Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vide-ordures" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDE-ORDURES ÎN FRANCEZĂ

vide-ordures play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDE-ORDURES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDE-ORDURES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vide-ordures» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Evacuarea gunoiului

Vide-ordures

Un jgheab pentru gunoi este un sistem de eliminare a deșeurilor menajere, care permite fiecărui etaj al unei locuințe să-și trimită greutatea într-o găleată centrală la sol sau sub podea - fără să se miște. În Franța, eliminarea puțurilor de refuz în scopuri de igienă poate fi votată cu majoritatea voturilor tuturor coproprietarilor. Un vide-ordures est un système d'évacuation des ordures ménagères par voie sèche qui permet à chaque étage d'un immeuble d'habitation de faire parvenir les siennes par gravité jusqu'à une benne centrale au rez-de-chaussée ou en sous-sol sans se déplacer. En France, la suppression des vide-ordures pour des impératifs d'hygiène peut être votée à la majorité des voix de tous les copropriétaires.

Definiția vide-ordures în dicționarul Franceză

Definiția jgheabului de gunoi din dicționar este un sistem de eliminare a gunoiului dintr-o clădire, pentru a transporta deșeurile din apartamente de pe fiecare etaj la un gunoi plasat în subsol. Conduita a cărei orificiu este localizată, de obicei, într-o bucătărie sau într-o degajare și prin care introducem deșeurile menajere.

La définition de vide-ordures dans le dictionnaire est système d'évacuation des ordures ménagères d'un immeuble, permettant de transporter les déchets des appartements situés à chaque étage vers une poubelle placée en sous-sol. Conduit dont l'orifice est généralement situé dans une cuisine ou un dégagement, et par lequel on introduit les ordures ménagères.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vide-ordures» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDE-ORDURES


accoures
accoures
anomoures
anomoures
atavofigures
atavofigures
belle-d´onze-heures
belle-d´onze-heures
dioscures
dioscures
diploures
diploures
grattures
grattures
peignures
peignures
pierrures
pierrures
podures
podures
protoures
protoures
ptérosaures
ptérosaures
râtelures
râtelures
taille-bordures
taille-bordures
thysanoures
thysanoures
vermillures
vermillures
xiphosures
xiphosures

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDE-ORDURES

vidamie
vidange
vidanger
vidangeur
vidangeuse
vide
vidé
vide-bouteille
vide-bouteilles
vide-gousset
vide-poches
vidéaste
vidée
videlle
vidéo
vidéo-animation
vidéo-art
vidéo-artiste
vidéo-cassette
vidéo-clip

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDE-ORDURES

ad patres
affres
belles-lettres
chiroptères
diptères
entre-deux-guerres
honoraires
hémiptères
inmedias res
nôtres
ores
orthoptères
plombières
quatre-cylindres
serre-livres
sèvres
ténèbres
vivres
vêpres
êtres

Sinonimele și antonimele vide-ordures în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIDE-ORDURES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vide-ordures» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vide-ordures

Traducerea «vide-ordures» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDE-ORDURES

Găsește traducerea vide-ordures în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vide-ordures din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vide-ordures» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滑槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rampas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chutes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المزالق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

желобов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

calhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chutes
260 milioane de vorbitori

Franceză

vide-ordures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelongsor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rutschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シュート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

낙하산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chutes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரிவுகள் ஆகியவற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chutes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oluklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scivoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Zrzuty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жолобів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

toboganelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδατοπτώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rännor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kasterne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vide-ordures

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDE-ORDURES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vide-ordures» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vide-ordures
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vide-ordures».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDE-ORDURES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vide-ordures» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vide-ordures» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vide-ordures

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDE-ORDURES»

Descoperă întrebuințarea vide-ordures în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vide-ordures și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Copropriete & Travaux
Bailleurs : récupérabilité sur les locataires ou déductibilité des revenus fonciers par www.universimmo.com désinsectisation et la désinfection, y compris des colonnes sèches des vide-ordures, la main-d'œuvre étant exclue. Du coup, une ...
2
Copropriete & Travaux
Carder ou condamner les vide-ordures ? La concertation est un préalable à toute décision, en particulier s'il s'agit de supprimer les vide-ordures et la pédagogie s' impose, un rôle que ne doivent pas négliger les responsables de copropriété.
3
Trop de bruit dans le vide-ordures
Il y avait le corps du frère, ses rires, son odeur de cyprès, qui s'interposaient entre ses parents et elle, entre le monde et elle.
Françoise Guillaumond, 2001
4
Le service d'élimination des ordures ménagères: ...
Les équipenwnts fixes dans l'futbitation. L'aménagement des bâtiments d' habitation pour l'évacuation. le stockage et la collecte des ordures ménagères fait l'objet d'une circulaire n° 77-127 du 25 Août 1977m. Le vide-ordures est l' ensemble ...
André Le Bozec
5
Les Dossiers extraordinaires
Autant de Dossiers extraordinaires, et bien d’autres, réunis dans cet ouvrage de Pierre Bellemare. À peine croyables, ces histoires ? Et pourtant elles sont vraies !
Pierre Bellemare, 2009
6
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
Dans un immeuble à appartements, le preneur doit entretenir son vide-ordures. Il sera tenu pour responsable des éventuels dégâts occasionnés par des objets inadéquats qu'il y aurait jetés. Le preneur se conformera aux règlements d'ordre  ...
Pierre Jammar, 2014
7
Lipstick traces: une histoire secrète du vingtième siècle
Entre l'amour et le vide-ordures automatique la jeunesse de tous les pays a fait son choix et préfère le vide-ordures." Choisir le vide-ordures c'était embrasser la réifi- cation, devenir soi-même vide-ordures. Mais choisir l'amour c'était ...
Greil Marcus, 2000
8
La copropriété
Le vide-ordures Le vide-ordures pose les mêmes questions que les escaliers. S' agit-il d'un élément d'équipement ou d'une partie intégrée au bâtiment ? La gaine et le local de réception au pied de la gaine sont considérés comme des parties ...
De particulier à particulier (Périodique), 2011
9
Habitat et modes de vie des immigrés africains en France
Quand ce ne sont pas les dimensions de la baignoire que l'on déplore, c'est l' absence des vide-ordures à l'intérieur des logements, ou celle de l'ascenseur dans l'immeuble. Le confort est perçu (vaguement) comme un ensemble d' éléments ...
Guy Boudimbou, 1991
10
Un logement adapté aux personnes à mobilité réduite
Les. ordures. ménagères. Vide-ordure. Il peut exister un vide-ordures dans le logement ou sur le palier, mais les règlements d'hygiène le condamnent à disparaître, il est donc inutile de l'aménager.
Georges Ferné, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDE-ORDURES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vide-ordures în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Méen-le-Grand. La démolition des HLM emporte 45 ans de …
Le plaisir des enfants, et même des adultes, était de pouvoir mettre des déchets dans les vide-ordures, qui étaient présents à chaque étage. «Ouest-France, Iul 15»
2
Les Princes de l'amour 3: Pietro éjecté car il ne servait plus à rien
Soit la production les exploite et fait du fric autour d'eux, soit elle les balance au vide-ordures si elle n'en a plus besoin. Dans Secret Story ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
3
Des grenades particulièrement explosives
En les balançant dans le vide-ordures, j'entends des détonations qui ne viennent pas des poubelles du rez-de-chaussée, mais de beaucoup ... «La Revue des Ressources, Iul 15»
4
L' ECAL s'invite chez Le Corbusier
Avec le chauffage au sol, la hotte aspirante, l'armoire réfrigérante, l'évier à double bac, le vide-ordures. «Toutes les systématiques mises en ... «24heures.ch, Iul 15»
5
Vitry : les déchets aspirés en grande pompe et sous les …
On va voir à l'usage mais moi j'étais bien contente avec mon vide-ordures, tempère une habitante. J'avais juste à sortir de mon appartement. «Le Parisien, Iun 15»
6
« Il voulait la tuer pour protéger ses enfants qui étaient tout pour lui »
J'ai saisi la carabine que j'avais laissée dans le vide-ordures et j'ai tiré… dans un brouillard. » Yves de Araujo a rencontré sa seconde épouse ... «Le Progrès, Iun 15»
7
Toulouse: D'ex-HLM vendus à prix canon
Il y a un concierge, un vide-ordures et un voisinage très sympa. J'adore ! ». Marie*, une enseignante célibataire de 48 ans se félicite encore ... «20minutes.fr, Iun 15»
8
L'appartement soviétique
... passe le vide-ordures – мусоропровод (moussarapravôt), et nous voilà déjà sur le palier – площадка (plachtchadka), devant la lourde porte. «Le Courrier de Russie, Mai 15»
9
Argenteuil : les locataires du square d'Anjou chassent les dealeurs
Les locaux techniques, à poubelles et à vide-ordures vont être sécurisés. Seuls les locataires pourront y avoir accès par le biais d'un badge. «Le Parisien, Mai 15»
10
Comment la taxe d'habitation est-elle calculée ?
... sociaux construits dans les années 1960 et dotés de tous les éléments de confort de l'époque (vide-ordures, baignoire, chauffage central…) ... «Le Monde, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vide-Ordures [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vide-ordures>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z