CE ÎNSEAMNĂ INFIERIRE ÎN ITALIANĂ?
Definiția infierire în dicționarul Italiană
Prima definiție a furiei în dicționar este să acționăm cu ferocitate, cu cruzime: nu trebuie. pe neinarmați; fiara sa aruncat cu cruzime pe pradă. O altă definiție a furiei este furia, să acționăm cu furie: holera care râde între aceste populații; războiul și revolta erau înfuriate. Furia este, de asemenea, de a face feroce.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI INFIERIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io infierisco
tu infierisci
egli infierisce
noi infieriamo
voi infierite
essi infieriscono
Imperfetto
io infierivo
tu infierivi
egli infieriva
noi infierivamo
voi infierivate
essi infierivano
Futuro semplice
io infierirò
tu infierirai
egli infierirà
noi infieriremo
voi infierirete
essi infieriranno
Passato remoto
io infierii
tu infieristi
egli infierì
noi infierimmo
voi infieriste
essi infierirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho infierito
tu hai infierito
egli ha infierito
noi abbiamo infierito
voi avete infierito
essi hanno infierito
Trapassato prossimo
io avevo infierito
tu avevi infierito
egli aveva infierito
noi avevamo infierito
voi avevate infierito
essi avevano infierito
Futuro anteriore
io avrò infierito
tu avrai infierito
egli avrà infierito
noi avremo infierito
voi avrete infierito
essi avranno infierito
Trapassato remoto
io ebbi infierito
tu avesti infierito
egli ebbe infierito
noi avemmo infierito
voi aveste infierito
essi ebbero infierito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io infierisca
che tu infierisca
che egli infierisca
che noi infieriamo
che voi infieriate
che essi infieriscano
Imperfetto
che io infierissi
che tu infierissi
che egli infierisse
che noi infierissimo
che voi infieriste
che essi infierissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia infierito
che tu abbia infierito
che egli abbia infierito
che noi abbiamo infierito
che voi abbiate infierito
che essi abbiano infierito
Trapassato
che io avessi infierito
che tu avessi infierito
che egli avesse infierito
che noi avessimo infierito
che voi aveste infierito
che essi avessero infierito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io infierirei
tu infieriresti
egli infierirebbe
noi infieriremmo
voi infierireste
essi infierirebbero
Passato
io avrei infierito
tu avresti infierito
egli avrebbe infierito
noi avremmo infierito
voi avreste infierito
essi avrebbero infierito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
infierire
infinito passato
aver infierito
PARTICIPIO
participio presente
infierente
participio passato
infierito
GERUNDIO
gerundio presente
infierendo
gerundio passato
avendo infierito
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFIERIRE»
Descoperă întrebuințarea
infierire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
infierire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
40 sonetti di Shakespeare
... <lo> [vuoi] <usare> <usarlo> [vuoi] intendi <usarne> vuoi infierire: poiché sono
rinchiuso [inte, <Eppure vuoi infierire: poiché rinchiuso,><sono in te,> <eppure
sono in te>[<rinchiuso,> <Eppure vuoi infierire>:<eppure>sono<in te>rinchiuso, ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti,
2011
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Semi l'amaro, eli' ogni dolce inficia, Onde sospiri invan per quelle ghiande, 11
cui sapor sol l'innocenza inaula. ft INFIERIRE . Inatprire , Incrudelite; ed u<tui in
lignine, neutr. e neutr. pali. Meni. rim. \. 271. Ahi non è lassi Di più infierire ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
3
Il diritto al cinema: cent'anni di courtroom drama e ...
Ma va, va, infierire, infierire! Sì, fino a un certo punto, caro Marco Tullio, ma fammi
il piacere, poi sarebbe tempo di smetterla con questo fatto di infierire. Sì, lo so,
Cicerone, tu che cosa pensi di me. Tu pensi: tu sei un magistrato, e i magistrati ...
4
Chi sogna nuovi gerani?: Le opere di Giovannino Guareschi #26
E il testo dice: «I nostri deputatial Parlamento devono aver pensato che è
oramaiinutile infierire su Giovannino Guareschi se— riuniti in assemblea —
hanno negato l'autorizzazione a procederecontrodi lui e contro Alessandro
Minardi», ...
Giovannino Guareschi,
2013
5
Ballate del tempo che se ne andò. Poesie scelte. Testo ...
O la Giustizia, come inteso, vuole senza infierire, soccorrere un ferito? Tempo
verrà che farà appassire e ingiallire fino a seccarlo il tuo fiore radioso, ne riderei
allora se non fossi sdentato, niente da fare, sarebbe una follia: io sarò vecchio, ...
François Villon, R. Mussapi,
2008
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Inasprire, IncMtdeli- rej ed usasi in signific. neutr. e neutr. pass. Mem. rim. I. 271.
Ahi non è lassa Di più infierire Schiera d'Inferno. Abbia ov'ei passa, Per più
martire, Obbrobrio e scherno. (li) f ♢ §. Infierire , parlandosi di malori, vale
Inciprignire.
Accademia della Crusca,
1836
7
Collezione dei travagli sul codice penale pel Regno ...
La particolare circostanza poi di chi è solito ad infierire durante l'ebrietà, non
poteva in alcun modo reputarsi un oggetto di appesita distinzione, giacché se 1'
ubbriaco coll' infierire diviene a veri atti delittuosi , è tosto richiamata la regola sui
...
8
Figlie di padri scomodi. Comprendere il proprio legame col ...
Perché continui a infierire su di noi? Il trillo del telefono, sei tornato, tutto si tinge
di grigio, passano lentamente nuvole sopra di noi, i battiti del mio cuore che
rallentano... tutto s ́oscura, sento tornare quelle urla. Perché continui a infierire su
di ...
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Tcfcanel.precett. Infiera're. Diventare una fiera. Btnartìl. difc.pag 31. Infierire.
Infierirfi, Dare in fierezza, In- ferOCire. (Caraf. quar. pred. IO.) (Oiv, pal.*p.pred.ii5.
)(NaniJicr.Ven.i647)(Bat. tagl. ann. 1657. 29. ) Infierirsi. Infierire, Inferocirne Nani
fior.
Gian Pietro Bergantini,
1745
10
Il romanzo dell'impero romano
Così, dopo quel primo desiderio di infierire, mi sentii a disagio per lui. Era un
uomopiùanziano dime e vidile suemani tremare nonostantefossero appoggiate
ai braccioli delseggio. «Puoi ripetere la tua richiesta?».Il tono dellamia voce
erapiù ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFIERIRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
infierire în contextul următoarelor știri.
La Moretti analizza la sconfitta elettorale: telecomandata a sua …
E ci risiamo. Qua nessuno vuole infierire su nessuno però quando un politico fa delle esternazioni alla stampa, uno le legge e le commenta. «Linkiesta.it, Iul 15»
Petizione online contro la “tredicesima” degli operatori telefonici
... andando così ad infierire sulle tasche di chi pensava di trovarsi nella classica botte di ferro in virtù di quella firma effettuata al momento della ... «Emerge il Futuro, Iul 15»
Renzi fa l'antitasse, il Pd milanese risponde con 300 mila multe
Una volta raschiato il barile, per fare cassa non restava che infierire sugli automobilisti; d'altra parte, ogni angheria nei loro confronti è ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
Condannato per stalking chi dà del “cornuto” al marito della sua ex …
... con una donna sposata, era arrivato a infierire pesantemente sia su di lei che sul coniuge. Non solo inviando lettere e sms offensivi all'uomo, ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
"Sangue e vendetta" di Cosimo Sframeli
... l'atto inconsulto di Maria Teresa Ferraro, non seppe infierire contro la donna che aveva voluto, col suo gesto, vendicare la memoria del figlio. «Stretto web, Iul 15»
Tailer e Poster di “Joker – Wild Card”. Dal 5 Agosto al Cinema
La sua prima apparizione è in un bar, dove colpisce l'ignara DD (Sofia Vergara) e inizia a infierire anche su OSGOOD (Max Casella), il suo ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
Ha cercato di colpire un uomo con una spranga. Violenta …
... lo aveva morso al lato sinistro del petto, all'altezza della clavicola, dopodichè aveva continuato a infierire sull'ecuadoregno con calci e pugni. «Radiogold, Iul 15»
Pagelle Samp - Trapani: disastro Brignoli, ottimo Pereira
Ma si tratta pur sempre di un'amichevole, sarebbe inutile infierire. (30 st Falcone sv - Chiamato a sostituire Brignoli, praticamente mai impegnato se non per 3 ... «Sampdoria News 24, Iul 15»
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
Non vorrei infierire: ma proprio oggi è cambiato l'ultimo in classifica, ossia la “Lanterne rouge” del plotone. Al posto dell'australiano Michael ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
Dibattito dei Riformisti nel Mezzogiorno, Massimo D'Alema a Torre …
Nonostante i tanti arresti e condanne, la criminalità continua ad infierire perché è un mostro che si rigenera, queste le parole di D'Alema ... «TorreSette.it, Iul 15»