Descarcă aplicația
educalingo
accampionare

Înțelesul "accampionare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCAMPIONARE ÎN ITALIANĂ

ac · cam · pio · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAMPIONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCAMPIONARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția accampionare în dicționarul Italiană

Definiția de încadrare în dicționar este de a înregistra case, clădiri etc. în registrul funciar. în scopuri fiscale; gramada.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAMPIONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCAMPIONARE

accalorare · accalorarsi · accalorato · accalorire · accambiare · accampamento · accampanare · accampare · accamparsi · accampionamento · accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su · accanitamente · accanito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAMPIONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonimele și antonimele accampionare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accampionare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCAMPIONARE

Găsește traducerea accampionare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accampionare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accampionare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

accampionare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

accampionare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

accampionare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

accampionare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accampionare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

accampionare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

accampionare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

accampionare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

accampionare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

accampionare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

accampionare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

accampionare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

accampionare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

accampionare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accampionare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

accampionare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

accampionare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

accampionare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accampionare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

accampionare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

accampionare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

accampionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accampionare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accampionare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accampionare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accampionare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accampionare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAMPIONARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accampionare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accampionare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accampionare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAMPIONARE»

Descoperă întrebuințarea accampionare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accampionare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Caparrare, Incapannare. » Cosi la Crusca. Lo difende giustamente anche il Valeriani. Tu, lettor mio, vedi accaloniabe , e voi, riveriti Accademici, vedete accampionare per quel famoso taglio! Ma persuaderne ì norcini , gli è proprio, quadrando ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Accampante. — pass. Accampato. Accampionamento. s. m. L atto e L' effetto dell' accampionare. Accampionare, v. att. T.leg. Registrare al campione de ) Comune , come da Catasto si dice Accatastare. P. pres. Accampionante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano
Per non interamente chiudere una porta, Socchiudere. (Bianchini, Vocab. lucchese). ACCAMPIONARE. v. att. Registrare ai campioni del comune. Leggi il saporito articolo che fa il Viani su questa voce nel suo Dizionario de' pretesi francesismi ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. posa. AcCAMPATO. ACCAMPIONAMENTO. L' atto e L' effetto dell' accampionare. ACCAMPIONARE. r. alt. T. leg. Reistrare al campione del Comune, come a Catasto si dice Accatastare. P. pass. ACCAMPIONATO. ACCAMUFFARE. v. alt.
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
ACCAM PIÓN AMENTO, s. m. L'accampionare. ACCAMPIONArE. v. ait, T. leg. Registrare at campione del Сопшпе. ACCAMVJFFArE. v. att. Henderé eospctto a! - cuao ad un altro. ACCANALAre. v. att. Fare checchcssía a guisa di canale.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
A CAMPIUI\'E, v. a. Accampionare. Registrare al campione. CAMS, s._ m. Cornice. CAMUFE, V. Searqu'e'. CAMURAN. ANDER A CAMURAN, Andare a ingrassare i petrnnciani, Andare a palrasso, a babboriveggoli, a rincalzare un cimitero ...
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ «à, -_ ACCANNABE palesare il proprio ingeglloa_faf mostra delle sue forze, cc. ACCAMPATO. Add. Da Accampare. ACCAMPIONARE. Da Campione, nel senso di libro in cui si registrano i debitori ed i creditori, e vale registrare al campione.
‎1837
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INAVVERTÈINZA. v. INATTENZIÙN. INCAGARS', voce plebea . V. INSTAR. INCALZIN AR . V. CALZEINA . INCAMPIUNAR . v. Accampionare , v. Registrare al campione della Comunità. Come da Catasto si dice Accatastare . INCANNAR , v.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Dizionario legale compilato dal dott. Girolamo Sacchetti. ...
Il S. 77. pree. scrive il modo di accampionare le stra Il mantenimento delle strade Comunitative , ponti , e annessi é a carico delle Comunità, e fa parte delle loro s ese. CONCE. La Notificazione de'2y. .Marzo 1772. permesse a tutti di erigere ...
‎1825
10
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
Tanto è il rigore, l'esattezza del processo verbale, ed ogni altra cura che s' impiega da questi Ministri prima di accampionare le particolari Iscrizioni. ' . A 26. Sotto le medesime è posta la partita del baliatico, il luogo del suo destino, la Comune, ...
‎1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accampionare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accampionare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO