Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usagère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USAGÈRE ÎN FRANCEZĂ

usagère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USAGÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USAGÈRE


affouagère
affouagère
alpagère
alpagère
bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
péagère
péagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA USAGÈRE

us
usable
usage
usagé
usager
usance
usant
usé
user
useur
useuse
usinabilité
usinable
usinage
usine
usine-prison
usiner
usineur
usineuse
usinier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USAGÈRE

clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
gougère
harengère
jugère
lanigère
maugère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
scutigère
sétigère
véligère
éphippigère

Sinonimele și antonimele usagère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «usagère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USAGÈRE

Găsește traducerea usagère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile usagère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usagère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

usagère
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

usagère
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

usagère
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

usagère
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

usagère
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

usagère
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

usagère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

usagère
260 milioane de vorbitori

Franceză

usagère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

usagère
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

usagère
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

usagère
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

usagère
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

usagère
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

usagère
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

usagère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

usagère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

usagère
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

usagère
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

usagère
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

usagère
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

usagère
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

usagère
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

usagère
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

usagère
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

usagère
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usagère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USAGÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usagère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usagère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usagère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USAGÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usagère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usagère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre usagère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USAGÈRE»

Descoperă întrebuințarea usagère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usagère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hommes et troupeaux en montagne
C'est pourquoi j'ai préféré m'intéresser aux exploitations potentiellement usagères des montagnes ariégeoises, c'est-à-dire ayant leur siège sur une commune usagère, qui constituent le « vivier » principal du pastoralisme départemental.
Corinne Eychenne
2
Recueil alphabétique de questions de droit: App - Ban
La commune de Veysiat , se disant usagère dans ces mêmes forêts , en vertu d' une concession à elle faite en i3a3, par le seigneur de Montréal , s'oppose à la consommation de la vente , alléguant que l'exploitation des bois vendus doit ...
‎1828
3
Recueil alphabétique de questions de droit
La commune de Veysiat , se disant usagère dans ces mêmes forêts , en vertu d' une concession à elle faite en i323, par le seigneur de Montréal , s'oppose à la consommation de la vente , alléguant que l'exploitation des bois vendus doit ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
4
Parole d'usagère: la prise de parole d'une requérante d'asile
Dans ce document, une requérante d'asile kurde parle à des étudiant(e)s de l'institut d'études sociales à Genève, futur(e)s travailleuses et travailleurs sociaux.
‎1991
5
Annales forestières et métallurgiques: Bulletin ...
... l'administration forestière ayant appelé de ce jugement devant la Cour royale de Dijon, elle conclut à ce que, dans le cas où la commune serait usagère, elle fût condamnée aux peines portées par les articles 67, 75 et 75 du Code forestier,  ...
6
Traité des droits d'usufruit d'usage, d'habitation et de ...
Le droit d'usage affecte indivisiblement toute la forêt et toutes les par— ties de la forêt usagère; donc, dans le cas où l'on voudra faire assigner un aménagement à l'usager , le canton qui lui sera cédé en jouissance devra étre d'une étendue ...
Jean Baptiste Victor Proudhon, 1833
7
Répertoire de législation et de jurisprudence forestières
Le 16 décembre 1828, il intervint entre la commune usagère et la duchesse de Saulx-Tavannes, propriétaire de la forêt, une transaction ayant pour but de fixer irrévocablement un nouvel exercice de la servitude. Par celte transaction, la ...
8
Répertoire de législation et de jurisprudence forestières
supputer les probabilités d'après les faits accomplis et les données de l' expérience, en prenant pour base les événements de même nature survenus dans la commune usagère pendant une période assez longue pour déterminer les besoins ...
France, 1865
9
*Questions de droit: 2: App.-Ban
La commune de Veysiat, 5e disant usagère dans ces mêmes forêts , en Vertu d' une concession il elle faite en 1323 , par le scigncur de Montréal, s'oppose à la consommation de la vente , alléguant que l'exploitation des bois vendus doit ...
‎1828
10
Jurisprudence générale: recueil périodique et critique de ...
moyen d'un défrichement dn sol forestier, an droit de la.com- mnne de Bourberain, usagère; — Considérant, toutefois, que cette prohibition doit avoir ses limites; que, si le droit particulier de l'usager doit être respecté, le droit de propriété lié à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USAGÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usagère în contextul următoarelor știri.
1
Des vacances à domicile
... blanquefortaise pur jus, élevée du côté de l'école Saturne, a d'abord fréquenté le centre de loisirs de l'ABC en tant que simple usagère. «Sud Ouest, Iul 15»
2
Amisep. Retaper les meubles et ses envies
L'usagère de l'action de remobilisation de l'Amisep (Association d'insertion sociale et professionnelle) retape une vieille armoire pour la vente ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Femme noire morte en prison: la vidéo de son arrestation est …
Ignorant les arguments légaux qu'oppose la jeune femme à ses injonctions, le policier perd son sang froid et crie à l'usagère de sortir de sa ... «RTBF, Iul 15»
4
A cause d'un retard des trains CFF, un vol raté se paie cash
Transports publics • En juin, une usagère a manqué l'avion à cause d'un train retardé par un incendie en gare de Lausanne. Elle ne recevra ... «La Liberté, Iul 15»
5
Transport en commun, seuls ensemble !
Et si l'usager et l'usagère parasites, usent les bus et les transports en commun, ils usent évidemment les rues et les trottoirs. Ils sont dehors ... «AgoraVox, Iul 15»
6
Montrouge : le sexagénaire se livrait à des attouchements dans le …
réagir Montrouge. C'est à la sortie de cette station de métro que la police a arrêté un homme accusé d'attouchements sur une usagère. «Le Parisien, Iul 15»
7
Oui au rachat de la dune
Autrement dit, pas question de toucher aux droits attachés à la forêt usagère, même si elle représente à peine une trentaine d'hectares sur les ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Le sexagénaire se livrait à des attouchements dans le métro
... se multiplient, un homme a été interpellé, jeudi dans la soirée, pour s'être livré à des attouchements sur une usagère du métro, à Montrouge. «Le Parisien, Iul 15»
9
Lutter contre le harcèlement sexiste dans les transports : une priorité
... intéressante. En pleine nuit, rapprocher une usagère de son domicile lui évite de marcher longtemps seule et d'être suivie par un agresseur. «Francetv info, Iul 15»
10
Le métro de Londres en grève
... de faire grève, mais ça va poser de sérieux problèmes à tout le monde jusqu'à vendredi matin”, regrette une autre usagère des transports. «euronews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usagère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/usagere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z