Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vair" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAIR ÎN FRANCEZĂ

vair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vair» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vair în dicționarul Franceză

Definiția termenului de viu în dicționar este blana gri și albă a veveriței, gri-spate și burta albă, care a fost rezervată regilor și înalților demnitari în Evul Mediu.

La définition de vair dans le dictionnaire est fourrure grise et blanche de l'écureuil petit-gris, au dos gris et au ventre blanc, et qui était réservée aux rois, aux hauts dignitaires pendant le moyen âge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vair» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VAIR

vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vairé
vairon
vaironner
vaisseau
vaisselier
vaisselle
vaissellerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Sinonimele și antonimele vair în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VAIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vair» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vair

Traducerea «vair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAIR

Găsește traducerea vair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vair din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vair» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

VAIR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vair
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Vair
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vair
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

VAIR
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vair
260 milioane de vorbitori

Franceză

vair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vair
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vair
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vair
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

VAIR
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vair
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vair
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Onu kürkle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vair
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vair
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

VAIR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Vair
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vair
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Vair
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vair» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vair».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vair» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vair» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vair

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAIR»

Descoperă întrebuințarea vair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guillaume du Vair: parlementaire et écrivain (1556-1621) : ...
parlementaire et écrivain (1556-1621) : colloque d'Aix-en-Provence, 4-6 octobre 2001 Bruno Petey-Girard, Alexandre Tarrête. GUILLAUME DU VAIR ET LA PACIFICATION DE LA PROVENCE La présence de Guillaume Du Vair en Provence ...
Bruno Petey-Girard, Alexandre Tarrête, 2005
2
Lettres Inédites de Guillaume Du Vair
This is a reproduction of a book published before 1923.
Guillaume Du Vair, 2010
3
Écrivains français du seizième siècle. Guillaume Du Vair ...
satisfont mieux son exigeante logique, elle en cherche curieusement la trace, la suppose quand elle ne la voit pas, élève enfin le particulier à la condition d'une généralité, plutôt que de consentir à la puissance d'un être isolé.
4
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
La région basse, oa inférieure de Vair est celle que nóus habitons-, & que L'on borné par la reflexion des rayons du soleil. Elle est tantôt froide, & tantot chaude , suivant la diversité des climats , & des. faisons. La moyenne région èsVak, est ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
5
Etudes biographiques pour servir à l'histoire de l'ancienne ...
Courage et périls de Du Vair. — États généraux de 1593. — Influence de ses écrits et de ses discours. — Ses opinions gallicanes. — Arrêt du 28 juin 1593. — Documents inédits qui établissent qu'il est l'ouvrage de Du Vair. — Part que prend ...
Charles-Alexandre Sapey, 1971
6
Les Oeuvres de Messire G Du Vair Ed 1641
Les oeuvres de messire Guillaume Du Vair ,... reveues par l'autheur avant sa mort et augmentees de plusieurs pieces non encore imprimeesDate de l'edition originale : 1641Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et ...
Du Vair G., Guillaume Du Vair, 2012
7
Dictionnaire portatif des proverbes françois et des façons ...
J'aime mieux un rien que deux ru l' auras; je préfère une chose présenre & aOurée , à une plus considérable , qui est incerraine AIR. On dir qu'un homme a roujours un pied en Vair ; pour dire., qu'il est vif, remuanr, coureur. Barrre Vair ; agir ...
André Joseph Panckoucke, 1751
8
Cours D'Eau Des Vosges: Moselle, Meurthe, Vair, Saône, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Manuel Du Bibliographe Normand
VAIR ( Guill. du), prcm. président au Parlement de Provence, G juill. 1599 ; garde des sceaux de France, le 16 mai 1610; Ovéi|iii: et comte de Lisieux.de 1618-21 , ué à Paris le 7 mars 1556, est mort à Tomieins (Lot et Garonne) , le 3 août 1621.
Collectif
10
Altfranzösisches Wörterbuch
N'estes pas conrëés a le lor guise, N'avés pelichon vair, gris ne hermine, Aiol 2474.] Uns pliçons gris vault mielz que dui de chas, Vier uned. Jeux p. II 40. « Seignor vallet», ce dist Guiz li mar- 30 chis, «Or soient vostre li mantel vair et gris . .
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vair în contextul următoarelor știri.
1
Mandres-sur-Vair Les chiens stars d'un jour à l'Ehpad des Noisetiers …
Créée en décembre 1994, à Nomexy, Cynolor a pour objectifs l'éducation canine englobant comportement, sociabilité, obéissance, formation ... «Vosges Matin, Iul 15»
2
L'Eté danse à Monaco …avec Cendrillon
Ici, pas de pantoufle de vair, mais des pieds nus pailletés d'or. À l'instar de sa première représentation en 1999, le ballet sera donné dans la ... «Channel Riviera, Iul 15»
3
Conte de fée familial au château de Vair
Une longue allée de marronniers mène au château de Vair, situé à Anetz en Loire-Atlantique, entre Nantes et Angers. Soudain un lièvre détale ... «La Croix, Iul 15»
4
Ferme pédagogique - Norroy-sur-Vair Norroy-sur-Vair : la ferme du …
Ferme pédagogique - Norroy-sur-Vair Norroy-sur-Vair : la ferme du Pichet cultive aussi l'accueil. Posée sur une colline entre Vittel et ... «Vosges Matin, Iul 15»
5
Cendrillon, Ballet merveilleux de Jean-Christophe Maillot
Ce n'est plus d'une pantoufle de vair dont il s'agit, mais de son pied lui-même. Nu, il est recouvert d'une poudre d'or. Non seulement pour représenter la ... «Art Côte d'Azur, Iul 15»
6
François Neveu prend sa revanche
M. Nadot (Vair Mail de Glain) ; 2. N. Guyot (Vortigern de Breizh) ; 3. L. Henry (Varkann du Guevoir). Série Amat. Élite : 1. C. Chavigny (Qu'alize ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Il était une fois dans... le Centre-du-Québec
À Bécancour, dans le Centre-du-Québec, la ferme équestre du Joual Vair plonge ses visiteurs dans le Far West grâce à ses forfaits «Apprentis ... «Canoë, Iul 15»
8
Nicky Hilton: sa robe vaut de l'or
Au niveau chaussures, pas de pantoufle de vair pour la Cendrillon des temps modernes mais une paire de Louboutin. Pas n'importe laquelle, ... «Gala, Iul 15»
9
Taylor Swift émerveille au Centre Bell
La Cendrillon-pour-vrai, avec le talon aiguille de vair, un mardi soir sur la Terre. Les admirateurs sont minoritaires : ici, on s'identifie. Festival de ... «Le Devoir, Iul 15»
10
Un Club des chemins de Vaire hyperactif
Le Club des chemins de Vair a tenu son assemblée générale, vendredi soir, dans le local que la municipalité met à sa disposition. «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vair>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z