Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troubleau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROUBLEAU ÎN FRANCEZĂ

troubleau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROUBLEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROUBLEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troubleau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troubleau în dicționarul Franceză

Definiția problemei în dicționar este o plasă mică de pescuit în formă de buzunar, montată pe un cerc, uneori cu un mâner, care este de asemenea folosit de către fermierii de pește pentru a elimina peștele din iazurile de pește.

La définition de troubleau dans le dictionnaire est petit filet de pêche en forme de poche, monté sur un cerceau, muni parfois d'un manche, et qu'utilisent aussi les pisciculteurs pour retirer les poissons des viviers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troubleau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUBLEAU


arc-doubleau
arc-doubleau
bouleau
bouleau
câbleau
câbleau
doubleau
doubleau
merleau
merleau
mouleau
mouleau
rouleau
rouleau
simbleau
simbleau
tableau
tableau
tuileau
tuileau
vau-leau
vau-leau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUBLEAU

trou-madame
trou-trou
troubade
troubadour
troubadouresque
troubadourisme
troublant
trouble
troublé
trouble-fête
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon
troufion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUBLEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau

Sinonimele și antonimele troubleau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «troubleau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROUBLEAU

Găsește traducerea troubleau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile troubleau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troubleau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

troubleau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

troubleau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

troubleau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

troubleau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

troubleau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

troubleau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

troubleau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

troubleau
260 milioane de vorbitori

Franceză

troubleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

troubleau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

troubleau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

troubleau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

troubleau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

troubleau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

troubleau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

troubleau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

troubleau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

troubleau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

troubleau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

troubleau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

troubleau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

troubleau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

troubleau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troubleau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

troubleau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

troubleau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troubleau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUBLEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troubleau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troubleau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troubleau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROUBLEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troubleau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troubleau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre troubleau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUBLEAU»

Descoperă întrebuințarea troubleau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troubleau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le troubleau
" Attraper, toucher, comprendre, connaître. Voici venu le temps du troubleau, filet que l'on ne pousse pas comme un haveneau mais que l'on tourne en tourbillon. L'eau se trouble.
Frédéric Durand, 2000
2
La Petite maison rustique, ou, Cours théorique et pratique ...
Pêche des. Écrevisses._ . Ces crustacées se retirent dans les trous que— forment les racines des arbres, sou's les pierres / et dans les trous de murs. On les pêche au. troubleau , à laligne et avec un.fagot d'épines. Le troubleau est ce qui ...
3
Mémoires de l'Institut Géologique de l'Université de Louvain
Bassin Nord. Goma. Pêche au filet troubleau. 23 0* O", 16 O Ç et jeunes. 26. XI. 1952. Station 2047b. Bassin Nord. Ile Wahu (Ru.) baie intérieure. Algues, parmi zone à Phragmites , pêche au filet troubleau. Profondeur 0 à 1 m. 21 0*0" et Ç <j> .
Université catholique de Louvain (1835-1969). Institut géologique, 1977
4
Mémoires
Pêche au filet troubleau. 23 d d, 16 Q Q et jeunes. 26.XI.1952. Station 2047b. Bassin Nord. Ile Wahu (Ru.) baie intérieure. Algues, parmi zone â Phragmites, péche au filet troubleau' Profondeur 0 à l m. 21 0'0'et Q Q. 8.IV. 1953. Station 2162.
Université catholique de Louvain (1835-1969). Institut géologique, 1970
5
Mémoires...
Station 2001. Bassin Nord. Goma. Pêche au filet troubleau. 23 0" O*, 16 O <j> et jeunes. 26. XI. 1952. Station 2047b. Bassin Nord. Ile Wahu (Ru.) baie intérieure. Algues, parmi zone à Phragmitea , pêche au filet troubleau. Profondeur 0 à 1 m.
Henri de Dorlodot, 1971
6
L'Entomologiste
' ont mis au point UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE FILETS cannes en fibre de verre, télescopiques plus légères, plus solides, plus longues, cercles en acier inoxydable Fauchoir et Troubleau utilisent le même cercle, la poche du troubleau  ...
7
Exploration du Parc national de la Garamba
... NATIONAAL CARAMBA PARK 93. 1 Plante-hôte H = de l'hôte pH Température Procédé Observations Parasite Eau Sol Eau Air de récolte — — — Ramassage Filtrage sur filet à phytoplancton — — — — — — Ramassage, troubleau 9 h 30, ...
Institut des parcs nationaux du Congo et du Rwanda, Henri de Saeger, 1956
8
Nouveau manuel complet du naturaliste préparateur, ou L'art ...
Voici comment on agira : On se procurera Un filet construit absolument de la même manière que le troubleau pour pêcheries insectes aquatiques, à ces différences près qu'il sera beaucoup plus grand et en réseau. On implantera sur sa ...
Pierre Boitard, 1845
9
Manuel du naturaliste préparateur, ou l'art d'empailler les ...
Pendant A. » J 11 , 4, A t . - un ou deux hommes trameront cet instrument . D les autres rameront et feront avancer le canot ou la chaloupe. Si les eaux étaient trop profondes pour qu'9h pût se servir du troubleau , ou emp10ierait la , .'v , ' 1 'fi'_ ...
Pierre Boitard, 1825
10
La maison rustique ou cours complet d'agriculture, ...
Le troubleau , est ce qui réu's5it le mieux ('uq.fig. 27,pl. 'vn)., ' On l'amorce dans le 'forid ou air-dessus , aveË' de la ' Viande ,des grenomllesou des vers. On attache ce troubleau a un bâton, ou simplcme'btà une corde, si l'on pèchelelong d'un ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUBLEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troubleau în contextul următoarelor știri.
1
RETRAITÉS Le conseil d'administration de l'UNIRC 79-17
Les pieds dans l'eau et armés de votre filet troubleau, venez découvrir la diversité de ces insectes avec un guide du Conservatoire des ... «la Nouvelle République, Mai 15»
2
Vacances en Deux-Sèvres : que faire avec les enfants cette …
A l'étang de Beaurepaire, les pieds dans l'eau et armés d'un filet troubleau, les enfants sont invités à découvrir par eux-mêmes la diversité des ... «la Nouvelle République, Mai 15»
3
A la chasse aux demoiselles
C'est l'endroit idéal pour observer les libellules », confie le guide de SNE, « armé » de deux filets : un à papillon et un troubleau, filet robuste ... «la Nouvelle République, Aug 13»
4
Tribulations d'un Maitre de Conf' en Stage 1/3
Pour choper la faune aquatique, on utilise enfin le filet troubleau qui permet de racler le fond tout en laissant passer l'eau et les sédiments mais ... «AgoraVox, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troubleau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/troubleau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z