronçonneuse qui coupe La tronçonneuse qui transperce La tronçonneuse qui me fait peur Samuel La classe La classe si ...
collectif
7
Le marché domestique du sciage artisanal au Cameroun: État ...
Dépendamment de la marque et du modèle, le prix d'une tronçonneuse neuve ou d'occasion varie entre 300 000 et 800 000 F.CFA. De nombreux foyers se sont ainsi dotés d'un tel équipement facilitant le défrichement des parcelles agricoles  ...
Cerutti, P.O., Lescuyer, G.
8
Exploitation forestière : les matériels
Corrigé • Dans votre cas, la tronçonneuse la mieux adaptée serait la HUSQVARNA. Elle est en effet la plus puissante des deux tronçonneuses présentées, et sa chaîne est à gouges carrées. Tous ces éléments en font un outil destiné à un ...
Pascale Pannetier, 2010
9
Exploitation forestière: les matériels, comment ça marche ?
Corrigé • Dans votre cas, la tronçonneuse la mieux adaptée serait la HUSQVARNA. La HUSQVARNA est en effet la plus lourde et la plus puissante des deux tronçonneuses présentées, et sa chaîne est à gouges carrées. Tous ces éléments ...
Pascale Pannetier, 2001
10
C comme cadavre
Là!s'exclama Gideon en avisant une tronçonneuse posée dans un coin. Il saisit la poignée dudémarreur et tirasurla ficelle. Le moteur démarra en pétaradant. Gideon calasa main sur lapoignée et mit lesgaz.Le moteur poussa un rugissement ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRONÇONNEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tronçonneuse în contextul următoarelor știri.
1
Canal Plus: Guignols cherchent auteurs désespérément
Nouvel épisode dans le massacre à la tronçonneuse bretonne chez Canal Plus. Jeudi, le nouveau directeur général Maxime Saada a indiqué ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
L'été 2015 en Vendée. A Foussais-Payré, on sculpte...à la …
Pour la cinquième année consécutive, l'association culturelle de Foussais-Payré organise le symposium de sculpture à la tronçonneuse dans ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Les gros bras et les familles à la fête des bûcherons de Longchaumois
La première épreuve débutera à 11 heures, avec découpage, le plus rapidement possible, de fines rondelles d'épicéa à la tronçonneuse. «Le Progrès, Iul 15»
4
Deuxième édition d'Artist'O Parc, dimanche
Des démonstrations de sculpture à la tronçonneuse seront assurées par Patrick Van Ingen et des concerts de soul-pop, par le collectif ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
ce week-end La météo sent le sapin mais les bûcherons touchent …
Les hommes à la tronçonneuse n'étaient pas les seuls à faire face à la tempête, puisque de nombreux visiteurs se sont rendus sur le lieu de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Des hommes, un pays une histoire
Mercredi 29, Prissac : 15 h, sculpture à la tronçonneuse, tél. 02.54.37.22.21. Jeudi 30, Le Blanc : à 11 h, A la recherche des poteries disparues ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Les belles réussites de la Rainforest Connection
... Connection, une start-up qui vise à lutter contre la déforestation en détectant les bruits de tronçonneuse pour arrêter sur place les abattages. «Paris Match, Iul 15»
8
Faits divers dans le Béthunois : vague de cambriolages dans les …
Une plainte a été déposée hier à la gendarmerie pour le vol, visiblement jeudi au petit matin, d'une tronçonneuse thermique dans une ferme ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Wambrechies-Marquette : de la Linière au pont de l'Abbaye, un voile …
Celle en bois a été plusieurs fois découpée à la tronçonneuse », expliquent-ils. Un camion-poubelle passe sur la berge, en rasant les haies, ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Agriculteurs : manifester à l'aide de ce qui nous tue
... peu le remake du type qui scie la branche sur laquelle il s'est posé, en version agricole : à la place de la scie, ils utilisent une tronçonneuse. «AgoraVox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tronçonneuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tronconneuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z