Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glaneuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLANEUSE ÎN FRANCEZĂ

glaneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLANEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLANEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLANEUSE

glanage
gland
glandage
glande
glan
glandée
glander
glandifère
glandivore
glandouiller
glandulaire
glandulairement
glandule
glanduleux
glandulo-humoral
glane
glaner
glanerie
glaneur
glanure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLANEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinonimele și antonimele glaneuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glaneuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLANEUSE

Găsește traducerea glaneuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glaneuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaneuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拾穗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espigador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gleaner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बटोरनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غلنر)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стриппер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

respigador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংগ্রাহক
260 milioane de vorbitori

Franceză

glaneuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gleaner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ährenleser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

GLEANER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이삭 줍는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

GLEANER
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người mót lúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gleaner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धान्य टिपणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

derleyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spigolatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kłosarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стриппер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spicuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συλλέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gleaner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gleaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gleaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaneuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLANEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glaneuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaneuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaneuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLANEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glaneuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glaneuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glaneuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLANEUSE»

Descoperă întrebuințarea glaneuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaneuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procès de la Glaneuse, contenant les douze articles ...
obtenu du gouvernement: la permission de contempler sans payer les traits augustes du très haut, très puis— saut, et très'excellent prince Ferdinand Rosofin , duc d'0rléans. ' La monarchie ne pouvant ni ne devant assurer l'émancipation du ...
‎1833
2
Perception de la proximité génétique chez la souris glaneuse ...
[Résumé français] La distance génétique entre individus est un paramètre fondamental dans l'élaboration des théories en biologie évolutive.
Nicolas Busquet, 2004
3
Glaneurs et la glaneuse ... deux ans après
"Beginning with the famous Jean-François Millet painting of women gathering wheat left over from a harvest, she focuses her ever-seeking eye on gleaners: those who scour already-reaped fields for the odd potato or turnip.
Agnès Varda, 2002
4
Répertoire dramatique de l'enfance
LES PRÉCÉDENTS , LA PETITE GLANEUSE. Fragment du ohœur. de la scène première. Elle chante «ans paroles. SAINT-MARTIN. 11 s'approche de la glaneuse. Combien croyez-vous que peut contenir de blé cette énorme gerbe que ...
Louis Christian Emanuel Apollinaire Comte, 1829
5
Cour des Pairs
Traduit, sur cette prévention, devant la cour d'assises du Puy-de- Dôme, Granier fut acquitté ainsi que ses cc-accusés. A son retour à Lyon , après cet acquittement , Granier reprit ta publication de la Glaneuse, qui avait été interrompue. Il en fut ...
France, Éverat, Maison Saint-Louis, 1835
6
Œurvres
PETITE. GLANEUSE,. DRAME EN UN ACTE. SCENE PREMIERE. Le théâtre représente un champ de blé couvert de gerbes. EMILIE, tenant des deux mains, par les anses, une corbeille pleine d'épis. Elle va s'asseoir auprès d'une gerbe.
Arnaud Berquin, 1825
7
Tes paroles en moi - Tome 1
LA. GLANEUSE. Dès que la Nature brandit son fard Chacun de nous en revendique sa part ; Avec un certain excès dans les désirs Qui dégénère en passions qui s'entredéchirent. A pleines mains, avec délicatesse, On cueille des grappes de ...
Eliane Sy
8
Le Pausanias français: état des arts du dessin en France à ...
Une Glaneuse. W°. ia9. Une Cuisinière , par Madame Daviw-Mi*vaui.t. Je ne puis juger ces Tableaux avec sévérité , lorsque je considère le point d'où l'Artiste est partie, et lorsqu'en mesurant ses progrès je calcule ceux qu'elle fera encore.
‎1806
9
Procès des accusés d'Avril devant la cour des Pairs, publié ...
Ces élus travaillont avec ardeur. Bientôt la société compte quatre-vingt sections. Elle envahit St Etienne, Valence, Bourg, Villefranche. La contagion salutaire, selon l'expression du journal la Glaneuse, s'étend à Dijon , à Châlons, à Grenoble, ...
‎1835
10
Ruth la Moabite: fresque biblique en cinq tableaux et un ...
SECONDE GLANEUSE. — Qu'avons-nous eu à glaner ?..-. Presque rien ; vous attendez que les épis se fauchent seuls ! PREMIÈRE GLANEUSE. — Et ça s' appelle des moissonneurs ! SECONDE GLANEUSE. — Ils craignent d'user leurs  ...
Louis Brasseler, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLANEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaneuse în contextul următoarelor știri.
1
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
... l'œuvre cinématographique de S. M. Eisenstein, celle de Dziga Vertov, Daguerréotypes et Les Glaneurs et la Glaneuse d'Agnès Varda, l'œuvre picturale de ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iul 15»
2
Danser avec la mémoire du verre et l'oeuvre de Claudie Gagnon
L'artiste est une glaneuse, recueille des objets de verre depuis des années. Certaines de ses trouvailles ont déjà été réunies sous forme ... «VOIR.CA, Iul 15»
3
Le Trianon d'Agnès Troublé
Comme Agnès Varda, Agnès b. reste une glaneuse : « J'ai exposé des artistes qui débutaient comme Pierre Huyghe ou Claude Closky, que ... «Les Échos, Iun 15»
4
Quand le recours au crowdfunding par des stars passe mal
Bref, un croisement entre le projet de JR Inside Out et le film d'Agnès Varda Les Glaneurs et la Glaneuse. Pourquoi diable l'improbable duo ne ... «Boursorama, Iun 15»
5
Léa Barbazanges & Ho-Un Bac
Curieuse, glaneuse, elle collecte des matériaux d'origine minérale, végétale ou animale choisis pour leur élégance, délicatesse et raffinement ... «COZE, Iun 15»
6
Catherine Chavanne, glaneuse d'images
«Je crois que j'ai hérité de l'œil de mon père, explique Catherine Chavanne qui a exposé ses photos de faïenciers de Martres-Tolosane dans ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Spoken Works n°8 : Vacarme rouge
Diseuse et glaneuse de poèmes et de chants, bien plus tard naît... la nécessité de l'écriture, puis de l'interaction avec la musique. Elle crée RÉCITAL Boxon ... «Quefaire.be, Iun 15»
8
"Le bout du monde, France" : Quel étonnant voyage - Vaut …
... glaneuse » parmi un public de quelques touristes mais surtout de familles d'agriculteurs qui ont applaudi avec enthousiasme à la fin du film. «L'Express, Iun 15»
9
«Mad Max», Varda et du féminisme à Cannes
Réalisatrice de Sans toi ni loi, Les glaneurs et la glaneuse… elle est la première femme à se voir attribuer cette palme, après les Allen, ... «Le Devoir, Mai 15»
10
Cannes 2015 – L'émouvant discours d'Agnès Varda, Palme d'or d …
La réalisatrice de films comme Cléo de 5 à 7, Sans toit ni loi, Jane B. par Agnès V., Les Glaneurs et la Glaneuse ou encore Les Plages d'Agnès ... «Télé 2 Semaines, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaneuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glaneuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z