Înțelesul "accastellamento" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ACCASTELLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · ca · stel · la · men · to

CE ÎNSEAMNĂ ACCASTELLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția accastellamento în dicționarul Italiană

Definiția de grupare în dicționar este acțiunea și modul de îmbinare, de heaping. Accastellamento este, de asemenea, în vechile nave militare, complex de castele de arc sau pupa.

TRADUCEREA ACCASTELLAMENTO

Găsește traducerea accastellamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accastellamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accastellamento» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 上部作品
• Traducător din Italiană - Spaniolă: obra muerta
• Traducător din Italiană - Engleză: Upper works
• Traducător din Italiană - Hindi: अपर काम करता है
• Traducător din Italiană - Arabă: يعمل العليا
• Traducător din Italiană - Rusă: Верхние работы
• Traducător din Italiană - Portugheză: trabalhos superiores
• Traducător din Italiană - Bengali: উচ্চ কাজ
• Traducător din Italiană - Franceză: Accastillage
• Traducător din Italiană - Malaeză: kerja-kerja atas
• Traducător din Italiană - Germană: Ober Arbeiten
• Traducător din Italiană - Japoneză: アッパー作品
• Traducător din Italiană - Coreeană: 위 작품
• Traducător din Italiană - Javaneză: karya Upper
• Traducător din Italiană - Vietnameză: công trình trên
• Traducător din Italiană - Tamilă: அப்பர் படைப்புகள்
• Traducător din Italiană - Marathi: उच्च कामे
• Traducător din Italiană - Turcă: Güverte işleri
• Italiană: accastellamento
• Traducător din Italiană - Poloneză: prace górne
• Traducător din Italiană - Ucraineană: верхні роботи
• Traducător din Italiană - Română: lucrari superioare
• Traducător din Italiană - Greacă: Άνω έργα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: boonste werke
• Traducător din Italiană - Suedeză: övre verk
• Traducător din Italiană - Norvegiană: øvre verk

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCASTELLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea accastellamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accastellamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...

Camerini, stanzuole di legno, con lettuccio, lungo ciascun fianco del bastimento, sopra coverta. Accastellamento, term. colleU. dei castelli di un bastimento , rispetto alla loro l'orma; così dicesi Accastellamento alto, raso, ecc. : 70 CAPO III.

Giacinto Carena, 1860

Vocabolario di marina in tre lingue

Nome che si dà ai castelli di poppa e di prua complessivamente. vascello che ha l'accastellamento raso. Vascello raso. Vaisseau qui a l'accastuiage BAS. A STRAIT SHEP.RED SBIP Or A SB1P WHOSt UPPER WORKS ARE LOW BV1LT.

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...

Camerini, stanzuole di legno, con leltuccio, lungo ciascun fianco del bastimento, sopra coverta. Accastellamento, terra, collelt. dei castelli di un bastimento , ri- □ " □ spello alla loro forma; così dicosi Accastellamento allo, raso, ecc. 70 CAPO ...

Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

metal attachments. accastellamento, s. m., (vela), upper works. accavallare ( incrociare), v. t., cross (to). accavallare le gambe, cross (to) one's legs. accelerare , v. t., accelerate (to). accelerare, v. t., accumulate (to) speed. accelerare, v. t., ...

Dizionario di Marina

Oggi 1' accastellamento di un bastimento è l'insieme delle linee che limitano la sua opera morta, cioè la parte dello scatfo che se fuori dell' acqua, e che ne dividono ilati in due zone alle quali si uniscono alcuni lavori di intaglio ediscultura che ...

Francisco Piqué, 1879

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

ACCASCIATO. Add. Da Accasciare. ACCASERMARE. Da Caserma. Si accaserma un esercito, quando questo si colloca in un apposite edifizio, ove deve stanziare er qualche tempo. ACCASTELLAMENTO. resse i marinai lo stesso che quella ...

‎1837

Nuovo Dizionario universale

Servono per ACCARPlONARE. soffriggere e te- foro e spianarla. ACCARTOCCÎATO. Dicono gli un te da trapano, coll'archetto,col tornio, ec. ACCASTELLAMENTO. Il castello la velocità, e questo acceleramento si didella prua e della poppa di ...

Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...

Accastellamento , Accastillage . Accasiellato , Accastillé . Acchiappare, ( Veneziano) Chiapas', Saisir. Accialino di tromba, House. Accone, Accon . Acconsentire, (Veneziano) Accordar, Agréer. Accordi, (Veneziano )Cantíer0, Acores . Accordo ...

M. Savérien (Alexandre), 1769

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

(Vasafll.) ACCASTELLAMENTO. Il castello della prua e della poppa di un, vascello, il quale quando l' abbia dicesi accastellato. (ALaanfl.) ACCECARE una falla. Histopparla in modo pronto sino a che si possa.chiudarla stabilmente. (S- rmnco.) ...

‎1835

Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...

Vocabolo usato nella cavalleria, e, dicesi cavallo accappucciato quello, che ha la testa corta. ACCASTELLAMENTO, s. m. Accastz'llage. Nome che si dà a'castelli di poppa e di prua complessivamente. Vascello che ha 1' accaslellamento raso ...

‎1847