Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acciarpatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCIARPATURA ÎN ITALIANĂ

ac · ciar · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCIARPATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCIARPATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acciarpatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acciarpatura în dicționarul Italiană

Definiția amestecului în dicționar este acțiunea și rezultatul grilajului.

La definizione di acciarpatura nel dizionario è azione e risultato dell'acciarpare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acciarpatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCIARPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCIARPATURA

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpio
acciarpone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCIARPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele acciarpatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acciarpatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCIARPATURA

Găsește traducerea acciarpatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acciarpatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acciarpatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acciarpatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acciarpatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acciarpatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acciarpatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acciarpatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acciarpatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acciarpatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acciarpatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acciarpatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acciarpatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acciarpatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acciarpatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acciarpatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acciarpatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acciarpatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acciarpatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acciarpatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acciarpatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

acciarpatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acciarpatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acciarpatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acciarpatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acciarpatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acciarpatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acciarpatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acciarpatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acciarpatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCIARPATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acciarpatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acciarpatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acciarpatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acciarpatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCIARPATURA»

Descoperă întrebuințarea acciarpatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acciarpatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Perché la letteratura italiana non sia popolare in Italia
... quello, che_in'questo mancano, in sole tre pagine: Acciaccinarsi. Acciaccinato. Acciaiare. Acciaiatnra. Acciainos Acciaîolz'na. Acciaiolino. Acciambellare. Acciarpatura. Acciwrpìo. XXXVIII PREFAZIONE. Acciarpone. Corde 0 tasti accidentali.
Ruggiero Bonghi, 1873
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
... acciarino. ami; aasalèt'. acciaro. assàl. acciarpare. bignà. acciarpatura. tacòn _ , bignada. acciuga. incioda. accoccare. ciapà; ptà sù. accoccolare. scmflass. accoccolato. seruflà. accollato. v. sgolà. accommodare, accomodare. comodà, ...
Carlo Gambini, 1850
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
... schizzà. acciaccoso. erica. acciaiuolo. assalèt'; fasèi. acciarino. sud; assalèi. acciaro. assàl. acciarparc. bignà. acciarpatura. tacòn , bignada. acciuga. incioda. accoccare. ciapà; ptà sù. accoccolare. scraflass. accoccolato. sera/là. accollato.
Carlo Gambini, 1850
4
Opere filosofiche
lapiù grandiosaforma di organizzazionein condizionidifficili che siastata raggiunta finora,a paragone della quale ogniprima e ogni dopo èframmento, acciarpatura, dilettantismo, – quei santi anarchici si son fattiuna«devozione» delfattodi ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2013
5
Il mondo come volontà e rappresentazione
... come una tale veritas aeterna, l'Io è dunque per Fichte causa del mondo o Non -io, dell'oggetto, che ne è appunto la conseguenza, l'acciarpatura. Egli si è quindi ben guardato dall'esaminare o controllare ulteriormente il principio di ragione.
Arthur Schopenhauer, 2010
6
Vocabolario del dialetto di Vigevano
Capd. s. m. - Cappone. | fig.: acciarpatura, rimendatura : l'a vursù giustàr sù, e l'a facc ùn capo - ha voluto accomodarlo, ed ha fatto un'acciarpatura. Capòtt. s. m. - Cappotto | fig.: termine dei giuocatori e vale: perdita piena, cappotto. Caprlsi.
Giovanni Vidari, 1972
7
Storia de la letteratura italiana di Adolfo Gaspary
Inoltre, come ha sciupata il Rucellai con vane chiacchiere la bellissima scena della consegna della lettera e del riconoscimento! L'epistola stessa di Ifigenia, che Pilade legge, è divenuta la più ridicola acciarpatura, tutta piena di esclamazioni ...
Adolfo Gaspary, 1901
8
Storia de la letteratura italiana
243 sgg., acciarpatura confusa, senza cronologia, senza logica, gettata sulla carta e mandata in tipografia man mano che all'autore capitavano a caso sotto gli occhi le commedie, con analisi di estrema prolissità, con capriole, freddure, ...
Adolfo Gaspary, 1901
9
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
1573] v. tr. 1 (raro) Lavorare senza diligenza, confusamente (anche assol.). sin. Abborracciare, acciabattare. 2 tRaccogliere alla rinfusa: a. libri, anticaglie. acciarpatura [1881] s. f. «L'acciarpare | Lavoro acciarpato. acciarpóne [1865] s. m. (f.
Lo Zingarelli, 2010
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
zione pel tragico francese, per cui anche quel mirabile discorso di Antonio nello Shakspeare, del quale pure il Voltaire aveva ammirato la artificiosa finezza, gli pareva raggentilito nell'acciarpatura fattane dal francese: in questo trovava ...
Scuola normale superiore (Italy), 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acciarpatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acciarpatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z