CE ÎNSEAMNĂ ACCANIRE ÎN ITALIANĂ?
Definiția accanire în dicționarul Italiană
Prima definitie a hartuirii in dicționar este de a incanta, de a limita. O altă definiție a hărțuirii este aceea de a face să fie iritat ca un câine. Accentul este, de asemenea, furios: toți sunt furioși împotriva acelui tip sărac.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCANIRE»
Descoperă întrebuințarea
accanire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
accanire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Aeeanare , v. u. Che piur(osto dicesi Accanire , parlandosi del cervoDormer le
eerf aux cluens : lancer le eerfACCANATO, ra, add. Stizzito , inveleniro. Devenu
furieux: irrire': emponé: fa'ehe'. Fig- Alli-etto, perseguitato. V. ACCANEGGÌARE ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1772
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. INCANCHERiRE , INCANCHERÍTO . - Y- Incancherare, Incanclierato.
ÜNCANÍRE: v. n. Oggi común. Accanire , Invelenirsi. PigUan il morso со' denli ,
ikca- nirb , inasprire. Serd. Pi ov. Del che il daca íscAMTO.jj cacao Ira loro con
tanta furia, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
ACCANARE (accanire) trans, vale propriamente Lasciare il cane con acconcio
modo dietro alla fiera. Veduto da lunge il cervo j accanò i suoi mastini a poterlo
pigliare. — Per I stizzirsi, invelenirsi, come quando l'animale è attaccato dai cani.
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accanimento. Sost. masc. Ira, Slizza, Ostinazione. 8 Si usa anco per significare
Assidua e ostinata applicazione. Accanire. Xeutr. pass. Propriamente Inferocire a
modo dicane, Stizzirsi, Invelenirsi ; detto cosi degli uomini, come degli animali.
Accademia della Crusca,
1863
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Oggi in | queftofignif. fi dice Accanire . ACCANA'TO. Add. da Accanare . Stizzito,
invelenito. Lat furore percitut . §. Permetaf.Alketto , perseguitalo . Effe- re
accanato da' nemici. Ac e A K E G G i A' R E. Accanare, Accanire. ACCANFGGIA'
TO.
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Saccb. nov. 33. §. Per metaf. Ad rette, Perfcguitato . G. V. ii. 63. i.
ACCANECCIARE. Accanare, Accanire. Lat. fa ai Imi perfe/jui . Vi fi. S. Ant. Acc
ANEGGIATO . Add. da Accineg- giare. Lat. cambtis in furar e m attui . Fier. Ital. D.
frane. Saccb. nov.
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Accanáto . Add. da ассапате ; stizzito , inve- lenito . §. Per metaf. astretto ,
perseguitato . Accaneggiáre . Accanare , accanire . Accaneggiáto . Add. da
accaneggiare . Accanire . Accanare , istizzire , animar alia vendetta, o simile. §. E
in signifie ...
Francesco Cardinali,
1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Accanala'to. Scavato a guifa di canale . A e caua're. Propriamente lafciare il cane
,, con acconcio modo, dietro alla fiera. Lat. canem immitterc. §. Stizzire, invelenirli
. Lat. irritare, cxafperare . Oggi in quefto lignif. fi dice Accanire Acc ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
Irriti , pourfùivi des chiens. ACCANIRE. Lo Iteflb , che Accanare. §. Keut.e neut
paff. Invelenirli. 3e msttre en fureur. ACCANITAMENTE. Avv. Stizzosi mente. I Lat.
ràbide.) Avecrage, aree furie. ACCANITO , add. ( Lat. eaafperatus. ) Irrite". % .
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dov'egli noi sappia, incontrerà più volte che impropriamente l'adoperi. «
ACCANIRE. Accanare. » Cause A e CRU- seni A ni. Ouen'ou'Mf. — Non
avendoci né la Crus. né i Cruscln'adi recato alcun es. di questo ACCANIRE per
lo stesso che ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCANIRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
accanire în contextul următoarelor știri.
E sferza i politici sulla “legalità”
Quanto accaduto in Grecia ci dice che non ci si può accanire su un popolo. L'onestà intellettuale impone, adesso, di assumersi precise ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
Grexit: uno spettro si aggira per l'europa
Sembra che ci si voglia accanire più con questo governo che non coi precedenti che hanno fallito il loro mandato. O che hanno taroccato i conti ... «AgoraVox Italia, Iun 15»
Auto al rogo, parla l'accusato «Nessun teste contro di me»
Mi scusi ma allora perché a suo parere si dovrebbero accanire tanto contro di lei? «Tutta colpa della mia seconda moglie. Ha un amico che ... «Corriere della Sera, Iun 15»
Giulio Terzi: «Cosa possiamo aspettarci dall'Iran di oggi»
E' anche questa una delle ragioni che fanno tanto accanire le milizie scite in Iraq contro i residenti di Camp Liberty, che tutti – in particolare il ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Iun 15»
10 ore fa - Papa in Paraguay, ultima tappa visita Sudamerica
orrenda la propaganda di Salvini, che si sta accanendo -e sta facendo accanire migliaia di persone- contro i più deboli. contro gli emarginati, dopo averli ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mai 15»
Tomorrowland e il suo futuro non poi così da sogno
Da un lato abbiamo il fatto che una volta tanto non ci si può accanire più di tanto contro una sceneggiatura su cui ha lavorato Damon Lindelof. «IGN Italia, Mai 15»
Cannes 2015 — Mon Roi
Ma non ci si può accanire contro un film il cui unico difetto è quello di essere gettato in una singolar tenzone in cui non può far altro che ... «LoudVision, Mai 15»
"È una deriva molto pericolosa"
Perché pericoloso è, per tutti quanti, pensare che ci si debba accanire contro la politica. Che va controllata, certo, ma non ammazzata». P.D.L. ... «Il Tempo, Mai 15»
Velvet 2/ Seconda stagione: anticipazioni ottava puntata 13 maggio …
... settimo episodio di Velvet 2, il period drama spagnolo che ha lasciato accanire milioni di telespettatori alle vicende amorose di Ana e Alberto ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
CRISI GRECIA/ Il piano d emergenza che non basta per l Italia
L'eventuale sfaldarsi dell'eurozona farebbe accanire la speculazione nei nostri confronti? Lo spread tornerebbe a quota 500, o anche più, ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»