Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veltage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELTAGE ÎN FRANCEZĂ

veltage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veltage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția veltage în dicționarul Franceză

Definiția variantei în dicționar este gabaritul, măsurați catifea.

La définition de veltage dans le dictionnaire est jauger, mesurer à la velte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «veltage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELTAGE


asphaltage
asphaltage
avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
maltage
maltage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
sous-voltage
sous-voltage
stage
stage
survoltage
survoltage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VELTAGE

velot
velours
veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELTAGE

abattage
captage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Sinonimele și antonimele veltage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «veltage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELTAGE

Găsește traducerea veltage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile veltage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veltage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

veltage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

veltage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

veltage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

veltage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

veltage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

veltage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

veltage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

veltage
260 milioane de vorbitori

Franceză

veltage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

veltage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

veltage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

veltage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

veltage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

veltage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

veltage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

veltage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

veltage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

veltage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

veltage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

veltage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

veltage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

veltage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

veltage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veltage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

veltage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

veltage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veltage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veltage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veltage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veltage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veltage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veltage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre veltage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELTAGE»

Descoperă întrebuințarea veltage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veltage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Appliquées aux barriques, ces vérités géométriques enseignent qu'a même veltage la barrique a d'autant plus 'de capacité qu'elle est formée de plus de douves. Pour que la capacité de la barrique, à dimensions légales, ne dépasse pas 228 ...
Pierre Joigneaux, 1865
2
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
VELTAGE. Mefurage qui a fait des banques, tonnes , tonneaux , pipes Se autres telles futailles, avec l'inftrument que l'on appelle Velte , pout fça- voir combien ils contiennent de fois la mefure qu'on appelle auffi Velte dont on va parler dans ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
... de deux pintes» Il faut remarquer que les pieces d'Eau-de-vie, comme on vient de le dire , n'étant pas bornées à contenir un nombre de veltes limité ; & le veltage, ( c'est ce qu'on appelle ailleurs Jaugeage ) des pipes , poinçons & tonneaux, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
4
L-Z
VELTAGE. Mesurage qui se fait des bariques , tonnes , tonneaux , pipes & autres telles futailles , avec l'instrument que l'on appelle Velte , pour fçavoir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle aussi Velte dont on va parler dans ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
.VELTAGE. Mesurage qui se fait des banques , tonnes, tonneaux, pipes & autres telles futailles , avec l'insttument que l'on appelle Velte , pour (ça voir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle ausli Velte dont on vapar- ler dans ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
VELTAGE. Mesurage qui se sait des banques, tonnes, tonneaux, pipes & autres telles futailles , avec l'instrument qu'on appelle Velte, pour savoir combien ils contiennent de fois la mesure qu'on appelle ausfi Velte dont on va parler dans l' ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Le grand dictionnaire François-Flamand
Veltage. Le droit dujaugeur. Peylders rieht. Veite , /. / Infiniment qui fett à jauger les tonneaux. teyUlok. Peylders roede. Veite. Certaine mefure des chofes liquides contenant trois pots. Sekere foort van тяп voor de wyn , enz. houiende dry кятеп ...
‎1739
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... échelles , &c. Verrier , terme de Vannnier , c'est un ouvrage d'ofier fait en quarré ou en ovale , à un , à deux ou trois étages, & dont on fe fert pour mettre les verres. VELTAGE Le veltageou l'art de veltcr o\\ de jauger, con- firte. 344 VAN VAN.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
VELTAGE. Mesuragc qui se fait des bariqucss tonnes, tonneaux, pipes 8c autres telles snrailles, avec l'instrument que l'on appelle velte, pour savoir .combien ils contiennent de sois la mesure qu'on appelle ausli :Yelle, dont ou va parler dans ...
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
VELTAGE. Mesurage qui se fait des bari ues , tonnes , tonneaux, pipes 8c autres telles tailles , avec l'instrument que l'on appelle Velte , pour sçavoir combien ils contiennent de fois la. mesure qu'on appelle aussi Velte dont on va parñ ler ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veltage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/veltage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z