Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accatarrare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCATARRARE ÎN ITALIANĂ

ac · ca · tar · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCATARRARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCATARRARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accatarrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accatarrare în dicționarul Italiană

Definiția de bumping în dicționar se îmbolnăvește cu flegma, devenind un catarh. Pentru a lega este, de asemenea, să se răcească.

La definizione di accatarrare nel dizionario è ammalarsi di catarro, diventare catarroso. Accatarrare è anche raffreddarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accatarrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCATARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCATARRARE

accatarramento
accatarratura
accatastamento
accatastare
accattabrighe
accattafieno
accattamento
accattamori
accattapane
accattare
accattatore
accattatozzi
accatteria
accattino
accattivante
accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCATARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinonimele și antonimele accatarrare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accatarrare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCATARRARE

Găsește traducerea accatarrare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accatarrare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accatarrare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accatarrare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accatarrare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accatarrare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accatarrare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accatarrare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accatarrare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accatarrare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accatarrare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accatarrare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accatarrare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accatarrare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accatarrare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accatarrare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accatarrare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accatarrare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accatarrare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accatarrare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accatarrare
70 milioane de vorbitori

Italiană

accatarrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accatarrare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accatarrare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accatarrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accatarrare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accatarrare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accatarrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accatarrare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accatarrare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCATARRARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accatarrare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accatarrare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accatarrare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accatarrare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCATARRARE»

Descoperă întrebuințarea accatarrare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accatarrare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Malatt. volg. : In que' mesi freddi sopravvengono gli accatarramenti , che infreddature sono appellati. Accatarrare. Neutr. Divenir catarroso , Esser preso da catarro , Incatarrare. - Quist. filos. S. : Puote avvenire per grande sforzamento  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) ACCATARRAMENTO. La accatarrare. Lat. rheuma. Libr. cur. malat. In que' mesi freddi sopravvengono fili accatarrarnenti, che inl'reddatare sono appellati. ACCATARRARE. Divenir calnrraso, Esser compreso da catarro, Incatarrare. Quist.
‎1827
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Accasato , Ammoglìato. ACCATARRARE. venn.nnnr.mss. Muoversi per freddo patito alcun catarro dalla testa , perlopiù con tosse. Accatarrare, Inlreddare. G. Vn .. 8.25. Che poco meno che tutt'i corpi umani della città e del contado , e distretto  ...
‎1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L' accatarrare , e anche Malattia di catarro. - Benciv. Cur. Malatt. volg.: In que' mesi freddi sopravveugono gli accatarramenti, che infreddature sono appellati. ACCA'I'ARRARE. Neutr. Diuenir catarroso , Esser preso da catarro, Incatarrarc.
‎1863
5
Dizionario della lingua italiana
Nel trascorso inverno sono state requenti cc. con molti generi d' incatarrature omnate, e lun be]. INCATA RIRE. Accatarrare . INCATENACClÀRE . Mettere il catenaccio . Lat.pee:ulum obdere . Gr. paxki'ov s'wtoSs'reu . Frane. _Sacch: nov. 200.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ACCATARRATO. add. da ACCATARRARE. Infreddato , Accatarrato. ACCATASTARE, verb. att. Far catasta , Mettere insieme V una sopra l'altra molte cose. Accatastare. Varch. Ercol. 261. Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Bere a zinzini,vaie bere pochissimo per volta, che si dice anche bere a centellini Zitello, fanciullo Zito , meno usato , che zitello , fanciullo malattia=Debilitare, indebolire Accatnrramento, lo accatarrare Accatarrare , divenir catarroso , in 1861.
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabulario Domestico
ADD. da ACCATARRARE. Infreddato , Accatarrato. ACCATASTARE. vena. ATT. Far catasta , Mettere insieme 1' una sopra l'altra molte cose. Accatastare. VARCH . Encoc. 261. Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione propria e da ...
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... raccapricciare ' | premier capriccio Accasciamento, lievolezza , PI'0' slrazione, diseadìmenlo di forie Acgasciare, aggravarsi, oin € 0' llrsi le membra per età 0 Per di malattia:bebilitare, indebolire Accatarramenlo, lo accatarrare Accatarrare,  ...
‎1855
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
jMreggîare J'tinghie alle t>eftie.. Шг% . »ь 68. §.Per lo JLuogo, dove s'incaftra. Sagg. nnr.efp. 52. £ 194. ncatarraVf. . Incatarrire . L. rhtumaticutn fieri. Gx.^ ßMTtun yiyytâ^i. ncatarríke. Accatarrare. NCATENAcci a're . Mettere il catenaccio .

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accatarrare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accatarrare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z