Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRÉE ÎN FRANCEZĂ

virée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția virée în dicționarul Franceză

Definiția de mers pe jos în dicționar este mersul pe jos, excursie scurtă.

La définition de virée dans le dictionnaire est promenade, court voyage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «virée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRÉE


affairée
affairée
airée
airée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRÉE

virage
virago
viral
vire
virelai
virement
virer
virescence
vireton
vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale
virginalement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

Sinonimele și antonimele virée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIRÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «virée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în virée

Traducerea «virée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRÉE

Găsește traducerea virée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile virée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大礼包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

juerga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आनंद का उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انغماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

загул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

farra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাতলামি
260 milioane de vorbitori

Franceză

virée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spree
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

まくります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Spree
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

களியாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सपाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cümbüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

baldoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hulanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

загул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sindrofie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γλέντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre virée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRÉE»

Descoperă întrebuințarea virée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une virée au paradis
Pierre Lebriquir. Une virée au paradis Pierre Lebriquir Pierre Lebriquir Une Virée au Paradis 2003 Ce matin. Front Cover.
Pierre Lebriquir
2
Ana Ana - Tome 3 - Une virée à la mer
Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Ana Ana, tome 3 : Une virée à la mer ...
Dominique Roques, 2014
3
Bulletin de la Société française de photographie
... trois jours: les épreuves déjà passées se sont seulement un peu affaiblies; l' épreuvc au gaz sulfhydrique s'est dégradée rapidement en virant au jaune; l' épreuve non virée et celle virée au sel d'œ n'ont pas notablement changé de teinte.
Société Française de Photographie, 1855
4
Une virée
Le temps d'une soirée, ils vont tenter de noyer leur désespoir dans le mauvais alcool, le shit et les amphétamines, mais leur " virée " se transformera en errance spatiale et psychologique et débouchera sur le drame.
Aziz Chouaki, 2006
5
Histoire de Maine-et-Loire: Virée de Galerne, Colonnes ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Guerre de Vendée: Virée de Galerne, Colonnes Infernales, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Viole v. v. v. n.f. n.f. Violent adj. n.m. adj. adj. adj. adj. Violente V. adj. adj. v. Violons y. v. nm.p. nm.p. Vire v. n.f. n.f. v. V. loc.v. V. loc.v. Virée n.f. n.f. v. v. V. adj. adj. v. Virent v. V. V. V. V. V. Virole n.f. n.f. n.f. n.f. v. v. Vis v. V. Visa v. n.m. v. V. Vise v ...
Jean Camion, 1986
8
Archives d'architecture du XXe siècle
ANCIEN AMPHITHEATRE SAINT-COME Situation : rue de l'Ecole de Médecine, à Paris 6' Datation : avant 1914. d'après la numérotation d'E. Atget N" d'inventaire : 39/06 PHOTOGRAPHIES ( 1 ) Epreuve n" 3568. format 17 x 22 cm, virée à ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991
9
Histoire de la Manche: Virée de Galerne, Chevauchée ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Vire de Galerne est une campagne militaire de la Guerre de Vende pendant la Rvolution franaise qui s'est droule dans le Maine, en Bretagne et en Normandie.
Livres Groupe, 2010
10
Histoire D'Ille-et-Vilaine: Chouannerie, Virée de Galerne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virée în contextul următoarelor știri.
1
Virée de la «honte» de députés en Crimée
A l'issue de leur «ridicule équipée violant le droit international», selon les mots d'Elizabeth Guigou (PS), présidente de la commission des ... «Libération, Iul 15»
2
Virée des galeries: Jardins du précambrien
H, installation de Minerva Ayón, est accompagnée de petits écrans que les visiteurs peuvent utiliser pour altérer les couleurs de l'oeuvre, afin ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Angelina Jolie et Brad Pitt : Virée glaciale pour l'anniversaire des …
Exclusif - Brad Pitt et Angelina Jolie font du shopping au magasin Toy'R'Us avec leurs enfants Shiloh et Pax à Glendale, le 10 juillet 2015. «Pure People, Iul 15»
4
Hulk Hogan : la star du catch virée de la WWE pour propos racistes
HULKAMANIA - Vent de discorde à la WWE. La célèbre fédération de sport-divertissement a licencié sans attendre son plus célèbre employé, ... «metronews, Iul 15»
5
La virée de Messi au Gabon tourne au fiasco
Le site internet de France Football avait renchéri lundi en affirmant que «la petite virée africaine devrait (...) rapporter autour de 3,5 millions ... «24heures.ch, Iul 15»
6
virée à Broadway avec Cuivres en Dombes
Chiara di Bari interprète Memory, extrait de la comédie Cats. Une chauve-souris survole les musiciens. Sous les poutres moyenâgeuses des ... «Voix de l'Ain, Iul 15»
7
Marjorie, Vincent et leur Charleston partent en virée en Pologne
Fan de 2 CV, le couple originaire de la commune va parcourir l'Europe. La finalité ? Rejoindre un regroupement international de « 2 deuchs ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Virée shopping pour l'ex-star de «Beverly Hills 90210»
Virée shopping pour l'ex-star de «Beverly Hills 90210». Redémarrer la galerie 1/11. Gabrielle Carteris fr. Mais qui est donc cette star de ... «Bluewin, Iul 15»
9
Claire Chazal, virée ? Les internautes réclament son retour au JT de …
En congés, Claire Chazal a été remplacée par Audrey Crespo-Mara. Malgré ses records d'audience, la journaliste de 39 ans ne semble ... «Puretrend.com, Iul 15»
10
Plus belle la vie : une actrice virée... déjà de retour ?
Qui a dit que le Mistral n'était entouré que de mauvaises nouvelles dans Plus belle la vie ? A en croire la rumeur du moment, un personnage ... «PureBreak, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z