Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "légumineuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÉGUMINEUSE ÎN FRANCEZĂ

légumineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉGUMINEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉGUMINEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «légumineuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
légumineuse

Fabaceae

Fabaceae

Familia Fabaceae este o familie de plante dicotiledonate. Familia este, de asemenea, numită în mod obișnuit Leguminosae sau Papilionaceae, dar acestea nu sunt sinonime reale. Fiecare nume se aplică unei anumite condiții. Conform clasificărilor, compoziția acestei familii variază: ▪ Numele Fabacées, în sensul limitat, este adoptat în clasificarea clasică a lui Cronquist. Acest grup se numește Fabaceae sau Papilionaceae. Această familie include 12.000 de specii în mai mult de 400 de genuri. ▪ Numele Fabacees, în sens larg, este adoptat în clasificarea filogenetică APG II. Acest grup se numește Fabaceae sau Leguminosae. Această familie cuprinde 18 000 de specii împărțite în trei subfamilii. Cele trei subfamilii: ▪ subfamilia Caesalpinioideae cu o floare pseudopapillionă; ▪ subfamilia Mimosoideae cu flori obișnuite; ▪ subfamilia Faboideae sau Papilionoideae cu o floare tipică fluture. La famille des Fabacées est une famille de plantes dicotylédones. La famille est aussi appelée couramment Légumineuses ou Papilionacées , mais ce ne sont pas de vrais synonymes. Chaque nom s'applique à une condition particulière. Selon les classifications, la composition de cette famille varie : ▪ Le nom Fabacées, au sens limité, est adopté en classification classique de Cronquist. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Papilionaceae. Cette famille comprend 12 000 espèces réparties en plus de 400 genres. ▪ Le nom Fabacées, au sens large, est adopté en classification phylogénétique APG II. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Leguminosae. Cette famille comprend 18 000 espèces réparties dans trois sous-familles.. Les trois sous-familles : ▪ sous-famille Caesalpinioideae avec une fleur pseudo-papilionacée ; ▪ sous-famille Mimosoideae avec une fleur régulière ; ▪ sous-famille Faboideae ou Papilionoideae avec une fleur typique en papillon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «légumineuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉGUMINEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉGUMINEUSE

légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité
legs
léguer
légume
légumier
légumine
légumineux
léguminifère
léguminivore
légumiste
légumivore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉGUMINEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinonimele și antonimele légumineuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LÉGUMINEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «légumineuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în légumineuse

Traducerea «légumineuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉGUMINEUSE

Găsește traducerea légumineuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile légumineuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «légumineuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

豆科植物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

legumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

legume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سنفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

боб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

légumineuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kekacang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hülsenfrucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マメ科植物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콩과의 식물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

legume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây họ đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शेंगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baklagillerden bitki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

legume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

боб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

păstaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όσπριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

peulplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baljväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

legume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a légumineuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉGUMINEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «légumineuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale légumineuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «légumineuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉGUMINEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «légumineuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «légumineuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre légumineuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉGUMINEUSE»

Descoperă întrebuințarea légumineuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu légumineuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Recyclage des résidus agricoles organiques en afrique: ...
En 1978 on a étudié les effets de la rotation mil-légumineuse sur les sols, obtenant les résultats suivants: L'action améliorante des légumineuses sur les rendements est très marquée: IV. PLAN DE DEVELOPPEMENT DU RECYCLAGE DES ...
‎1982
2
Les legumineuses fourrageres tropicales
Ce caractère est important car il permet à une légumineuse de s'établir rapidement au sein d'un pâturage composite, avant que les graminées du mélange ne l'ombragent ou ne la privent d'éléments nutritifs. La plupart des légumineuses à ...
Skerman, P.J., 1982
3
Légumineuse: Haricot D'espagne, Lupin Blanc, Apios ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Revue maritime et coloniale
Moureila, byrsonima (malpighiée). Moutouchi, moutouchi suberosa ( légumineuse). Ouacapou, ouapa. Voyez Wacapou, Wapa. Pagelet, caraipa ? ( fernstramiacée). Bois pagaie, swartzia (légumineuse). Bois parasol, cordia umbraculifera ...
5
La Revue maritime
Le bois est rougeâtre-pâle , d'un poids modéré et d'une dureté moyenne. L'arbre est de grande dimension et porte à sa cime de fortes branches courbées. Le Courbaril, Hymenœa courbaril (légumineuse), est un bois d'une dureté moyenne,  ...
Institut français de la mer, 1869
6
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Évaluation de la susceptibilité à l'érosion des sols améliorés par enfouissement de jachère légumineuse et couverts de paillage Tab. 3. Comparaison de l' érosion obtenue sur sol paillé et amélioré par enfouissement de jachère légumineuse ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
7
Chevaux et prairies
b) Le trèfle violet Le trèfle violet est une légumineuse de courte durée et à développement rapide. En première année, il domine la graminée (souvent fléole, ray-grass anglais ou dactyle) à laquelle il est associé. En seconde année de ...
Yves Bertrand, Ghislain de Halleux, 2005
8
Le sorgho
En zone tropicale, les études agronomiques sur les cultures associées au sorgho (légumineuse ou céréale) conduites en intercalaire ont abouti à des recommandations sur le type de variétés, les agencements et les densités de semis des ...
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013
9
Agrophysiologie du pois protéagineux
apport d'engrais) qui pourra être prélevé par la légumineuse ; en effet, l'azote de la plante de référence non fixatrice provient uniquement de l'azote minéral du sol : l'enrichissement 15N de la plante de référence est donc égal à celui de ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005
10
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
gigot arrière LEGUME légumineuse climbing l. : légumineuse grimpante creeping l. : légumineuse rampante dual-purpose l. : légumineuses à double fin forage l. : légumineuse fourragère food, grain l. : légumineuse à graines; protéagineux ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉGUMINEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul légumineuse în contextul următoarelor știri.
1
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
La légumineuse, par exemple, s'associe à une bactérie qu'elle héberge dans ses racines et qu'elle fournit en carbone via la photosynthèse. «The Dissident, Iul 15»
2
Ramadan : Bangladesh, les recettes cultes
... peut également contenir du Shahi doi bora, des boulettes de lentilles (encore puisque que cette légumineuse est particulièrement riche en ... «meltyFood, Iul 15»
3
Gers : il faut sauver la vache mirandaise dite "boeuf nacré de …
Et, comme naguère, ils ne sont engraissés qu'à l'herbe et "finis" à la légumineuse fourragère - trèfle, luzerne ou lotier. "On fait redécouvrir aux ... «Francetv info, Iul 15»
4
Découvrez les six aliments récompensés par...
... de Design Nantes Atlantique) Snacking ou petit déjeuner - Gourmande et onctueuse, la première pâte à tartiner sucrée de légumineuse. 4. «LSA, Iul 15»
5
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
... ligne de feveroles afin de bénéficier du travail de la racine de la culture et de son effet légumineuse. La suite, il la raconte dans ce reportage. «Terre-net, Iun 15»
6
La ferme du futur existe à Hénanbihen
Pour gagner en autonomie et diminuer l'utilisation de soja importé, les associés cultivent de la luzerne, une légumineuse riche en azote, sur 10 ... «Ouest-France, Iun 15»
7
Du producteur aux consommateurs
... de Sanguinet, route d'Arcachon, cette affaire de famille est spécialisée dans le secteur d'activité de la culture céréalière et légumineuse. «Sud Ouest, Iun 15»
8
Les allergènes alimentaires bientôt sur toutes les étiquettes
... graines de sésame, sulfite (à partir d'une certaine concentration), lupin (légumineuse) et mollusques devront figurer sur les étiquettes. «Francetv info, Iun 15»
9
La Fête de la lentille sur les rails
... les différents principes de bases de la fête : elle doit être un marqueur fort du Pays de Vatan et mettre en valeur la petite légumineuse. «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Haricots, lentilles, fèves, pois et soja : les bienfaits des légumineuses
Même s'ils font partie de notre patrimoine culinaire, haricots, pois chiches et lentilles n'ont pas toujours bonne réputation. Malgré des qualités ... «Santé Magazine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Légumineuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/legumineuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z