Înțelesul "belle-d'onze-heures" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BELLE-D'ONZE-HEURES ÎN FRANCEZĂ

belle-d'onze-heures

CE ÎNSEAMNĂ BELLE-D'ONZE-HEURES ÎN FRANCEZĂ?

Definiția belle-d'onze-heures în dicționarul Franceză

Definiția belle-d'onze-heures în dicționar este ornitogale umbellate, plantă de crin, a cărei flori se deschid în jurul valorii de unsprezece dimineața.

SINONIMELE «BELLE-D'ONZE-HEURES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «belle-d'onze-heures» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în belle-d'onze-heures

ornithogale

TRADUCEREA BELLE-D'ONZE-HEURES

Găsește traducerea belle-d'onze-heures în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile belle-d'onze-heures din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belle-d'onze-heures» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 姐姐小时D´的Onze
• Traducător din Franceză - Spaniolă: hermana horas d´onze
• Traducător din Franceză - Engleză: sister-hour d´onze
• Traducător din Franceză - Hindi: बहन घंटे d´Onze
• Traducător din Franceză - Arabă: شقيقة ساعة دي أونزي
• Traducător din Franceză - Rusă: сестра-час d´Онза
• Traducător din Franceză - Portugheză: irmã horas d´onze
• Traducător din Franceză - Bengali: বোন ঘণ্টার d´Onze
• Franceză: belle-d´onze-heures
• Traducător din Franceză - Malaeză: kakak-jam d´onze
• Traducător din Franceză - Germană: Schwester-Stunden d´Onze
• Traducător din Franceză - Japoneză: 姉時間ドールのonze
• Traducător din Franceză - Coreeană: 자매 시간 디부 onze
• Traducător din Franceză - Javaneză: Dhik jam d´onze
• Traducător din Franceză - Vietnameză: chị giờ d´Onze
• Traducător din Franceză - Tamilă: சகோதரி மணி நேர டி ஓன்சே
• Traducător din Franceză - Marathi: बहीण-तास डि onze
• Traducător din Franceză - Turcă: kardeş saatlik d´onze
• Traducător din Franceză - Italiană: sorella ore d´onze
• Traducător din Franceză - Poloneză: siostra-godzinny d´Onze
• Traducător din Franceză - Ucraineană: сестра-годину d´Онза
• Traducător din Franceză - Română: sora-oră d´Onze
• Traducător din Franceză - Greacă: Η αδελφή ώρες d´Onze
• Traducător din Franceză - Afrikaans: suster-uur d´our
• Traducător din Franceză - Suedeză: syster timmars d´onze
• Traducător din Franceză - Norvegiană: søster-timers d´Onze

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLE-D'ONZE-HEURES»

Descoperă întrebuințarea belle-d'onze-heures în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belle-d'onze-heures și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bat - Bes

Cetteplante.de la famille des liliacées, porte le nom de belle-d'onze-heures, parce que c'est à onze heures du matin que ses fleurs s'épanouissent; elle a des fleurs du plus beau blanc, nombreuses, grandes et disposées en corymbes sur une ...

‎1833

Dictionnaire de la langue française: et supplément

Des belles-de-nuit. f BELLE-D'ONZE- HEURES (be-le-don-zeu-r' , et, dans la prononciation ordinaire, bèl-don-zeu-r'),s. f. Terme de botanique. Nom vulgaire de l'ornithogale ombelle, dit aussi dame-d'onze-heures et jacinthe du Pérou.

Emile Littré, 1863

Le langage des fleurs

Dame d'onze heures — Vous vous levez tard La dame d'onze heures, belle d' onze heures ou orni- thogale en ombrelle, est une jolie petite fleur à six pétales blanc de lait à large raie verte sur le dos, et que l'on trouve dans tous les prés.

Emma Faucon, 1860

Nouveau dictionnaire critique de la langue française

Belle -de -Nuit est encore un des noms vulgaires sous lesquels on désigne la Sylvie turdonle (Oiseaux insectivores), appelée en outre Rousserolle, s. f. , et Grande Rousserolle. "BELLE D'ONZE HEURES, s. f. (Bot. ) Un des noms vulgaires de ...

B. Legoarant de Tromelin, 1858

Dictionnaire De La Langue Francaise

Au plur. Des belles-de-nuit. Jr BELLE-D'ONZE-HEURES (bèJe-domzewr', et, dans la prononciation ordinaire, bèl-don-zeu-r') ,5. [. Terme de botanique. Nom vulgaire de l'crnitlmgale ombellé, dit aussi dame-d'onze-heures et jacinthe du Pérou ...

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Voyc[ Ottelia , Suppl.) DAME-NUE. Nom donné quelquefois au colchique. DAME D'ONZE HEURES ou BELLE D'ONZE HEURES. Nom vulgaire de Vomithoga- lum umbellatum , ainfi nommé parce que fes fleurs, pendant environ quinze jours  ...

Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...

ORNITHOGALUM, Lin. Klymol. — De OpviSo'YaX'.v, nom donné par les Grecs à une plante bulbeuse. Fam. des Liliacées. t. Ornlthogale on ombelle. — 0. umbeliatum, lin. Syn. franc. — Belle d'onze heures, Dame d'onze heures. Indigène.

Vilmorin-Andrieux et cie, 1866

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique

( Voye^ Ottelia , Suppl.) DAME-NUE. Nom donné quelquefois au colchique. DAME D'ONZE HEURES ou BELLE D'ONZE HEURES. Nom vulgaire de Yomithoga- lum umbellatum , ainfi nommé parce que fes fleurs, pendant environ quinze jours ...

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811

La botanique des jeunes gens

... lesquelles les amateurs ont choisi pour l'ornement différentes espèces telles que Vornithogale ombellifère qu'ils nomment dame d'onze heures , ou belle d' onze heures , parce que ses fleurs blanches et odorantes s'ouvrent ordinairement à ...

Jean-Baptiste Pujoulx, 1810

Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...

... cayeux qu'elle donne servent' 'a la .Propager- ' ,, On trouve la belle d'onze heures dans les lieux herbeùx, ' ' 'en France et en Allemagne. Ses bulbes sont bonnes à manger cuites de même que les oignons ordinaires. ' BELLES PUCELLES.