Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machinal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHINAL ÎN FRANCEZĂ

machinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHINAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «machinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția machinal în dicționarul Franceză

Definiția machinal în dicționar este cea care acționează automat ca o mașină; a căror viață pare a fi reglementată de obicei fără ca voința să intervină.

La définition de machinal dans le dictionnaire est qui agit automatiquement comme une machine; dont la vie semble réglée par l'habitude sans que la volonté n'intervienne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «machinal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHINAL


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
liminal
liminal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
trichinal
trichinal
urinal
urinal
vaginal
vaginal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACHINAL

machicot
machicotage
machicoter
mâchicoulis
machin
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette
machineur
machineuse
machiniser
machinisme
machiniste
machinisterie
machinoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHINAL

adnominal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
libidinal
médiastinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
synclinal
séminal
uninominal
vaccinal
vicinal
virginal

Sinonimele și antonimele machinal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MACHINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «machinal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în machinal

ANTONIMELE «MACHINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «machinal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în machinal

Traducerea «machinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHINAL

Găsește traducerea machinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile machinal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machinal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机械
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mecánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mechanical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यांत्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميكانيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

механический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mecânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

machinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mekanikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mechanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メカニカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기계적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mechanical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơ khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

यांत्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mekanik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

meccanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mechaniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

механічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mecanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meganiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mekanisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mekanisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «machinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «machinal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre machinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHINAL»

Descoperă întrebuințarea machinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Astrologie au service du Praticien Homéopathe
A la recherche de la vision holistique de la psyché humaine chère aux médecins homéopathes, l'Astrologie contribue de manière remarquable.
Francis Machinal, 2000
2
Londres fantastique
-B. Evette) ; Les Londres de Dorian (L. Nouvel) ; Histoire, errance et féminité : protocole pour un fantastique de Londres (M. Dupperay) ; Londres selon Charles Williams, fantastique et théologie (M.
Hélène Machinal, Denis Mellier, 2008
3
Psychologie Des Fleurs Du Mal Iv Vol. 2 L'homme
Soit au total, pour ce mot machine 1 P. 2 F. 2 Nv. 1 Pv. Et l'adjectif machinal ne figure qu'au trente-deuxième vers de Confession, où le poète nous parle « De la danseuse folle et froide qui se pâme Dans un sourire machinal » (59-12 P.Nv.).
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
[d'une maniere ma- cbînale ; involontairement, indeliberement J In a machinal manner , mechanically. Agir — , To act mechanically, MACHINATEUn, t. m. [qui fail une conspiration •cerate , qui use d'adresse pour tromper] Plotter, contriver, ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Un amour machinal
Maurice Achard. Du même auteur : c Week-end Work-end » (La Table ronde, 1971). Dessin de couverture : Michelangeli. Maurice Achard UN AMOUR MACHINAL EDITIONS DE L'ATHANOR 23, rue.
Maurice Achard, 1977
6
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
(-chouette) machinal,machinal,machinal,machinal, -alealealeale machinateur, machinateur,machinateur,machinateur, -atriceatriceatriceatrice (a.) machinationmachinationmachinationmachination machinemachinemachinemachine (- aØ ...
Jacques Rongier, 2013
7
Dialogue avec les schizophrénies
La machine, le machinal devenaient cette unité (comme le pensait Freud de l' appareil psychique). Il y avait donc un « propre » projetable et non figurable : l' organique, devient « machine ». Ce qui devient aliénant, ce n'est pas la machine en ...
Jean Gilibert, 2011
8
Français-anglais
[d'une maniere machinale ; involontairement, indélibérément ] In a machinal manner, mechanically. Agir — t To act mechanically. MACH1NATEUR, s. m. [qui fait une conspiration aecrète qui uie d'adresse pour tromper] Plotter , contriver y ...
Alexandre Boniface, 1836
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Machicotage, s. m. des. (machikotáje) addi- çôes de notas (enchem intervallos). Machicoter , v. a.en, — té. e,part. (ma- chikotéj cantar a solo um versiculo, etc. Machinal, e, adj. (machinal) machinal— natural — indeliberado , involuntario, a.
José da Fonseca, 1836
10
Petit traité d'accompagnement scolaire à l'usage de parents ...
On peut opposer l'apprentissage machinal, acquisition «non réfléchie » de données (ce sont les connaissances acquises tel que 1 + 1 = 2), à l' apprentissage significatif qui privilégie la compréhen- sion et l'intégration des connaissances (cf.
Marianne Barbe, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machinal în contextul următoarelor știri.
1
Je triture sans cesse ma peau : que faire ? - madmoiZelle.com
Que ce soit exceptionnel ou presque machinal, on triture tou•te•s notre peau quand un bouton d'acné pointe le bout de son nez ou qu'un ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
2
Hamdi Bouslama va mieux - Tout le foot | Walfoot
Ça devient machinal. » Aujourd'hui, le joueur a repris les entrainements avec le groupe, tout en douceur. « J'étais très impatient parce que je ... «Walfoot.be, Iul 15»
3
Paris : les cendriers de poche, une arme vraiment efficace contre les …
... c'est machinal chez eux. Une seule solution, la verbalisation à grande échelle, puis encore mieux, la création d'une taxe propreté de 1 euro ... «metronews, Iul 15»
4
Fête de Ramadan : Histoire d'un boeuf qui ne voulait pas se laisser …
La corde en main, le berger fixa l'animal dans les yeux, tourna sur lui-même, puis, d'un geste machinal lança la corde entre les pattes de la ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
5
Sam Mendes et Rebecca Hall, la rupture : Elle l'a aussi quitté pour …
Ensemble, ils ont laissé la fiction dépasser la réalité puisqu'ils jouaient dans Machinal, des amants passionnés mais infidèles. "Sam et ... «Pure People, Iul 15»
6
Lettre sur le temps qu'il fait
La contradiction principale de notre temps oppose désormais l'humanité (d'origine animale) à l'inhumanité (d'avenir machinal). Nous n'avons ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
7
Agenda de l'innovation
... ou systèmes qu'on élabore pour leur fonctionnement - renvoie à une logique de type presque machinal, mécanique, apparemment neutre. «UP Magazine, Iul 15»
8
Corse: mythes et légendes
Concentrée sur sa présentation des produits régionaux, Sylvie la repousse d'un geste machinal de la main. Son regard croise celui de ... «L'Express, Iul 15»
9
Et maintenant, le général de Gaulle au secours de la laïcité
... général de Gaulle « en responsabilité de chef d'État » furent multiples et dépassèrent largement l'accomplissement d'un simple ou machinal signe de croix. «Boulevard Voltaire, Iun 15»
10
Des milliers de fleurs de papier
Le geste est machinal et répétitif. De toute façon, il faut fabriquer des fleurs pour orner les chars, une fleur toutes les vingt secondes. Il en faut ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/machinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z