Descarcă aplicația
educalingo
a macchie

Înțelesul "a macchie" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A MACCHIE ÎN ITALIANĂ

a macchie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A MACCHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A MACCHIE

paraorecchie · pulisciunghie · tagliaunghie · tirare le orecchie · unghie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A MACCHIE

a la page · a latere · a lato · a le · a libro · a lo · a luci rosse · a lume di naso · a lungo · a macchinetta · a malapena · a malpartito · a mano · a meno che · a meraviglia · a metà · a mo´ di · a momenti · a naso · a nessun patto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A MACCHIE

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

Sinonimele și antonimele a macchie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A MACCHIE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a macchie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a macchie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A MACCHIE

Găsește traducerea a macchie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a macchie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a macchie» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

片状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

irregular de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To stains
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير مكتمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пятнистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desigual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বেমানান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inégal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

setengah-setengah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lückenhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

むらのあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

누덕 누덕 기운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

patchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அசாதரணமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अर्धवट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yamalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a macchie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niejednolity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

плямистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

peticit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανομοιογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

humeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ojämn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

usammenhengende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a macchie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A MACCHIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a macchie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a macchie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a macchie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A MACCHIE»

Descoperă întrebuințarea a macchie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a macchie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della gelsomania memoria comprovante la fallaccia del piano ...
DELLA GELSOMANIA MEMORIA. COMPROVANTE LA FALLACIA DEL PIANO Dl RIDURRE A MACCHIE DI GELSI PORZIONI DEI. NOSTRI TERRENI ARATORJ, ONDE FAR FRONTE CON CERTEZZA ALIÎAVVILIMENTO DELLE NOSTRE ...
‎1839
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La miniera tigrata o ticchiolata , Tie- geren, di questo luogo non è forse che argento nero, disseminato a macchie nella barite solfata lamellare. Altri mineralogisti dubitano che queste pietre contengano qualche dose di minerale di argento ; i ...
‎1831
3
Storia Naturale della Sicilia: Che comprende la Mineralogia
16. A. con macchie bianche giallastre . ìj. A. con macchie di calcedonia color giallo di mele, e rossastre . 18. A. a macchie gialle- traversate di calcedonia grigia , e con vene rosse . 19. A. a fondo di calcedonia bianca lucida con macchie scure, ...
Francesco Ferrara, 1813
4
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia &c
A. con macchie di calcedonia eolor giallo di mele, e rossastre . ig. A. a macchie gialle traversate di calcedonia grigia, e con vene rosse . 19. A. a fondo di calcedonia bianca lucida con mac« chie scure, verdi, e gialle, -e punti neri, e rossi. ._ 20.
F. Ferrara, 1813
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ali superiori brune, a macchie gialle; le inferiori lionale, a macchie nere. Questa graziosa specie è assai rara nei contorni lll Parigi. Il suo brucio si trova nell' inverno tra le foglie del cinoglosso. L'insetlo sviluppato vive pochi giorni, e comparisce ...
‎1833
6
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia ...
... pezzi che fanno delle macchie, sono contornate da calcedonia bianca opaca; ciò che fa un bello effetto nel pulimento'. _ 42. La stessa, ma di cui le'macchie sono di un 'giallo scuro ., . . ,I n _ ' 5 ' 43. A. a macchie verdi FBIIHU'QSPM'GHU .
Francesco Ferrara, 1813
7
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
Questi pori, entro 24 ore diventano più scuri, dando vita a macchie d'ombra concentrate in due zone separate. Entro poche ore, nelle zone dove si concentrano le macchie lo sviluppo continua fino a che si forma una piccola macchia solare.
Jamey L. Jenkins, 2010
8
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
ì "ì “ Figura 2.. A macchie -lucide, ehe `si *Veggono* .nel legno 'lavorato, e che si chiamano maglie; B segni, che risultano dal taglio degli strati .annuali , quando , un ;albero .è fiato "legnosecondo la direzione CD (Fzgm); - .. , v _ ì i i ,` al ...
‎1772
9
Gabinetti mineralogici. Catalogo
Marmo bianco a macchie nere e giallastre. » ,' Marmo a pezzi bianchi, a pezzi verdicci e neri in fondo di color violetto macchiato di bianco. Saravezza del Tirolo . Marmo breccia 'a pezzi rossi in cemento bianchiccio. Saravezza affricana.
Conte Tommaso Scotti duca di San-Pietro, 1846
10
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Ve ne sono di varie sorte: Breccia antica: Marmo come il precedente a macchie tonde, disugnali, bianche, turchina, rosse, grige e nere ; Breccia bianca: È di color violette , brano e grigio con grandi macchie bianche: Breccia corallina : A ...
‎1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A macchie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-macchie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO