Descarcă aplicația
educalingo
accantonamento

Înțelesul "accantonamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCANTONAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · can · to · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCANTONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCANTONAMENTO ÎN ITALIANĂ?

dispoziție

Prevederile sunt acțiunea de pază, adică de a pune deoparte. În limba militară, termenul "amânare" înseamnă cazarea temporară a unităților militare în locurile locuite. Până în secolele al XVIII-lea și al XVIII-lea, prevederea era cea mai folosită metodă de a găzdui personal militar în zonele rezidențiale. Armata a venit să trăiască temporar în casele cetățenilor privați. Sistemul a fost foarte costisitor pentru cetățeni, așa că a scăpat nefolositor cu răspândirea barăcilor. Începând cu secolul al XIX-lea, dispoziția a înlocuit bivuacul, deoarece a oferit o mai mare eficiență bărbaților. Legea prevede că municipalitățile trebuie să ofere camere mobilate pentru ofițeri, un acoperiș și iluminare pentru soldați. În schimb, municipalitățile gazdă primesc o indemnizație prestabilită din partea administrației militare. Astăzi, utilizarea alocării este foarte rară și este utilizată doar pentru exercițiile departamentale din zonele montane. Alternativ, trupele se stabilesc în tabere sau în locuri publice.

Definiția accantonamento în dicționarul Italiană

Definiția dispoziției din dicționar este locuința temporară a trupelor în clădirile acoperite. Prevederea este, de asemenea, temporară, locuințe provizorii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCANTONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCANTONAMENTO

accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su · accanitamente · accanito · accannellamento · accannellare · accanto · accantonare · accantonarsi · accantonato · accaparramento · accaparrare · accaparrarsi · accaparratore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCANTONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele accantonamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCANTONAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accantonamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accantonamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCANTONAMENTO

Găsește traducerea accantonamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accantonamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accantonamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

provisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

provision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обеспечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

provisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fourniture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

peruntukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bereitstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

規定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panentu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cung cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तरतूद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hüküm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accantonamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zaopatrzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

забезпечення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόβλεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorsiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bestämmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accantonamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCANTONAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accantonamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accantonamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accantonamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCANTONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea accantonamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accantonamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tenere la contabilità
... 61/0001 Accantonamento per pensioni integrative 61/0002 Accantonamento per indennità di fine collaborazione 61/0003 Accantonamento per trattamento di fine mandato 61/0004 Accantonamento per FIRR 61/0005 Accantonamento per ...
Daniele Balducci, 2007
2
Il sistema tributario
Icrediti ceduti pro soluto sono esclusi naturalmente dalla base di computo dell' accantonamento, mentre i crediti ceduti con formula pro solvendo rientrano nella base di calcolo in quanto il contribuente resta obbligato, in via di regresso, ...
Pietro Boria, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Secondo l'interpretazione preferibile sarebbe sufficiente, a tal fine, che l'istanza di accantonamento sia formulata contestualmente al ricorso per intervento e che l 'azione giudiziale per munirsi del titolo esecutivo sia promossa nei trenta giorni ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili CE B 10.d) Accantonamento al fondo svalutazione crediti 3.000 ,00 SP A C) II 1) Fondo svalutazione crediti 3.000,00 Rilevato accantonamento al fondo rischi Nel caso in cui l'accantonamento civilistico sia superiore a quello ...
Salvatore Giordano, 2010
5
Contabilità e bilancio
Contabilmente, l'accantonamento della quota maturata e di competenza dell' esercizio deve essere rilevato con la scrittura: Accantonamento (specificare) a Fondo (specificare) | | 100 | L'accantonamento a fondi di quiescenza o altri fondi  ...
Paolo Montinari, 2006
6
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
88 menzionato parla di riserve e non di fondi per l'accantonamento delle liberalità. In considerazione del fatto che l'accantonamento dei contributi viene effettuato a una riserva, e queste sono statutariamente indivisibili, l'utilizzo dell'art .
Marco Benni, 2006
7
Addetto paghe
Conteggio dell'accantonamento Per la determinazione delle spettanze del lavoratore è necessario aprire, a nome di ogni singolo lavoratore, un apposito conto, il cui funzionamento è paragonabile a quello di un conto corrente bancario dove ...
Carlo Pagliero, 2007
8
Contabilità generale e fiscale
nella categoria delle passività per le quali non si rileva alcun accantonamento). In definitiva il concetto di “Accantonamento” previsto dai principi contabili internazionali assorbe sia i “Fondi per oneri” sia i “Fondi costituiti a fronte di rischi  ...
Marco Nessi, 2005
9
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
88 menzionato parla di riserve e non di fondi per l'accantonamento delle liberalità. In considerazionedel fatto chel'accantonamento deicontributiviene effettuato auna riserva, e queste sono statutariamente indivisibili, l'utilizzo dell'art.
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
10
L'esame da dottore commercialista. Temi svolti
... disponibilità liquide 47.936,75 0,00 0,00 47.936,75 4150 1) Accantonamento per rischi su crediti 47.936,75 0,00 0,00 47.936,75 4152 2) Accantonamento per rischi su effetti commerciali scontati 0,00 0,00 0,00 0,00 4154 3) Accantonamento  ...
Claudio Orsi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCANTONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accantonamento în contextul următoarelor știri.
1
Fiumicino, voragine di bilancio: obbligo di accantonamento di 1,4 …
“E' stata presentata il 13 Luglio, dopo l'approvazione in giunta, la delibera che accerta l'ammontare a più di 44 milioni di euro di una voragine ... «BaraondaNews, Iul 15»
2
Disavanzo di 19 milioni per le cartelle non riscosse - Lucca In Diretta
Su questo importo va applicato un accantonamento che tiene conto delle medie di riscossione da Equitalia negli ultimi quattordici anni. «Lucca in Diretta, Iul 15»
3
Danni da fauna selvatica, blitz di Coldiretti in tutta Italia - Impronta …
Le tipologie di danni alle colture agrarie e agli allevamenti sono ormai di proporzione così rilevante da rendere insufficiente l'accantonamento ... «Impronta Unika, Iul 15»
4
LegnanoNews - Minori spese e più servizi: ecco il bilancio 2015 di …
Inoltre viene istituito per legge il Fondo Crediti Dubbia Esigibilità (FCDE), vero e proprio accantonamento di fondi a copertura di quanto non ... «Legnanonews, Iul 15»
5
Mercato immobiliare, per acquistare casa torna il “rent to buy”. Dalla …
... aggiungendo una quota a titolo di accantonamento del capitale che andrà progressivamente a ridurre il prezzo di vendita dell'immobile. «Latina Quotidiano, Iul 15»
6
Taranto Buona Sera - San Giorgio Jonico, la manovra finanziaria si …
... liti e il Fondo dei crediti di dubbia esigibilità, con conseguente accantonamento proporzionale di risorse che non possono essere utilizzate”. «TarantoBuonaSera.it, Iul 15»
7
Indice di Benessere Finanziario degli italiani: prosegue il trend …
... infatti, è stata oltre la metà dei nuclei familiari (in ripresa rispetto al 2013), con una capacità di accantonamento annuale anch'essa in lieve crescita. «Business Community, Iul 15»
8
Troppi i danni dei cinghiali:gli agricoltori apuani vanno in Regione
sono ormai in proporzioni tanto rilevanti - conclude - da rendere insufficiente l'accantonamento delle risorse finanziarie regionali, così che ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Renzi: Si è rischiata la Grexit / Sputnik Italia - Notizie, Оpinioni
Il chiaro riferimento è al passaggio dell'accordo che prevede l'accantonamento in un fondo speciale dei proventi delle privatizzazioni e di altre ... «Sputnik Italia, Iul 15»
10
Scuole belle: lsu banca ore e Fame
L'istituto contrattuale della "banca ore" è uno strumento per la gestione della prestazione lavorativa. Consiste nell'accantonamento, su di un ... «BolognaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accantonamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accantonamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO