Descarcă aplicația
educalingo
posteriormente

Înțelesul "posteriormente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTERIORMENTE ÎN ITALIANĂ

po · ste · rior · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTERIORMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTERIORMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția posteriormente în dicționarul Italiană

Definiția posterior în dicționar este în partea din spate. Înapoi este și în era ulterioară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTERIORMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSTERIORMENTE

posteggio · postelegrafico · postelegrafonico · postelementare · postema · poster · postergale · postergare · postergazione · posteri · posteria · posteriore · posteriorità · posteriormente a · posterità · posterla · postero · posteroanteriore · posterolaterale · posteromediale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTERIORMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · relativamente · veramente

Sinonimele și antonimele posteriormente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POSTERIORMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «posteriormente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «POSTERIORMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «posteriormente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «posteriormente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTERIORMENTE

Găsește traducerea posteriormente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile posteriormente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posteriormente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

向后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

posteriormente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

posteriorly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पीछे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في تاريخ لاحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сзади
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

posteriormente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

posteriorly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

postérieurement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

posteriorly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

posterior
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

後方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

뒤로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

posteriorly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

posteriorly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

posteriorly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

posterior
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

posteriormente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tyłowi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ззаду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

posteriorly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπίσθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

posterior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

posteriort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

posteriorly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posteriormente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTERIORMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posteriormente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posteriormente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre posteriormente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTERIORMENTE»

Descoperă întrebuințarea posteriormente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posteriormente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del secolo 19. posteriormente ai trattati di Vienna ...
Georg Gottfried Gervinus, Leopoldo Bizio Gradenigo. dine rassegnata che Silvio Pellico imparava nel silenzio del carcere, e ond' era poi trascinato in braccio ai Gesuiti, ebbe nome di stoltezza vigliacca presso i compaesani di lui, i quali ben ...
Georg Gottfried Gervinus, Leopoldo Bizio Gradenigo, 1865
2
La chiave del concordato dell'anno 1818 e degli atti emanati ...
Strana cosa sarebbe invero il'ricliiedere nelle chiese ( ministeriali , nate la più gran parte sotto l' impero dell' antica disci« plina ecclesiastica, ciò che si è introdotto molto posteriormente; e « quando esse da lunga stagione già esistevano.
‎1854
3
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
-Attacchi. posteriormente alla parte anteriore della faccia esterna del caleagno , e al bordo anteriore del ligamento che unisce quest'osso all'astragalo; anteriormente alla parte superiore dell'estremità posteriore della prima falange del dito ...
‎1835
4
Agrigento
(Tav. LXI) AG 1 155. Argilla arancione. Alcuni dettagli fisionomici (labbra) sono resi con sovradipinture in rosso, tratta da matrice stanca, posteriormente quasi piatta, all'interno cava. A. 17. Integra. La statuetta è molto simile alla precedente ma ...
Ernesto De Miro, 2000
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Allungato, schiacciato, più largo posteriormente che anteriormente. - Attacchi. Posteriormente ella perle posteriore , interna ed inferiore del calcagno, e a un ligsmento che va da quest'osso alla tibia; anteriormente alla parte interna ed inferiore ...
Alexis Boyer, 1837
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Dunque, volendo supporre una lussazione immediata primitiva del femore in alto e posteriormente, bisogna clie la testa del femore percorra prima in via retrograda Tasse della cavità cotiloide, che, in sortendo, è diretto anteriormente e in fuori ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Dunque volendo supporre una lussazione immediata primitiva del femore in alto e posteriormente, bisogna che la testa del femore percorre prima in via retrograda l'asse della cavità cotiloide, che in sortendo è diretto anteriormente e in fuori, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
8
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
Inoltre, l'uretere di destra giace posteriormente alla seconda parte (discendente) del duodeno. Più inferiormente, in prossimità del loro ingresso nella grande ( falsa) pelvi, entrambi gli ureteri passano posteriormente ai vasi gonadici. Gli ureteri ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
9
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
1501, si applicano anche ai contratti conclusi anteriormente all'entrata in vigore del codice quando il diritto di riscatto venga esercitato posteriormente. 174. – Le disposizioni dell'art. 1512 del codice si applicano ai contratti di vendita anteriori ...
Adolfo Di Majo, 2012
10
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
o sia su le leggi della procedura ne'giudizi penali Francesco Canofari. «i si protestasse , agirebbe con lodevole accorgimento. Vale meglio prevenire , che riparare. III. Posteriormente scoverti ... I motivi antichi non più esistono dinanti agli  ...
Francesco Canofari, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTERIORMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posteriormente în contextul următoarelor știri.
1
Manchester City: svelata la nuova maglia da trasferta 2015-2016
Il Manchester City ha ufficializzato la nuova seconda maglia 2015-2016. Realizzata da Nike, la divisa è colorata frontalmente e posteriormente ... «Overpress.it, Iul 15»
2
Ford F-150 Limited 2016
Particolarmente curati gli interni dell'abitacolo, con numerosi inserti in pelle e alluminio, sedili riscaldati anche posteriormente e un nuovo ... «autoruote4x4.com, Iul 15»
3
1 automobilista su 5 si fa i selfie mentre guida. La ricerca in UK
... che danno una copertura di 210° anteriormente e 60° posteriormente. L'abitacolo èmosso, con 3 gradi di libertà, da motori elettrici mentre un ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
4
L'astice: il crostaceo che fa bene alla linea
... pesce lupo ecc; posteriormente alle chele vi sono due pinze con le quali l'astice avvicina il cibo alla bocca; un altro paio di pinze permettono ... «Ecologiae.com, Iul 15»
5
Oaxis Bento speaker: la recensione
Sempre posteriormente, troviamo l'ingresso micro-USB per la ricarica (il cavo è incluso nella confezione) e la l'ingresso AUX per la ... «Androidiani.com, Iul 15»
6
Lenovo Vibe Shot: la recensione
Posteriormente, invece, troviamo la prima caratteristica che differenzia il Lenovo Vibe Shot dalla moltitudine: cover in vetro con 'fascia' ... «TecnoAndroid, Iul 15»
7
Samsung Galaxy S6 e S6 Edge: 15 modalita Fotografiche tutte da …
Ricordiamo che lo smartphone ha un sensore da 16 Mpx posteriormente e da 5 Mpx sulla superficie frontale. Nonostante l'ampia apertura del ... «PianetaCellulare.it, Iul 15»
8
Toyota Auris 2015 ibrida, diesel e benzina: la video prova di Autoblog
Posteriormente troviamo un paraurti di nuovo design e dalla forma più allargata, sempre per aumentare la percezione di larghezza della ... «Autoblog.it, Iul 15»
9
Test Drive: Lexus NX Hybrid 4WD F-Sport
Composto da un classico quattro cilindri a benzina di 2.5 litri da 155 cavalli e da due propulsori elettrici posti anteriormente e posteriormente ... «autoruote4x4.com, Iul 15»
10
A cura di Rocki Gialanella
Posteriormente, aumentò i tassi in tre occasioni nel corso del 2010 fino a portarli all'1%. Attualmente le autorità canadesi stanno tornando sui ... «fondionline.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posteriormente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/posteriormente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO