Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "typographiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYPOGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

typographiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TYPOGRAPHIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TYPOGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «typographiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția typographiquement în dicționarul Franceză

Definiția tipografică din dicționar este specifică tipografiei, utilizărilor tipăririi.

La définition de typographiquement dans le dictionnaire est qui est propre à la typographie, aux usages de l'imprimerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «typographiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYPOGRAPHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TYPOGRAPHIQUEMENT

typifique
typique
typiquement
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographe
typographie
typographier
typographique
typogravure
typolithographie
typologie
typologique
typomètre
typon
typonyme
typote
typtologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYPOGRAPHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele typographiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «typographiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYPOGRAPHIQUEMENT

Găsește traducerea typographiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile typographiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «typographiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

排版
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tipográficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

typographically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

typographically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طباعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

типографским
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tipograficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

typographically
260 milioane de vorbitori

Franceză

typographiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

typographically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

typografisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

活字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

활자 표기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

typographically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

typographically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Typographically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

typographically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tipografik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tipograficamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

typograficznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

друкарським
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

typographically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τυπογραφικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tipografies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

typografiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

typografisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a typographiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYPOGRAPHIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «typographiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale typographiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «typographiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TYPOGRAPHIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «typographiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «typographiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre typographiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYPOGRAPHIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea typographiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu typographiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
1 révolutionnaire-agressif [agressif, composé typographiquement, puis effacé]. 2 la liberté [ajouté à la plume sur les épreuves et conservé dans le texte édité]. 3 et l'orgueil [ajouté à la plume sur les épreuves et conservé dans le texte édité].
Giovanni Lista, 1977
2
Outils pour une traduction postcoloniale: littératures ...
120 2.3.2.1.3 Citations typographiquement circonscrites et explicitement attribuées ......................... 122 2.3.2.1.4 Citations ... 126 2.3.2.1.7 Citations non typographiquement circonscrites mais implicitement attribuées ....... 127 2.3.2.1.8 Citations ...
Myriam Suchet, 2009
3
Philausone (1500-1660): répertoire des ouvrages en langue ...
Le cahier liminaire, de 4 feuillets (le 1er solidaire du 4e ; le 2e solidaire du 3e) comporte une page de titre (typographiquement différente de celle de l'émission A) avec l'indication « Tomo I », une page blanche et 3 feuillets (signés ë2 [sic], à3 , ...
Nicole Bingen, 1994
4
Lire, écrire, communiquer et apprendre avec Internet
En revanche, avec la diminution de l'âge, la proportion de sélection des sites Web non pertinents marqués typographiquement augmente. Ainsi, pour les plus jeunes élèves (CM2), les sites Web non pertinents marqués typographiquement  ...
Annie Piolat, 2006
5
L'Imprimérie, la Libraire et la Papeterie à l'Exposition ...
I. MUSIQUE EXÉCUTÉE TYPOGRAPHIQUEMENT. Dès 11190, la musique fut imprimée typographiquement, ainsi qu'on le voit par le Psautier imprimé à Mayence en 11190 1, où deux sortes de plain-chant, grand et petit, ont les notes  ...
Great Exhibition, Ambroise Firmin-Didot, 1854
6
L' imprimerie, la librairie et la papeterie à l'exposition ...
IMPRESSIONS EN DIVERS cannes. I' MUSIQUE EXÉCUTÉE TYPOGBAPHIQUEMENT. Dès 11190, la musique fut imprimée typographiquement, ainsi qu'on le voit par le Psautier imprimé à Mayence en 11190 l, où deux sortes de plain-chant, ...
Ambroise Firmin Didot, 1854
7
Eléments "asyntaxiques" ou hors structure dans l'énoncé ...
En outre, il est délimité typographiquement plus nettement que dans les inscriptions précédentes, mais de manière ambiguë : ce paragraphe comprend les lignes 1 à 4 et le début de la ligne 5 du texte grec. Or ces lignes 1 à 3 sont gravées en ...
Colette Bodelot, 2007
8
Constitution du champ littéraire: Limites, intersections, ...
En général, la dualité de la prose et de la poésie domine, les versets servant typographiquement de « vers » dans les sections considérées comme poétiques. Mais ces versets typographiques (signal de poésie) sont alors eux-mêmes, chacun ...
‎2008
9
Biblia:
La dualité de la poésie et de la prose, à la gréco-romaine, domine souvent dans nos Bibles modernes, les versets servant typographiquement de « vers » dans les sections considérées comme poétiques. Ils sont alors parfois disposés ...
Marie-Christine Gomez-Géraud, 2008
10
Mon cher maître: lettres d'Ernest Vizetelly à Émile Zola, ...
À moins qu'une traduction anglaise ne fût composée typographiquement en Amérique même, l'auteur de l'oeuvre en question n'avait aucune protection aux États-Unis contre les éditeurs pirates, qui publiaient des traductions non autorisées ...
Ernest Alfred Vizetelly, Yannick Portebois, Dorothy E. Speirs, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYPOGRAPHIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul typographiquement în contextul următoarelor știri.
1
Speaking Colors : Zoé Macaron #Joueuse avec French Disorder …
Nous autres sommes gourmandes, et on adore l'idée d'arborer typographiquement la marque de petites pommes de terre soufflées qu'on sort ... «meltyFashion, Iun 15»
2
Naître avec une seconde de retard
Les séquences narratives relèvent de trois ensembles typographiquement distincts et récurrents qui se succèdent sans pour autant faire suite ... «Nonfiction.fr, Mai 15»
3
Une offre de 14M€ du PSG pour un espoir
Typographiquement le club de la capitale a bien expliqué il y a quelques mois l'abandon de la marque Paris Saint-Germain ou PSG car plus ... «Le Meilleur du PSG, Mai 15»
4
Chose promise ! Chose due ! Du « pédangogisme »
Ces textes, à la lecture, sont typographiquement parfaits ; en revanche si l'on veut en faire un tirage pour les examiner plus à loisir ou les ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
5
Le principe Jérôme Ferrari (Actes Sud)
... rythme et de tonalité (après d'amples développements presque oratoires voici un énoncé bref, à valeur conclusive, isolé typographiquement; ... «Mediapart, Mar 15»
6
Vincent Pachès invité à la scène nationale
Pour cette dernière catégorie, il s'agissait de textes sans image qui ont été mis en scène typographiquement. Ils pouvaient être lus et regardés. «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Penser le poids de l'improvisation
... les deux pratiques que sont la danse et la philosophie, celles-ci restent, même typographiquement, distinguées voire déphasées par l'italique et par le style. «Revues.org, Dec 14»
8
G. Toniutti, Pour une poétique de l'implicitation. "Cristal et Clarie" ou …
... XIIe et XIIIe siècles, ces reprises, harmonieusement intégrées au récit, ne sont signalées ni typographiquement, ni par une mention explicite. «Fabula, Dec 14»
9
Les 14 meilleurs et pires logos de 2014
Typographiquement, l'agence américaine Siegel+Gale n'a pas pris de grands risques: une police géométrique d'inspiration Gotham, exploitée ... «Infopresse, Dec 14»
10
Découvrez "Price", le beau premier roman de Steve Tesich enfin …
... est du loop Uncoated Antique Vellum de 290 grammes imprimé en offset, puis cogné typographiquement pour lui apprendre un peu la vie. «Francetv info, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Typographiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/typographiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z