Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faneuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANEUSE ÎN FRANCEZĂ

faneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faneuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
faneuse

Tedder

Faneuse

Un mașină de întindere este o mașină agricolă folosită pentru a răspândi și a transforma iarba proaspăt cosită în fân, uscându-l înainte de a stoarce sau de legat pentru ao stoca. Această operație face posibilă menținerea fânului într-o stare mai bună, fără ca umiditatea să diminueze proprietățile nutritive. Această mașină este compusă din două până la opt vârfuri juxtapuse, dotate cu dinți. Acești dinți sunt de fapt izvoare numite greble. Rotoarele sunt conduse de arbori în direcții opuse în perechi. Dacă mașina de împrăștiere este utilizată pentru a răspândi fânul pentru a facilita și a accelera uscarea înainte de preluare, nu este folosită pentru paie care este fie zdrobită la ieșirea combinatului, fie presată pentru a servi ca așternut. Pe celelalte proiecte Wikimedia: Tedders, pe Wikimedia Commons ▪ Portal de agricultură și agronomie ... Une faneuse est une machine agricole utilisée pour étaler et retourner de l'herbe fraîchement fauchée de façon à en faire du foin, en le faisant sécher avant de le presser ou botteler pour le stocker. Cette opération permet de conserver le foin dans un meilleur état, sans que l'humidité ne diminue ses propriétés nutritives. Cette machine est composée de deux à huit toupies juxtaposées, munies de dents. Ces dents sont en fait des ressorts appelés râteaux. Les toupies sont entrainées par des cardans dans des sens contraires deux à deux. Si la faneuse sert effectivement à étaler le foin pour faciliter et accélérer son séchage avant le ramassage, elle ne sert pas pour la paille qui, elle, est soit broyée à la sortie de la moissonneuse-batteuse, soit pressée pour servir de litière. Sur les autres projets Wikimedia : Faneuses, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «faneuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FANEUSE

fanatique
fanatiquement
fanatiser
fanatisme
fanchon
fandango
fane
fané
faner
faneur
fanfan
fanfare
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne
fanfaronner
fanfiole
fanfreluche
fanfreluché

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinonimele și antonimele faneuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «faneuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANEUSE

Găsește traducerea faneuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile faneuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faneuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

特德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tedder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tedder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घास को उलत-पुलट करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сеноворошилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tedder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যাডার
260 milioane de vorbitori

Franceză

faneuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tedder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

heuwender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tedder
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

풀을 말리는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tedder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy trở cỏ phơi khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டெட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tedder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

otları çevirip kurutan makine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

voltafieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przetrząsacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сіноворушилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Tedder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανή προς ξύρανση χόρτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tedder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hövändare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slåttekar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faneuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faneuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faneuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faneuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faneuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faneuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faneuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANEUSE»

Descoperă întrebuințarea faneuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faneuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Récolte des fourrages à travers les âges
Dans ce but, il est recommandé d'intervenir avec la faneuse pour soulever, projeter, disperser, ébouriffer le fourrage qui était tombé, généralement plaqué au sol, derrière la barre de coupe, afin d'assurer rapidement une aération homogène ...
Jean Renaud, 2002
2
Annales de l'agriculture française
On désengrene avec facilité les roues dentées , et on ne les fait communiquer ensemble que pour le travail; il est inutile, en effet, d'imprimer aux ràteaux un mouvement lorsqu'on conduit la faneuse de la ferme au champ ou du champ à la  ...
3
Journal d'agriculture pratique
Permettez-moi aussi de rappeler que la fenaison de 1859 a été aussi lacile qu'a été difficile celle de 1860, et que la faneuse achetée par M. Malo lui aurait procuré une économie plus grande encore si elle eût été introduite au Pin dès le  ...
J. A. Barral, 1860
4
Journal d'agriculture pratique
Les machines coûtent peu, durent longtemps, agissent vite, travaillent bien, et avec un peu plus d'argent dans un matériel bien choisi, on réalise des économies surprenantes. Parmi les nouvelles machines agricoles, la faneuse et le râteau à ...
5
Année agricole: almanach illustré des comices, des ...
Evtirpateur. Faneuse mécanique. Faucheuse mécanique. Fig. 144. Faucheuse Allen. Fani. La faux est. Fig. \Vl. Faneuse de Smilh. Fig. (45. — Faucheuse Wood l'eltier. — Prix d'honneur en. Le premier égrenoir se vend 100 fr. . et il pèse de 55  ...
Heuzé Gustave, 1862
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Mais à l'heure présente il n'a plus besoin que de la faucheuse, du râteau à cheval, d'une faneuse et d'un semoir à tourteaux. M. Grangier a pris la première faucheuse de Wood. En remplaçant par du fer le sabot de fonte de l'instrument ...
7
Stratégies fourragères
Une faneuse contient plusieurs bras qui tournent de manière synchronisée à une vitesse de 150 à 250 tours/minutes. Tableau 52: Effet de deux modes de fanage sur la composition et la valeur alimentaire des foins (Arvalis, 2003 d'après des ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
8
Bulletin
M. J. Bonnet , marchand d'instruments d'agriculture à Boulogne, a exposé une faneuse et un rateau à cheval exécutés par MM. Ashby et O, un autre rateau à cheval exécuté par MM. Paget et O, deux trieurs de grains exécutés par M. Boby.
Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1862
9
Bibliographie de la France
485. La Faneuse des Ardennes. — Le Château de Wimis. — Vue de Neufcbâtel. — La Tour Saint- Jacques. — Vue de la tour Sainte-Geneviève et du Panthéon. — Miss Jane. — La jolie fille de l'ertb. — Kébecca : lilb. — A Paris , chez Bénard ...
10
Cours d'agriculture: un abrégé pratique des sciences ...
La faneuse 105. — Quelle est l'utilité de la faneuse? La faneuse est utile : 1) pour soulever le foin coupé ; 2) pour détasser le foin fort et épais et, 3) pour assurer une meilleure aération de l'andain et, par voie de conséquence, un meilleur ...
Oka, Que. Institut agricole, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faneuse în contextul următoarelor știri.
1
La fête du foin a réuni plus de mille visiteurs à Sarcey
Faneuse. Après le fauchage, les petites fourches de la faneuse éparpillent le foin pour qu'il sèche mieux. - Schaffauser Bernadette. Faneuse. «le-pays.fr, Iul 15»
2
L'association réalise la fenaison à l'usine Bergès
Suivra le passage du cheval attelé à une faneuse et un grand râteau, puis le chargement du foin sur des charrettes. Des groupes folkloriques ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Un tracteur entièrement brûlé à Roumazières
L'engin qui roulait en direction du bourg de Roumazières et qui remorquait une faneuse a pris feu au niveau du lieu-dit Les grands genêts. «Charente Libre, Iun 15»
4
Vicon lance une nouvelle faneuse
Vicon annonce le lancement de la faneuse Fanex 764, offrant une largeur de travail de 7,6 m et conçue pour assurer un résultat parfait dans ... «Wikiagri, Iun 15»
5
Analyses de fourrages L'infrarouge gagne le terrain pour optimiser …
... 1,5 ou 2 tMS/ha plus fréquemment, qu'ils sèchent en moins de 24 heures à la faneuse et ils obtiennent des ensilages d'herbe à 20 % de Mat. «Web-agri, Iun 15»
6
Renouer avec la tradition
Pour le foin, le fanage jusqu'au stockage sera mis en scène avec la faneuse, la gigoteuse-rateleuse, la presse-chargement. L'occasion de ... «Paris Normandie, Iun 15»
7
Test de Farming Simulator 15 sur PlayStation 4
... champs moyennant l'achat d'équipements spécifiques : une faucheuse et une chargeuse pour l'herbe, auxquelles on ajoutera une faneuse, ... «PlayFrance, Mai 15»
8
Kuhn lance l'application mobile ForageXpert
L'application schématise les andains obtenus après le passage de la faucheuse pour trouver la meilleure combinaison de faneuse et/ou ... «Web-agri, Apr 15»
9
Agram Jet Cut P2410, pour une fauche en 4 m
Faneuse TH 11008 Trans Une petite soeur pour la TH 13010 Trans de Fella; Les SM 3065 T et SM 3575 T entrent en scène chez Fella ... «Web-agri, Apr 15»
10
ForageXpert, une nouvelle application mobile pour la fenaison
Lorsque l'agriculteur souhaite remplacer une machine de fenaison, il est important qu'il s'assure que son futur matériel (faucheuse/faneuse ou ... «Gros Tracteurs Passion, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faneuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faneuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z