Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accoppiatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOPPIATOIO ÎN ITALIANĂ

ac · cop · pia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOPPIATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOPPIATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accoppiatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accoppiatoio în dicționarul Italiană

Definiția cuplajului din dicționar este o leșie pentru păstrarea câinilor de vânătoare în perechi. Cuplajul este de asemenea comun.

La definizione di accoppiatoio nel dizionario è guinzaglio per tenere in coppia i cani da caccia. Accoppiatoio è anche giunto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accoppiatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOPPIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOPPIATOIO

accontentato
acconto
accoppare
accoppiabile
accoppiamento
accoppiare
accoppiarsi
accoppiarsi con
accoppiata
accoppiato
accoppiatore
accoppiatura
accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOPPIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele accoppiatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accoppiatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOPPIATOIO

Găsește traducerea accoppiatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accoppiatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accoppiatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

耦合器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acoplador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coupler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

युग्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقرنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сцепка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acoplador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংযোজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coupleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coupler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Koppel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カプラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연결기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coupler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coupler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிணைப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coupler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bağlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

accoppiatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łącznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зчіпка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuplare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kopplare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kopler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accoppiatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOPPIATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accoppiatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accoppiatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accoppiatoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOPPIATOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accoppiatoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accoppiatoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accoppiatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOPPIATOIO»

Descoperă întrebuințarea accoppiatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accoppiatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista marittima
La PA.ME.TRA.DA. ha seguito un altro concetto: essa ha disegnato un accoppiatoio idraulico di M. AV. con un » convertitore » o invertitore di momento torcente per la M. AD., ambedue azionati da una turbina a gas principale unidirezionale ...
2
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
andature normali del battello qualora il motore Diesel funziona. regolarmente, tali fenomeni tenderanno a prodursi nell' accoppiatoio a flange tosto che la regolarità del funzionamento del motore venga a mancare, ad un numero di giri di circa ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1920
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Questo legame si domanda propriamente Accoppiatoio. Bisc. GUARDA LA GAMBA! Il Cielo me ne liberi. Il Cielo mi guardi , che io sia per far questo .1n Firenze n_ella Corte della Mercanzia,che è il Tribufiale, dove si fanno l' esecuzioni civili, ...
Lorenzo Lippi, 1815
4
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
UCC ' t 5 li vedono mangiar soli , tutti i giovani piccioni, da essi destinati ad aumentare il nutnero dei nidi , od a sostituirne altri a quelli , l' età dei quali annunzia la prossima sterilità; li riuniscono essi in un sito , detto 1' accoppiatoio , ed ivi li ...
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Guinzaglio , lassa, accoppiatoio , sovattolo ¡nfilato nel collar del cane per uso d' andar a caccia. Gusarolo. Agoraio, il bocciuolo nel qual si tengono gli aghi. Gusela.. Agocchia, ago. S Agone^ -per quegli aghí che portano in capo le donne.
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... accoppiatoio . STANZA So. Guarda la gamba, il Cielo mi guardi, che io sia per far questo. In Firenze nella Corte della Mercanzia , che è il Tribunale, dove si fanno 1' esecuzioni civili, sono alcuni donzelli, i quali si chiamano Toccatori. Questi ...
Lorenzo Lippi, Paolo Caronni, Luigi Portirelli, 1807
7
Classici italiani
... sebbene da qualcuno è inteso ancora per quel legame, col quale s' accoppiano insieme i bracchi o altri cani da caccia , Lat. co- pula , e che si domanda propriamente accoppiatoio . STATSZA 60. Guarda la gamia , il Cielo mi guardi, che io ...
8
Complementi di costruzioni navali
CC) ed allora hanno generalmente sei bulloni ; possono essere con accoppiatoio a flangie verticali, Tav. XXVI, fig. 19 e sezione 66, ed allora hanno generalmente 8 bolloni. Si usa mettere fra le flangie di accoppiamento una chiavetta o si usa ...
Angelo Mengoli, 1954
9
Le macchine a vapore marine: Libro di testo, per la Regia ...
in ambedue i dischi, come si vede nella figura, l'accoppiatoio rimane ingranato e il propulsatore si connette alla macchina; facendo, invece scorrere indietro i perni , questi abbandonano il disco B e il propulsatore diventa folle. Or bene, questa ...
Giacomo Martorelli, 1896
10
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Manichette (Tubi di gomma). Ogni manichetta deve portare da una estremità un accoppiatoio di bronzo a maschio e dall'altra un accoppiatoio di bronzo a femmina, meno il primo pezzo di manichetta, quello cioè che si accoppia all'elmo , ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accoppiatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accoppiatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z