Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubiquitaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBIQUITAIRE ÎN FRANCEZĂ

ubiquitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBIQUITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UBIQUITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubiquitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ubiquitaire

ubicuitate

Ubiquité

Ubicuitatea sau omniprezența este capacitatea de a fi prezent în orice loc sau în mai multe locuri simultan. Termenul derivă din latina "ubic", care înseamnă "peste tot". Conceptul se regăsește în domeniile teologie, informatică, biologie, ecologie, geologie, sociologie și matematică. L'ubiquité ou l'omniprésence est la capacité d'être présent en tout lieu ou en plusieurs lieux simultanément. Le terme est dérivé du latin « ubique » qui signifie « partout ». La notion se rencontre aussi bien dans les domaines de la théologie, de l'informatique, de la biologie, de l'écologie, de la géologie, de la sociologie, et des mathématiques.

Definiția ubiquitaire în dicționarul Franceză

Definiția omniprezentului în dicționar este cea care demonstrează abilitatea unei persoane de a fi în diferite locuri în același timp. Cine este peste tot. Cine poate să crească oriunde.

La définition de ubiquitaire dans le dictionnaire est qui manifeste la faculté qu'a une personne de se trouver en différents endroits à la fois. Qui est partout. Qui peut se développer n'importe où.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubiquitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBIQUITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UBIQUITAIRE

u
ubac
ubéreux
ubique
ubiquisme
ubiquiste
ubiquité
ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBIQUITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele ubiquitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «UBIQUITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ubiquitaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ubiquitaire

Traducerea «ubiquitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBIQUITAIRE

Găsește traducerea ubiquitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ubiquitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubiquitaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无处不在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ubicua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ubiquitously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सर्वत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بتواجد مطلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

повсеместно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ubiquitously
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সব রকমভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

ubiquitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ubiquitously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ubiquitär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

普遍的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ubiquitously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ubiquitously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ubiquitously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ubiquitously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ubiquitously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ubiquitariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wszędzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повсюдно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ubicuitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ubiquitously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ubiquitously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubiquitously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubiquitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBIQUITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubiquitaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubiquitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubiquitaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBIQUITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubiquitaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubiquitaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ubiquitaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBIQUITAIRE»

Descoperă întrebuințarea ubiquitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubiquitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archipel: Un framework objet pour une approche ubiquitaire ...
La cognition humaine est une mecanique fascinante. Mais c'est aussi un ensemble de processus d'une grande fragilite, que le vieillissement pathologique, les troubles acquis ou developpementaux viennent endommager, parfois detruire.
Jérémy Bauchet, 2009
2
Suivi d'activites et assistance cognitive ubiquitaire fonde ...
Ce memoire propose une architecture centree sur le modele Token And Constraint (TAC).
Baptiste Boussemart, 2007
3
Neurologie
Famille/Genre Virus Répartition géographique Herpesviridae (ADN double brin, enveloppé) HSV-1, HSV-2 VZV CMV, HHV-6 EBV Ubiquitaire Adenoviridae ( ADN double brin, non enveloppé) Adénovirus Ubiquitaire Togaviridae Alphavirus  ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Virologie médicale
Les infections virales de répartition ubiquitaire Elles peuvent être de transmission aérienne, féco-orale, sexuelle ou par inoculation animale. Transmise par voie aérienne, la grippe peut justifier une vaccination pour le voyageur se rendant ...
A. Mammette, 2002
5
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
Une sous-unité de NF-Y est codée par un gène proche de HLA et de H-2 36 kDa, ubiquitaire, possible répresseur Ubiquitaire NF-X = RF-X ? Liaison en 3' de boîte X, dimère c-fos/c-jun Liaison à X et séquence pyrimidine Famille des facteurs ...
Jacques Colombani, 1993
6
7e Plateforme AFIA: Association Française pour ...
Dans le cadre de l'informatique ubiquitaire, les ontologies permettent donc de définir une représentation adaptée du contexte qui pourra être partagée entre plusieurs dispositifs. 3. Annotations contextualisées pour l'apprentissage 3.1.
AFIA,, 2011
7
L'expérience émotionnelle de l'espace
Les valeurs locales récusent donc esthétiquement l'espace ubiquitaire. Mais l' accession aux valeurs locales présuppose psychologiquement une présence ubiquitaire dont le sujet se retranche. C'est à ce sujet, d'après les rapprochements ...
Pierre Kaufmann, 1999
8
Le paradigme d'un système multimodal multimedia ubiquitaire ...
Le contexte évolue dans le temps et l'acquisition de l'information contextuelle est essentielle.
Manolo Dulva Hina, Manolo Dulva Hina, 2010
9
Petites histoires de l'art dentaire d'hier et d'aujourd'hui: ...
Besombes (1905-1995) et Dagen (1886-1968) ont qualifié Lécluse “d'homme doué d 'une extraordinaire et ubiquitaire personnalité”. Louis Fleury le Cluse de T illoy, dit Lécluse (1712-1792), a en effet mené une vie d'une prodigieuse activité,  ...
Henri Lamendin, 2006
10
Informatique Ubiquitaire
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. L'informatique ubiquitaire d signe le fait que l'informatique est omnipr sente.
Columba Sara Evelyn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBIQUITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubiquitaire în contextul următoarelor știri.
1
rafi Haladjian : « L'heure des objets connectés, tels que nous les …
Que manquerait-il pour qu'on bascule dans un Internet des objets ubiquitaire et pervasif ? Du temps, de la pédagogie. Mais c'est comme tout le ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
2
Le défi de l'eau à Las Vegas
... grande consommatrice d'eau (L'eau est un composé chimique ubiquitaire sur la Terre, essentiel pour tous les organismes vivants connus.). «Techno-science.net, Iul 15»
3
Smart city, rendre la ville intelligente ?
... city s'apparente à son commencement à une ville connectée à outrance et à la pointe des technologies modernes : une ville ubiquitaire. «JDN, Iul 15»
4
Découverte de bassins riches en CO2 dans la caldera sous-marine …
TETHYS pour identifier les différentes couches d'eau (L'eau est un composé chimique ubiquitaire sur la Terre, essentiel pour tous les ... «Techno-science.net, Iul 15»
5
Data Management Platform, commerce omnicanal et parcours client
... acharnée et à un consommateur ubiquitaire. Appliquer via la DMP un marketing omnicanal personnalisé est pour ce marché une nécessité. «Marketing Professionnel, Iul 15»
6
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
A juste titre, l'esprit ubiquitaire du moteur de recherche le place aujourd'hui avec sa plateforme de vidéos YouTube et sa rubrique Music Play ... «Les Échos, Iul 15»
7
Hat Man Session & guests
Désormais (ou en tout cas ce soir) Nasser est accompagné de l'ubiquitaire Matthieu Tomi à la contrebasse, Alexis Voisin à la batterie, une ... «ConcertAndCo, Iul 15»
8
Les maires de France face au nouveau paradigme de l'éclairage …
Les équipementiers de l'éclairage sauront-ils adopter l'esprit ubiquitaire cher aux géants du web qui ont un savoir-faire évident d'offre ... «Les Échos, Iul 15»
9
Un nouveau portail d'information sur les sols de France
Quelle est leur réserve en eau (L'eau est un composé chimique ubiquitaire sur la Terre, essentiel pour tous les organismes vivants connus.) ? «Techno-science.net, Iul 15»
10
Physique quantique, photosynthèse et odorat
... systèmes grands, avec de l'eau (L'eau est un composé chimique ubiquitaire sur la Terre, essentiel pour tous les organismes vivants connus.) ... «Techno-science.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubiquitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ubiquitaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z