Descarcă aplicația
educalingo
a seguito

Înțelesul "a seguito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A SEGUITO ÎN ITALIANĂ

a seguito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A SEGUITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A SEGUITO

al seguito · attribuito · caso fortuito · circuito · cortocircuito · costituito · costruito · dare seguito · diminuito · e in seguito · fortuito · gratuito · in seguito · ineseguito · intuito · istruito · mosquito · pattuito · seguito · sostituito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A SEGUITO

a sbafo · a sbalzi · a scadenza · a scapito di · a scelta · a schiena d´asino · a sé · a se stante · a seconda che · a seconda di · a senso · a senso unico · a sentire · a sesto ribassato · a sfavore di · a sghimbescio · a singhiozzo · a solo · a soqquadro · a sorpresa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A SEGUITO

a titolo gratuito · bruito · corto circuito · credito · destituito · diluito · essere costituito · imbesuito · microcircuito · ordine costituito · potere costituito · precostituito · retribuito · ricostituito · ricostruito · sdilinquito · semigratuito · sito · sminuito · statuito

Sinonimele și antonimele a seguito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A SEGUITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a seguito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a seguito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A SEGUITO

Găsește traducerea a seguito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a seguito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a seguito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

以下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

siguiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

following
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निम्नलिखित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

после
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

seguinte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনুসরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

suivant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berikut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

folgende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

以下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

다음의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Dipuntedahaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiếp theo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்வரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खालील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aşağıdaki
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a seguito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

następujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

următor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

följande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

følgende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a seguito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SEGUITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a seguito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a seguito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a seguito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «A SEGUITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul a seguito.
1
Phil Crosby
Il cambiamento dovrebbe essere un amico. Dovrebbe accadere perché programmato, non a seguito di un incidente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SEGUITO»

Descoperă întrebuințarea a seguito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a seguito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'azione delle politiche a seguito di disastri naturali ...
La sfida che le amministrazioni si trovano ad affrontare a seguito di calamità naturali verte su come attuare una ricostruzione rapida, assicurando al contempo che il programma di investimenti rafforzi l'economia di lungo periodo della regione ...
OECD, 2013
2
Compendio completo di archeologia, preceduto da una ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Charles Bailly. fermi; si taglia in seguito il musaico in pezzi quadrati da uno o due piedi cadauno, secondo la sua grandezza, o solidità ; si collocano poscia su pietre piane di un'analoga superficie, ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Charles Bailly, 1834
3
Manuale dei danni in famiglia. Come, cosa, a chi chiederli. ...
F01 − Diffida e messa in mora dell'assicurazione R.C.A. a seguito di incidente stradale con conseguenze mortali (decesso del coniuge) . . . . . . . . . . . . 913 F02 − Citazione per morte del coniuge a seguito di incidente stradale . . . . . . 915 F03 ...
Giuseppe Cassano, 2012
4
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
... è determinata nelle seguenti misure percentuali riferite a quanto dovuto a titolo di contributi o premi (1): Evasione totale: regolarizzazione a seguito di accertamenti d'ufficio 50% regolarizzazione in seguito a denuncia spontanea oltre i 12 ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
5
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
Nella “Parte D” della Comunicazione dati certificazioni lavoro dipendente devono essere riportate le somme trattenute o rimborsate dal sostituto d'imposta a seguito delle operazioni di conguaglio da assistenza fiscale prestata, nel corso del ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
6
La disciplina della competenza nel processo penale
461 e 464 c.p.p. Nell'ipotesi in cui, a seguito di opposizione, l'opponente non chieda il giudizio abbreviato o il patteggiamento, oppure manchi per quest'ultimo il consenso del p.m., oppure sia rigettata la richiesta di applicazione della pena, ...
Antonio Laronga, 2008
7
ESPROPRIonline 6/2008
Trattasi, nella fattispecie in esame, di occupazione acquisitiva od appropriativa che si verifica allorquando l'area sia stata occupata, nell'ambito di una procedura espropriativa, a seguito dell'adozione del provvedimento di dichiarazione della ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, De Paolis Jacopo, Centofanti Nicola, Gisondi Raffaello, Villani Ugo
8
La tutela dei creditori nelle operazioni di merger leveraged ...
2501-BIS: LA FATTISPECIE DELLA ''FUSIONE A SEGUITO DI ACQUISIZIONE CON INDEBITAMENTO'' SOMMARIO: 1. La nozione di ''fusione a seguito di acquisizione con indebitamento''. — 1.1. Premessa. ''Fusione a seguito di ...
Stefano Cacchi Pessani, 2007
9
Il nuovo diritto penale dell'economia: reati societari e ...
reati societari e reati in materia di mercato finanziario Roberto Zannotti. Sezione II Infedelta` a seguito di dazione o promessa di utilita` (art. 2635 c.c.) * SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Il fenomeno della corruzione tra privati: definizione. — 2.1.
Roberto Zannotti, 2008
10
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Alla modificazione dell'atto costitutivo dovrà evidentemente provvedere l' assemblea con le ordinarie procedure. In caso di inerzia dell'assemblea, la riduzione del capitale può essere disposta dal tribunale. Se, a seguito di tale riduzione il ...
Giorgio Bianchi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A SEGUITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a seguito în contextul următoarelor știri.
1
In procura il papà di Meriem. Indagini sul percorso seguito
La vicenda anima anche il confronto politico ad Arzergrande: ieri l sindaco Luca Sartori, a seguito di alcuni messaggi su facebook che accusavano ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
Fermato un motociclista per guida in stato di ebbrezza a seguito di …
Personale della Polizia Stradale Verso le ore 16,00 di ieri 06 u.s., è intervenuto sulla SS. 7 bis – variante, altezza rotatoria VV.FF. a seguito di segnalazione di ... «Irpinia News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A seguito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-seguito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO