Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verticillaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTICILLAIRE ÎN FRANCEZĂ

verticillaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTICILLAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTICILLAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verticillaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verticillaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a verticilului în dicționar este setul de organe similare inserate circular în jurul unei axe comune; set de organe de flori inserate circular în jurul părții lor centrale. O altă definiție a verticilului este un grup de fire de păr lung senzoriale, dispuse simetric în jurul unei axe comune, ca și pe antenele unor Diptera. Verticilaria este, de asemenea, radiație prin care un șir tind să se răspândească și să disocieze în pila secundară, fiecare corespunzând unei variante sau armonice a tipului fundamental.

La première définition de verticillaire dans le dictionnaire est ensemble d'organes similaires insérés circulairement autour d'un axe commun; ensemble des organes d'une fleur insérés circulairement autour de sa partie centrale. Une autre définition de verticillaire est groupe de longs poils sensoriels, disposés symétriquement autour d'un axe commun, comme sur les articles des antennes chez certains diptères. Verticillaire est aussi radiation par laquelle un phylum tend à s'étaler et à se dissocier en phyla secondaires, correspondant chacun à une variante ou harmonique du type fondamental.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verticillaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTICILLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERTICILLAIRE

vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillé
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTICILLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele verticillaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «verticillaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTICILLAIRE

Găsește traducerea verticillaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verticillaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verticillaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

verticillaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verticillaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verticillaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

verticillaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

verticillaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

verticillaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verticillaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

verticillaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

verticillaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

verticillaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verticillaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

verticillaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

verticillaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

verticillaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

verticillaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

verticillaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

verticillaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

verticillaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

verticillaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

verticillaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

verticillaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

verticillaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

verticillaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verticillaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verticillaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verticillaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verticillaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTICILLAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verticillaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verticillaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verticillaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTICILLAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verticillaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verticillaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verticillaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTICILLAIRE»

Descoperă întrebuințarea verticillaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verticillaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Opuscules de botanique 1862-1873
Ce type primordial se compose donc, chez tous les végétaux phanérogamiques , d'un collet terminé au sommet par une insertion verticillaire du corps cotylédonaire, qui est la feuille de la plante naissante, car les cotylédons ne sont autre ...
Barthélemy-Charles Du Mortier, Antoine Laurent de Jussieu, 1873
2
Mémoires et procès-verbaux
Si les deux systèmes sont à feuilles alternes, ou si le supérieur seul est verticillaire, la dernière feuille du système alterne est le point de départ de l'angle du système suivant. Lorsqu'un système alterne succède au verticillaire , alors une des ...
3
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
7° La dernière feuille du système inférieur est le point de départ de la première divergence du système supérieur dans les deux cas suivahs : si les deux systèmes consécutifs sont alternes; si le système supérieur est seul verticillaire ou à ...
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
7° La dernière feuille du système inférieur est le point de dé— part de la première divergence du système supérieur dans les deux cas suivans : si les deux systèmes consécutifs sont alternes; si le système supérieur est seul verticillaire ou à ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1839
5
Congrès Scientifique de France
... ajouterai cinq autres dans lesquelles l'ordre curvisérié est peu douteux etcontestable. (r) Voyez Ann. des Sc. nat. 2*' série, t. II, p. 63. 10° MÉNISPEBMACÉES' L'ordre verticillaire estsans contredit prédominant dans les fleurs 138 MÉMOIRES.
Congrès Scientifique de France, 1842
6
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
Ce type primordial se compose donc, chez tous les végétaux phanérogamiques, d'un collet terminé au sommet par une insertion verticillaire du corps cotylédonaire, qui est la feuille de la plante naissante, car les cotylédons ne sont autre ...
7
Bulletin de la Societe Botanique de France
Toutes les feuilles dites vertlclllées, telles que celles des il ubiacées, de la ' section des étoilées. appartiennent à la symétrie verticillaire; celles des Tilleuls, des Ormes, des Noisctlers, etc., a la symétrie alternative. Toutes les autres dispositions ...
8
Bulletin de la Société Botanique de France
... que par cathodique il faut entendre le côté droit d'un élément verticillaire, si la spire qui embrasse les différents éléments de ces verticilles se dirige vers la droite (1), et par anodique le côté opposé ; que le terme allemand vornumlàufig ( qui ...
9
Le fond de la mer
Tantôt les rameaux sont presque droits ou trèspeu flexueux, comme dans la g0rg0ne verticillaire; tantôt ils s'entrecroisent de mille manières, se rejoignant et donnant à l'ensemble l'aspect d'un réseau à'mailles plus ou moins serrées.
Léon Sonrel, 1880
10
La vie et les moeurs des animaux : zoophytes et mollusques
La figure 20 nous montre la même Gorgone éventail grossie deux fois et nous fait voir les détails curieux de son organisation. La Gorgone verticillaire, qu'on trouve dans la Méditerranée, est de couleur jaunâtre et d'une forme très-élégante.
Louis Figuier, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verticillaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verticillaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z