Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acquietabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACQUIETABILE ÎN ITALIANĂ

ac · quie · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUIETABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUIETABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acquietabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acquietabile în dicționarul Italiană

Definiția, deși în dicționar este că poate fi liniștită; plăcut, calm.

La definizione di acquietabile nel dizionario è che si può acquietare; placabile, calmabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acquietabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUIETABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACQUIETABILE

acquicolo
acquicoltura
acquido
acquidoccio
acquidoso
acquidotto
acquidrino
acquiescente
acquiescenza
acquiescere
acquietamento
acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUIETABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele acquietabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acquietabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACQUIETABILE

Găsește traducerea acquietabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acquietabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquietabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acquietabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acquietabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acquietabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acquietabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acquietabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acquietabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acquietabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acquietabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acquietabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acquietabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acquietabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acquietabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acquietabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acquietabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acquietabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acquietabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acquietabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acquietabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

acquietabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acquietabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acquietabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acquietabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acquietabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acquietabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acquietabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acquietabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquietabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUIETABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acquietabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquietabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquietabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acquietabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUIETABILE»

Descoperă întrebuințarea acquietabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquietabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il paradosso della grazia: la teo-antropologia di Karl Barth
è reificabile in natura (l'unica ipostasi delle nature umana e divina), categoria valida unicamente per oggetti disponibili, ma non per l'evento della grazia divina, sì che la fede è apertura e abbandono a questo evento, mai acquietabile in ...
Enrico Cerasi, 2006
2
La questione dell'oggettività nell'ermeneutica di Emilio Betti
Betti riconosce, altresì, che il compito interpretativo non è acquietabile in una sintesi tra parti e tutto quale avviene nella impostazione hegeliana. Dobbiamo dire, quindi, che in complesso Betti non sembra mettere a fuoco in modo esauriente il ...
Carla Danani, 1998
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che pnó conseguirsi ; ot- , teriibile , acquietabile . Conseguimento . II conseguiré . • Conseguiré . Ottenere , acquístare . Ç. Per ar- rirare, aggiugnere . §. Per conseguirare nel signifie, di venir dopo , succedere ordinate- mente quasi a ...
Francesco Cardinali, 1827
4
Discoteca
... dimensione nervosa, inquieta: contraddittoria, insomma, nei confronti delle ferree linee strutturali « esterne », eppure, in esse, agevolmente acquietabile. Insomma, nella posizione che più da vicino riflette le caratteristiche e i limiti di Beriioz.
5
Scienze filosofiche
Betti riconosce, altresì, che il compito interpretativo non è acquietabile in una sintesi tra parti e tutto quale avviene nella impostazione hegeliana. Dobbiamo dire, quindi, che in complesso Betti non sembra mettere a fuoco in modo esauriente il ...
Carla Danani, 1998
6
L'altro Agostino: ermeneutica e retorica della grazia dalla ...
30); pertanto, «to seek meaning is to enact transcendence» (114), sì che Markus può a ragione sottolineare come la teoria agostiniana del segno corrisponda ad una teoria del desiderio inquieto, mai acquietabile nel finito (cf. 111-112).
Gaetano Lettieri, 2001
7
Archivio storico per la Calabria e la Lucania
... di fabbriche, la lontananza dalle vicende in cui quelle pietre furon vive e opposero resistenza alle offese o furono sberciate dal prevalere della furia avversaria lungo la catena perpetua, giammai acquietabile, del contendere degli uomini.
8
Il pensiero filosofico di E. Kant ovvero Problemi di critica ...
Esigenza assoluta vuol dire non già possesso di una qualche cosa (res), ma volontà assoluta, volontà che è assoluta perché perenne e non acquietabile in nessuna conquista particolare. Essa ci sospinge verso un regno senza limiti, verso un ...
Vincenzo De Ruvo, 1969
9
Studi novecenteschi
... dissoluzione delle materie paraletterarie, come la psicanalisi, la linguistica, la semiotica ecc., nel quadro generale di una proficuia pluridisci- plinarietà, non priva ovviamente di difficoltà e non acquietabile con grossolane conclusioni » ( pp.
10
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... accordabile accostabile accreditabile accumulabile accusabile acquietabile acquistabile adagiabile adattabHe addestrabile addomesticabile addottrinabile adeguabile adescabile adombrabile adoperabile adorabile adornabile adottabile  ...
Emilio Renzi, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquietabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acquietabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z