Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vireton" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRETON ÎN FRANCEZĂ

vireton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRETON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRETON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vireton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vireton

Arborele arbaletă

Carreau d'arbalète

Tigla arborescentă este proiectilul folosit cu o arbaletă, a cărui fier piramidal cu patru laturi are o bază pătrată. Mai scurtă decât boom-ul și, de asemenea, mai greu, are o dimensiune redusă, confecționată din piele sau pergament. Aceste caracteristici reflectă o utilizare în fotografierea stransă al cărei obiectiv este de a penetra armura, pentru care calitățile balistice ale plăcilor sunt excelente. Le carreau d'arbalète est le projectile utilisé avec une arbalète, dont le fer pyramidal à quatre pans a une base carrée. Plus court que la flèche et également plus lourd, il a un empennage réduit, fait de cuir ou de parchemin. Ces caractéristiques traduisent un usage en tir tendu dont l'objectif est de pénétrer les armures, pour lequel les qualités balistiques du carreau sont excellentes.

Definiția vireton în dicționarul Franceză

Definiția unui viron în dicționar este o săgeată sau o arbaletă cu o spirală cu pene și cu lamele din piele, lemn sau fier, care o făceau să se întoarcă pe sine.

La définition de vireton dans le dictionnaire est flèche ou trait d'arbalète empenné en hélice avec des lamelles de cuir, de bois ou de fer, ce qui le faisait tourner en l'air sur lui-même.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vireton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRETON


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
chevreton
chevreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
oeilleton
oeilleton
paneton
paneton
panneton
panneton
paqueton
paqueton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRETON

virage
virago
viral
vire
virée
virelai
virement
virer
virescence
vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale
virginalement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRETON

banneton
biffeton
billeton
boucheton
brocheton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
micheton
paveton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton

Sinonimele și antonimele vireton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vireton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRETON

Găsește traducerea vireton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vireton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vireton» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

维尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

VIRE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Вир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Vire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Vire
260 milioane de vorbitori

Franceză

vireton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヴィレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

VIRE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Vire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Vire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Вір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Vire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Vire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vireton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRETON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vireton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vireton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vireton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRETON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vireton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vireton» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vireton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRETON»

Descoperă întrebuințarea vireton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vireton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Vireton et Roche, entr. de farines, Sala,7. Vireton, rent., Reine, 48. Vireton, épicier, Tronchet, 56. Vireton,pátissicr, p. du Change, 4. Vireton. prop., Suchet, 15 . Viricel, renticr, p. Louis-le-Grand, 8. Virieux, instituteur, Stellélène, 19. Virieux, avocat ...
2
Histoire de la milice françoise, et des changemens qui s'y ...
18. vient de Viretomsoir que ce nom ait été transporcédu volavtà la fléche , ou de la fleche au volant- Ie croi qu'on ne donnoic ces deux noms de quarreau 8C de vireton qu'aux fléches des Arbalêtes. Le nom de Vireton par son étymologie ...
Gabriel Daniel, Mariette, 1721
3
Le Journal financier: politique et agricole
Considérant que les titres formant l'objet de ces 0 ératibns n'ont jamais été levés; que Vireton, dont la or— tune avait été déjàêplus (que 'compromise par des spéculations de Bour'sje,f _t'aji't ' sin's 'l'impossibilité absolue d'en payer la ...
4
Histoire metallique des XVII provinces des Pays-Bas, depuis ...
Le Roi demandoit non seulement qu'on lui livrâr Vireton 8c S.Mard z mais il employa même la violence pour empêcher ( 2) les Espagnols d'achever les fortifications qu'ils avoient commencées à Bovines z 8c cela sous prétexte que cette ...
Gerard Van Loon, Van Effen, 1732
5
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
... qu'un Cranequinier luy donna d'un vireton parmy l'esto— mac, mais de tant luy fut Dieu en aide, que ledit Seigneur de Saveuses avoit une grosse chaine d'or maffive à so'n col, sur laquelle le vireton assena, au redouble de deux chai.nons,  ...
Jean-Antoine Roucher, 1785
6
Mémoires ... par Robert de la Marck, seigneur de Fleuranges ...
... Monsieur Dannet , Prevost &Utrecht , feust rompue ladicte entreprise ; ensorte que les Suisses ne vindrent point. Le siege estant devant ladicte ville de Vireton , la batterie feust commencée ,r 8c .feust' envoyé_ ung Gentilhomme de par le.
Robert de La Marck Fleuranges, Lambert, 1786
7
Mémoires de la Commission des antiquités du département de ...
On a bien, à la vérité, le vireton, dont une espèce, formant un polyèdre à faces plus ou moins nombreuses, présente sur chacune de ses faces une lettre dont la signification est convenue d'avance 5 mais il n'y a point de rapport entre le vireton ...
8
Mémoires
... cràl'etfray vint le signeurde Saueuses tout desarmé, ainsy qu'il se trouua, & estoit assez sa coustume d'ainsi le faire(car il estoit cheualieràsteuré & hardy) ci> " aduint qu'un Crane- quinierluy donna d'vn vireton parmy l'estomac, mais, de tant ...
Olivier de La Marche, 1567
9
Les mémoires
... &aduintqu'vn Cranequinier sijv donna.d'vn vireton par- my l*eftomac , mais dç tant luyfut Dieu en aide, que ledit - SetgrièiliMe Saueuses auoit vne grosse chaîne, d'or massiuç, à ion col , fur laquelle le vireton asseru , au redouble de- • deux ...
Olivier de La Marche, 1616
10
Les mémoires de Messire Oliver de La Marche: augmentés d'un ...
de Saveuses tout désarmé, ainsi qu'il se trouva : et estoit assez sa eoustume d' ainsi faire (car il «stoit chevalier asseuré et hardy ) , et advint qu'un cranequinier luy donna d'un vireton par- my l'estomac : mais de tant luy fut Dieu en aide, que ...
Olivier de La Marche, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRETON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vireton în contextul următoarelor știri.
1
Les “crooners” de Musica rendent hommage à Sinatra
Maurice Buaz, directeur artistique, assisté d'Éric Vireton et Margaux Lambert, a composé les arrangements d'une trentaine de titres, où la part ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
2
Saint-Yves. Stéphane Griselin implante Géoséol
Courant octobre, Stéphane Griselin s'est installé à Saint-Yves avec sa compagne, Astrid Vireton, et leur petite fille de 4 ans, Marylou. Résidant ... «Le Télégramme, Nov 14»
3
Notez cet article :
... ont été sélectionnés par Maurice Buaz, directeur artistique qui a signé avec Éric Vireton et Margaux Lambert, les arrangements musicaux. «Le Dauphiné Libéré, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vireton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vireton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z