Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acquadernare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACQUADERNARE ÎN ITALIANĂ

ac · qua · der · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUADERNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUADERNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acquadernare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acquadernare în dicționarul Italiană

Definiția aquadernare în dicționar constă în prelucrarea hârtiei sau în legături, pentru a aranja colile de hârtie în notebook-uri sau la tăietori.

La definizione di acquadernare nel dizionario è nella lavorazione della carta, o nelle legatorie, disporre i fogli di carta a quaderni o a quinterni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acquadernare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUADERNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACQUADERNARE

acqua cheta
acqua minerale
acqua morta
acqua sporca
acqua-aria
acqua-scooter
acqua-terra
acquacedrata
acquacoltore
acquacoltura
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta
acquapark

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUADERNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Sinonimele și antonimele acquadernare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acquadernare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACQUADERNARE

Găsește traducerea acquadernare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acquadernare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquadernare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acquadernare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acquadernare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acquadernare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acquadernare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acquadernare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acquadernare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acquadernare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acquadernare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acquadernare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acquadernare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acquadernare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acquadernare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acquadernare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acquadernare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acquadernare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acquadernare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acquadernare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acquadernare
70 milioane de vorbitori

Italiană

acquadernare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acquadernare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acquadernare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acquadernare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acquadernare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acquadernare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acquadernare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acquadernare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquadernare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUADERNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acquadernare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquadernare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquadernare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acquadernare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUADERNARE»

Descoperă întrebuințarea acquadernare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquadernare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
... acquacedrataio 6, A acquadernare 1.129, E acquaforte 6 acquaio E. D acquamarina 6 acquapendente G, A acquario E, D acquartierare 1929, acquastrino 5, E , acquatinta 6 acquattara 1023, B acquavite 6 acquazzone 6, C acquedotto 413, ...
F. Zambaldi
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 469 : I nostri acquacedratai di Firenze , da alcuni anni in qua , hanno principiato a fare una deliziosa bevanda per 1' estate. Acquadernare. Att. Voce dell'uso, che vale Dispor la carta in quaderni. Acql'AOione. - V. Acquazione. Acquaoliare.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Acquadernare. v. att. Voce dell' uso che vale Dispor la carta in quaderni. (Crusca. ) Aequojuolo. s. m. aggiungasi. || Lo dicono i giardinieri per Quel piedistallo dì terra cotla da regger vasi, detto così, o Formicolajo, perchè, avendo intorno un ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACQUADERNARE. Att. Voce dell' uso, che vale Dîspm' la carta. in quaderni. ACQUAGION'E. - V. Acquazione. ACQUAGLIARE. - V. Accagliare. ACQUAGLIATO. - V. Accagliato. ACQUAIO. Sost. maso. Pila ,per lo più-di pietra, con suo condotto, ...
‎1863
5
Quaderni storici
... e una «di bottega», cioè per «imballare la carta»; la caldaia per bollire la colla; l'attrezzatura completa dello «spanditoro», dove i fogli venivano appesi ad asciugare; un «banco di bottega con tre marmi» per lisciare e acquadernare la carta ...
6
Il Rinascimento italiano e l'Europa: Produzione e tecniche
... parcamente ammobiliate, occupate dagli affittuari; in esse trovano posto anche le attrezzature per confezionare la carta: un grande tavolo per lisciare, uno di dimensioni più ridotte per acquadernare, «una soppressa fornita da balle con uno ...
Marcello Fantoni, Philippe Braunstein, Fondazione Cassamarca, 2007
7
Il vocabolario nomenclatore
Acquacedrataio. Chi vende qualche bevanda (per lo più acqua limonata) per via : ac- quafrescaio, acquaiolo. Acquadernare (acquadernato). Disporre la carta in quaderni. Acquàio. Pila, per lo più di pietra, con relativo condotto, praticata nelle  ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Tra passato e futuro: l'industria cartaria lucchese
un «banco di bottega con tre marmi» per lisciare e «acquadernare la carta» (36). Di forme e feltri, assenti nell'inventario, doveva essere fornito in proprio l' affittuario. Per quanto riguarda proprietà e gestione, il catasto mostra situazioni assai ...
Renzo Sabbatini, 1990
9
Piccola Enciclopedia Hoepli
... d'acqua cedratn. e simili rinfr. Àfllua Claudia il magnifico ac'luedotto (67 km) costruito per Roma flfi-Wìmperatore Claudio colla presa '1 Mqua a Sublaqueum ( Subiaco). Acquadalto v. Palazzuolo. acquadernare far quaderni. acqua dolce ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
10
Tecnica e società nell'Italia dei secoli XII-XVI: Pistoia, ...
... la carta viene manovrata con gli aspétti, bastoncini a forma di T. Nello spanditoio piccolo ci sono anche utensili per le operazioni di rifinitura: una soppressa da balle, «un desco grande... dove lisciano la carta» e un altro per acquadernare.
‎1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquadernare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acquadernare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z