Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usurière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USURIÈRE ÎN FRANCEZĂ

usurière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USURIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USURIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA USURIÈRE

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurier
usurpateur
usurpation
usurpatoire
usurpatrice
usurper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USURIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinonimele și antonimele usurière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «usurière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USURIÈRE

Găsește traducerea usurière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile usurière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usurière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

高利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

usurario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

usurious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अति ब्याज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ростовщический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

usurário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুদখোর
260 milioane de vorbitori

Franceză

usurière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

luar biasa tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wucher-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

高利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

usurious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cho vay nặng lải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भरमसाट व्याजाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yüksek faizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

usurario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lichwiarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лихварський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cămătăresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοκογλυφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

usurious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

usurious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usurière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USURIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usurière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usurière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usurière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USURIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usurière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usurière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre usurière

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «USURIÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul usurière.
1
Elsa Triolet
J’arrive au temps des échéances. J’ai dépensé ma vie qui n’est jamais qu’un prêt et qu’il faut rendre à la mort usurière.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USURIÈRE»

Descoperă întrebuințarea usurière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usurière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue des deux mondes: R2M
L'exécrable usurière! si Bordeaux avait été sous la loi caraïbe, je l'aurais mise dans une chaudière, quoiqu'elle eût été, bouillie, plus mauvaise qu'un vieux corbeau. Un officier du régiment fit sur elle une chanson qne je ne trouvais pas encore ...
2
Les chants nouveaux - Partie 1
l'usurière, méprisante, mettait toute son énergie à déployer son mépris et sa colère à la face du jeune étudiant. Celui-ci, qui restait muet et interdit, n'était déjà plus lui-même. Hagard, effacé, reclus dans des pensées qui devaient ressortir à  ...
mikel benoit
3
Le Point théologique
L'étudiant est malade, affaibli physiquement, quelque peu délirant ; il n'a presque plus rien à déposer chez l'usurière qui exploite sans pitié son dénuement total. L' usurière, elle, est riche; il y a chez elle de l'argent, des objets précieux.
Institut catholique de Paris, 1971
4
La revue des deux mondes
L'exécrable usurière! si Bordeaux avait été sous la loi caraïbe, je l'aurais mise dans une chaudière, quoiqu'elle eût été, bouillie, plus mauvaise qu'un vieux corbeau. Un officier du régiment lit sur elle une chanson que je ne trouvais pas encore ...
5
Revue des deux mondes
L'exécrable usurière! si Bordeaux avait été sous la loi caraïbe, je l'aurais mise dans une chaudière, quoiqu'elle eût été, bouillie, plus mauvaise qu'un vieux corbeau. Un officier du régiment fit snr elle une chanson que je ne trouvais pas encore ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1846
6
Vers la fin du mythe russe: essais sur la culture russe, de ...
Essayons de dégager les fils et de manifester chacun de ces duels : — Raskolnikov et l'usurière : la vieille usurière se montre plus méfiante que ne le prévoyait Raskolnikov, et plus coriace aussi. Surtout, elle se dédouble en une moitié ...
Georges Nivat, 1988
7
La nuit du tigre
L'USURIÈRE. De l'autre côté de la ville, sur la petite place Saint-Pierre de la Porte, avait eu lieu l'un des interrogatoires les plus inquiétants de l'expérience du sergent Picot mais, vers onze heures du soir, il était prêt à admettre que le chef ...
Margery Allingham, 1995
8
Grande chronique de...
frères Mineurs en Angleterre des lettres qui contenaient un commandement formel avec divers articles: voici la teneur d'un de ces articles : « Que lui et ses frères informent contre les usurière vivants, ets'en- quièrent de ce qu'ils ont mal acquis ...
Mathieu Paris, Luynes, 1840
9
Emile Augier, ou, Le théâtre de l'ambiguïté: éléments pour ...
Pommeau s'insu rge contre ce qu'il considère comme une faute professionnelle de la part de l'usurière qui a accepté de prêter à Séraphine une somme supérieure à son niveau de vie. Il en veut pour preuve la modestie de son ameublement ...
Pierre Danger, 1998
10
Les Mystères de Marseille: Nouvelle édition augmentée
L'usurière joua admirablement son rôle auprès d'Armande. Elle fit d'abord la bonne femme. Elle s'empara d'elle avec un art infernal, se montrant tour à tour serviable et égoïste, embrouillant les comptes, laissant croître les intérêts, mettant sa ...
Zola, Emile, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USURIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usurière în contextul următoarelor știri.
1
Un œuf pour un bœuf
Combien d'autres pays sont aujourd'hui frappés par cette « libéralité usurière qui donne un œuf pour avoir un bœuf », selon la formule de ... «L'Humanité, Iun 15»
2
Critique de Emmanuel Galais
Un étudiant pauvre et tourmenté, René Brunel, tue une vieille usurière, Madame Orvet. Il ne touche pas à l'argent volé mais subit une torture ... «DvdCritiques.com, Apr 15»
3
Pilote Amok ou Raskolnikov ?
Conséquence logique de ce rêve prométhéen, Raskolnikov s'estime bientôt en droit d'assassiner sa logeuse, vieille et ignoble usurière, pour ... «Mediapart, Mar 15»
4
PPN – Réunion d'urgence sur le riz
... et la hausse est une pure spéculation liée à une rétention de stock et une hausse usurière », rapporte le communiqué officiel sur la réunion. «L'Express de Madagascar, Mar 15»
5
Finance Islamique : focus sur NoorAssur
... Finance Islamique de sortir des carcans de la finance usurière pour passer au licite, et ce grâce notamment à un contrat d'épargne islamique ... «Katibîn, Mar 15»
6
Castings en séries Pilots : The Catch, Heart Matters, The Adversaries...
De Beaufort se glissera dans la peau de Jules Jackman, la propriétaire sexy du salon local et usurière de la ville. Cheerleader Death Squad ... «Series Addict, Mar 15»
7
Etre en dette ne veut pas dire être endetté
L'Europe est une sale usurière, mauvaise et hargneuse. Il faut d'urgence lui apprendre les retenues. La dette · Testez-nous pour 1€ seulement ... «Mediapart, Ian 15»
8
L'espoir grec est-il exportable?
... partie légitime et en partie usurière, dans l'intérêt de tous. C'est envisageable. L'Union européenne que l'on a beaucoup blâmé, parfois à tort ... «Le Huffington Post, Ian 15»
9
La lâcheté des Grecs face à leurs responsabilités économiques …
... vous oubliez de dire que ces 615€ ne correspondent en rien à l'argent qu'on leur a prêté , mais la conséquence d'une politique usurière de ... «AgoravoxTv, Ian 15»
10
"La philanthropie n'est pas le substitut vicieux de la pub"
Non, dans le cas d'espèce, le microcrédit ne vient pas suppléer l'activité bancaire, mais un vide du crédit, ou une activité usurière, avec des ... «lalibre.be, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usurière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/usuriere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z