Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acciarpio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCIARPIO ÎN ITALIANĂ

ac · ciar · pi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCIARPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCIARPIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acciarpio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acciarpio în dicționarul Italiană

Definiția unui leagăn din dicționar este confuză și a continuat să fie orbit.

La definizione di acciarpio nel dizionario è acciarpamento confuso e continuato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acciarpio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCIARPIO


Principio
Principio
al principio
al principio
ampio
am·pio
apio
apio
cappio
cap·pio
carpio
car·pio
doppio
dop·pio
esempio
ʃem·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
municipio
mu·ni·ci·pio
per esempio
per esempio
pio
pio
policarpio
po·li·car·pio
presepio
pre·ʃe·pio
principio
prin·ci·pio
propio
propio
scorpio
scor·pio
storpio
stor·pio
telescopio
te·le·sco·pio
tempio
tem·pio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCIARPIO

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCIARPIO

appio
caleidoscopio
come per esempio
empio
endoscopio
fonendoscopio
giroscopio
impio
marsupio
olimpio
oppio
oscilloscopio
otoscopio
participio
periscopio
raddoppio
radiotelescopio
scempio
scoppio
stetoscopio

Sinonimele și antonimele acciarpio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acciarpio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCIARPIO

Găsește traducerea acciarpio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acciarpio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acciarpio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acciarpio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acciarpio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acciarpio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acciarpio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acciarpio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acciarpio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acciarpio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acciarpio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acciarpio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acciarpio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acciarpio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acciarpio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acciarpio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acciarpio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acciarpio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acciarpio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acciarpio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acciarpio
70 milioane de vorbitori

Italiană

acciarpio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acciarpio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acciarpio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acciarpio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acciarpio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acciarpio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acciarpio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acciarpio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acciarpio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCIARPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acciarpio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acciarpio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acciarpio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acciarpio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCIARPIO»

Descoperă întrebuințarea acciarpio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acciarpio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
Trascuratamente. ACCIARPATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che ac- ciarpa. ACCIARPio. t. m. Acciarpamento conlinnato. ACCI ARPONE, j. m. C!ii acciarpa per cosióme. accidéntale, t. m. Ció die procede da ca- gioni accidentali. ACCIDÉNTALE ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano
ACCIARPARE. v. att. Operare senza diligenza e senza considerazione, Abborracciare. || Raccoglicre alla rinfusa quello che dà alle mani. ACCIARPIO. ». m. Acciarpamelo continuato. ACCIARPÓNE. s. m. Chi acciarpa per costume. ACCIATA.
Pietro Fanfani, 1863
3
Rimario letterario della lingua italiana
desio (t., m.) quinto (num.) io devio (t., i.) recinto (pps., a., m.) abbaio (m.) diavolio (m.) respinto (pps., a.) abballottio (m.) dimenio (m.) ritinto (pps., a.) abbarufflo (m.) Dio (m.) scinto (pps., a.) acciabattio (m.) dio (a.) sospinto (pps., a.) acciarpio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Vocabolario Etimologico Italiano
... avv.acciurpataméute; acciarpamé'ntc sm. l'acciarpare; acciarpatdre-óra-tn'ce acciarpdnedue era. f. chi suole acciarpare; acciarpio sm. acciarpamente continuate. Sellrra“ sf. rissa, mischia; 8.'im'nire trns. dividere , dissipare: sembra da ...
F. Zambaldi
5
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
V. Accìzi'o. Acciarpàre, va. taccog iere alla rinfusa ciò che da alle mani - abbort' acciar0. Acciarpalóre, sm. (f. trice) chi acciarpa. ' Acciarpinàto, a, add. che ha del ciarf pone - trascurato, propr. di versi. Acciarpio, sm. acclarpamento continuato.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
6
L'elemento germanico nella lingua italiana
Deriv. : ciarpame, ciarpare, ciarperia, ciarpina, rìarpitre, ciarpone ; acciarpamento , acciarpare, acciarpio. V. anche Sciarpa. CiaUSire, (ant. ), conoscere, scegliere, lodare, bramare (Guittone, Dante da Maiano, Rinaldo d'Aquino, ecc.). Venne ...
Enrico Zaccaria, 1901
7
Il Borghini
... ma infinite, come si può vedere in Abbaglio, Acciarpio, Abba'o, Armeggio, Bellico, Bèllico. Ora muta scena, e vengono quelle voci, alle quali non si mette verun segno ; ma ci si insegna per iscrit- tura come vanno pronunziate, come Accorre, ...
8
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... (rom. accheto e fior. ac- acchiapparèllo, s. m. [chèto). acchiocciolare, ( acchiocciolo). accia, s. f. (pl. acce). acciaccinare, (acciaccino). acciaiare, (acciaio, acciai). acciaio, s. m. (pl. acciai). acciaiôlo, s. m. acciambellare, (acciambèllo). acciarpio, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
9
Storia della marina pontificia: La Guerra dei Pirati, ...
Dei nostri dieci morti, ducento feriti, e due galèe perdute: chè l' una del principe di Monaco colò da sè in fondo , crepatone con gran rovina il cannone , o per mancamento di getto o per acciarpio di carica: e l' altra del marchese di Terranova, ...
Alberto P. Guglielmotti, 1887
10
Il Vocabolario novello della Crusea: studio lessicografico, ...
Nè ciò si vede una volta sola, ma infinite, come in Abbaglio, Acciarpio, Abbàio, Armeggio, Bellico, Bèllico. — Ora muta scena, e vengono quelle voci, alle quali non si mette verun segno ; ma ci si insegna per iscrittura il modo di pronunziarle,  ...
Pietro Fanfani, Giovanni Tortoli, 1876

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acciarpio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acciarpio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z