Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accapigliatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCAPIGLIATURA ÎN ITALIANĂ

ac · ca · pi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAPIGLIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCAPIGLIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accapigliatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accapigliatura în dicționarul Italiană

Definiția de hackling în dicționar este accapigliamento.

La definizione di accapigliatura nel dizionario è accapigliamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accapigliatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAPIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCAPIGLIATURA

accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAPIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele accapigliatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accapigliatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCAPIGLIATURA

Găsește traducerea accapigliatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accapigliatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accapigliatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accapigliatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accapigliatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accapigliatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accapigliatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accapigliatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accapigliatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accapigliatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accapigliatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accapigliatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accapigliatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accapigliatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accapigliatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accapigliatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accapigliatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accapigliatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accapigliatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accapigliatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accapigliatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

accapigliatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accapigliatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accapigliatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accapigliatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accapigliatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accapigliatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accapigliatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accapigliatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accapigliatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAPIGLIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accapigliatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accapigliatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accapigliatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCAPIGLIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accapigliatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accapigliatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accapigliatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAPIGLIATURA»

Descoperă întrebuințarea accapigliatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accapigliatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
u ACCAPIGLIATURA. Accapigliamen” [0. ” CRUSCA. / Ostnmsiunc. - In primo luogo mi par qui da notare che, giusta le leggi organiche, dirò cosi, di nostra favella, queste due voci non possono essere sinonime: poiché Accapiglianwnla ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCAPIGLIATURA. Accnpigliamen” la. » CRI/SCAOsservazione. - In primo luogo mi par qui da - notare che, giusta le leggi organiche, dirò cosi, di nostra lavella, queste due voci non possono essere sinonimo: poiché Accapigliumento ...
‎1838
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Сад/оно . T. idraulico. Fosso dove si riducono tutto l' acque de' (внеш , е scoli del campo . Cnplfuóco . L0 stesso che alare. Capiglia. V. A. Accapigliatura, адсорбент mento . Cnpialiatúra . Capellatiira . _ Capigrosro. Cottin Linn. T. di st. nat.
‎1822
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... accadere accadimento accaflare to accapigliarë accapigliato accapigliatura accapitolare accappatoio accappiare accapricciare accarezzare accarezzato accarnare accarnire accartoccìare accartocciato accasare accagion are accalappiare ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
V. A. Accapigliatura , Accapiglìamento. Lat. mutu”: tapíllorflm *vel/iraτω. Gr. ἴεσς, Οο.›ι.Ι›ι]ί7.ΟηωιΙ:.πιε‹ἰ. σα». ω.....Ρ.... ΩΑΡιπ.τ..(κε . Add. Dì capello, Simile a ca, pello. Lat. capi/lacca: . Gr. τεοχώδης . S. τω...: capillari, diconsi Quelle nel corpo ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... intagliatura sbavatura abbrostitura compilatura. imavolatura sboccatura accapigliatura compositura intemperatura scalzatura accattatura conditura intintura schiacciatura acccnnatura conduttura intravcrsatura scialacquatura accommiatatura ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
den Ham-cn, casiglia, accapigliatura. bw den Haut-en iaitcn , tenere uno pe' capegli. fig. dic Haute siebcn mir iu Bel-ge, mi raccapriccio, mi s' arrizzano , arric — ciano i capelli, mi sento tutto arricciare l peli. le Haute, Persian, arricciare, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Rimario. 2. ed
svinatura l. temperatura щадит tura z uccellatuta vestitura voltura 3 zaffatura 4 zucconatura g abbcllitgu'œÁ abbrostitura accapigliatura accattatura accennatura accommiatatura accomodatura accerciatura accordatura ассозпшн ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
„Capiglìan accapigliatura (дать), sf. adi-cl. (Сити-а) Pl. iglie. 'Capíglisja, día ( Puracchi) Banc., e сарафан, lo stesso chu capellstu'ra (chio ma), sf; 2 decl. ( Castiglione) ALB. Pl. aje, áie, в ál'e. 'Capíglìatúral lo stesso che ca'ellatúra, :fl 2 decl.
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ar. Fur. 6. 36. для. Orl. a. r3. 59. Сплошь . V. A. Accapigliatura , Accapigliamento . Lat. тиши- „pil/onu» oel/imam . Gr. (у: . Сам. Inf: 7. Сим/г. rnd. cuor. Vit. и. Pad. CAPILLARE . Add. Di capello, Simi` le a capello . Lat. mpi/lum: . Gr. ffzxes'dn; . ' 5.
*Accademia della *Crusca, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCAPIGLIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accapigliatura în contextul următoarelor știri.
1
Justin Bieber: fascino di Michael Jackson e talento di Elvis, video …
Un faccino dai lineamenti delicati, una pelle luminosa e fresca, forse anche grazie a Proactive, un'accapigliatura tipica dei ragazzi della sua età ... «Donna Fanpage, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accapigliatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accapigliatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z