Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaissellerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAISSELLERIE ÎN FRANCEZĂ

vaissellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAISSELLERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAISSELLERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaissellerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vaissellerie în dicționarul Franceză

Definiția vesela din dicționar este o colecție de recipiente, feluri de mâncare, plăci și ustensile pentru prezentarea și consumul de alimente pe masă. Set de piese din metale prețioase, deseori confecționate, care compun serviciul de masă al domnilor și constituie o bogăție comercială.

La définition de vaissellerie dans le dictionnaire est ensemble des récipients, des plats, des assiettes et des ustensiles divers servant à la présentation et à la consommation des aliments sur la table. Ensemble des pièces en métal précieux, souvent ouvragées, composant le service de table des seigneurs et constituant une richesse monnayable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vaissellerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAISSELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VAISSELLERIE

vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vair
vai
vairon
vaironner
vaisseau
vaisselier
vaisselle
val

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAISSELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimele și antonimele vaissellerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vaissellerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAISSELLERIE

Găsește traducerea vaissellerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vaissellerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaissellerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

餐具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vajilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tableware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أدوات المائدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

посуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

talheres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাবার থালাবাসন
260 milioane de vorbitori

Franceză

vaissellerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pinggan mangkuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geschirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

食器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tableware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ dùng trên bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மேசைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tableware
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sofra takımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vasellame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stołowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

посуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tacâmuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιτραπέζια σκεύη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eetgerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

porslin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

servise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaissellerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAISSELLERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaissellerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaissellerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaissellerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAISSELLERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vaissellerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vaissellerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vaissellerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAISSELLERIE»

Descoperă întrebuințarea vaissellerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaissellerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Saint-Etienne
Mais La Vaissellerie propose aussi des modèles décorés et colorés, que l'on peut commander et faire personnaliser. Verres et carafes aux lignes pures trouveront aussi place dans vos placards et sur vos tables. MARGOTE CERAMISTE 671 ...
Dominique Auzias, Marie Solaly, Jean-Paul Labourdette, 2008
2
Petit Futé Saint-Etienne
LA VAISSELLERIE 10, rue Mi-Carême ' 04 77 21 80 48. Attention, ne mettez pas les pieds dans les plats ! C'est qu'il y en a du choix dans cette boutique ! Assiettes, plates, creuses, petites, grandes, immenses, rondes ou carrées, tasses et ...
Florence Castan, Gérard Decq, Mathieu Ozanam, 2006
3
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
D'abord limitée à la vaissellerie utilitaire, l'enseigne s'est ensuite orientée vers les services de tables et les pièces décoratives. Une fois la porte de cette boutique franchie,vous laisserezvite vos préjugés de côté. Certes, les collections  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
Tuer le feu Éteindre le feu Turc Ver blanc Turluter Fredonner Umé Ormeau Umeau Umeau Ormeau Umé Un coup d'arrivc Chance, Hasard Va-vite Diarrhée Côrs-de-ventre, Débord,Trop-chie Vaisseaux (les) Vaisselle Vécés (les), Vaissellerie ...
Dominique Fournier, 1998
5
Traité pratique de la culture des pins à grandes dimensions
Cuviers et objets de vaissellerie. MM. de Perthuis père et fils, qui se sont particulièrement expliqués sur les différens emplois des bois selon leurs essences , citent le bois du pin comme servant à faire des douves , des fonds de cuviers à ...
Louis-Gervais Delamarre, 1826
6
Guide de l'habitat Paris 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
La Vaissellerie, c'est un réseau de cinq boutiques dans Paris et en proche banlieue où l'on trouve tout ce qu'il faut, et plus encore, en matière d'arts de la table. Véritables cavernes d'Ali baba, ces magasins à taille humainevendent de la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Guide de l'habitat Paris (avec cartes, photos + avis des ...
D'abord limitée à la vaissellerie utilitaire, l'enseigne s'est ensuite orientée vers les services de tables et les pièces décoratives. Une fois la porte de cette boutique franchie, vous laisserez vite vos préjugés de côté. Certes, les collections ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
LA VAISSELLERIE 10, rue Mi-Carême & 04 77 21 80 48 Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h. La simplicité s'invite à votre table et n'a d'égale que la pureté de la blancheur d'une belle porcelaine dressée qui n'attend  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Petit Futé Paris habitat
LA VAISSELLERIE 85, rue de Rennes (6e) &□01 42 22 61 49. Site Internet : www.lavaissellerie.fr M° Saint-Sulpice. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. La Vaissellerie, c'est un réseau de cinq boutiques dans Paris et en proche banlieue ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Nouvelles Editions université,, 2010
10
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Tout y est ! Les couleurs explosent de partout. La qualité est excellente et l' accueil à la hauteur. Allez yfaire un tour,vous ne ressortirez pas les mains vides!  LA VAISSELLERIE 85, rue de Rennes (6e) & 01 42 22 61 49 www. lavaissellerie.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAISSELLERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaissellerie în contextul următoarelor știri.
1
KPS Capital Partners annonce la vente de WWRD à Fiskars …
WWRD est fière de détenir des « Royal Warrants by Appointment » pour la fourniture de vaissellerie et d'articles cadeaux à Sa Majesté la ... «EasyBourse.com, Mai 15»
2
Ikea - Jour 1
Me voici donc, traversant les luminaires, la vaissellerie, les bougies à la con, les plantes vertes, sans jamais jeter un regard vers tous les ... «AgoraVox, Dec 14»
3
Fabrice Hadjadj: «La famille est l'union du vieux con et du jeune …
La table appelle d'innombrables arts mineurs, comme le choix des denrées, la cuisine, la vaissellerie, la décoration, mais aussi l'art de ... «Migros Magazine, Oct 14»
4
Mission d'hommes d'affaire tunisiens à Rimini
... gamme de produits céramiques et accueille les plus importants fabricants de tuiles, d'équipements sanitaires, des briques, de la vaissellerie, ... «Tunisia IT, Iul 14»
5
L'IMA mène grand train dans l'Orient Express
À l'intérieur de l'IMA, les vitrines qui sont de grandes malles regorgent de vestiges. Affiches, vaissellerie, valises griffées, maquettes et meubles ... «Le Figaro, Apr 14»
6
Comité de Normalisation du Droit d'Auteur: Mon message à …
Ndedi Eyango, en s'accrochant naïvement à cette idée, apparaît comme un éléphant furieux dans une vaissellerie. Pour sauver ses plats, il faut ... «Journal du Cameroun.com, Feb 14»
7
Les arts de la table entrent en scène à l'Espace à Hanoi
Ainsi, "des plus célèbres aux plus jeunes, les meilleurs talents ont été approchés par les grandes marques de vaissellerie, de coutellerie ou de ... «Vietnam+, Iul 13»
8
Les boutiques Emmaüs à Paris
Chaussures. Maroquinerie. Livres, CD, DVD, K7video, Vinyles. Jouets Vaissellerie. 17 Rue Chaligny, 75012. 01 46 28 83 57. Le lundi de 16h à 19h30, du mardi ... «Marais.Evous.fr, Mar 13»
9
Philippe Schaus succédera à Ed Brennan à titre de président du …
Il est devenu ensuite directeur du commerce international au sein de la division de vaissellerie en porcelaine chez Villeroy & Boch en 1992, ... «CNW Telbec, Iul 12»
10
Bienvenue chez les Peranakans
Sous des lampions, chaque section détaille un raffinement: vaissellerie, joaillerie, batiks, broderies, perles… Mais le plus réussi, ce sont les ... «Le Figaro, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaissellerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vaissellerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z