Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acquidoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACQUIDOSO ÎN ITALIANĂ

ac · qui · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUIDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUIDOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acquidoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acquidoso în dicționarul Italiană

Definiția apei în dicționar este apoasă, care conține apă, impregnată cu umiditate.

La definizione di acquidoso nel dizionario è acquoso, che contiene acqua, impregnato di umidità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acquidoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUIDOSO


aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
covidoso
co·vi·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
giunco nodoso
giunco nodoso
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
nodoso
no·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
riguardoso
ri·guar·do·so
ripidoso
ri·pi·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
umidoso
u·mi·do·so
vadoso
va·do·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACQUIDOSO

acquicolo
acquicoltura
acquido
acquidoccio
acquidotto
acquidrino
acquiescente
acquiescenza
acquiescere
acquietabile
acquietamento
acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUIDOSO

amoroso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
geranio nodoso
giunco subnodoso
glorioso
guadoso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
poligono nodoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
soso

Sinonimele și antonimele acquidoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acquidoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACQUIDOSO

Găsește traducerea acquidoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acquidoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquidoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acquidoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acquidoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acquidoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acquidoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acquidoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acquidoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acquidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acquidoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acquidoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acquidoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acquidoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acquidoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acquidoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acquidoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acquidoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acquidoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acquidoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acquidoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

acquidoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acquidoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acquidoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acquidoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acquidoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acquidoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acquidoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acquidoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquidoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUIDOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acquidoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquidoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquidoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACQUIDOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acquidoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acquidoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acquidoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUIDOSO»

Descoperă întrebuințarea acquidoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquidoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Traggp {ti sole) dal seno immenso della terra Vapore in alto, or acquidoso ed ora Caldo ed asciutto. Pap. Tratt. Var. 30. Parendo in vero cosa stupenda ch'egli (ti fulmine) si accenda in mezzo dell'acqua ed in grembo alle nubi tutte umide ed ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ciapè dagm acquadell , Man. fam. che vale Essere sorpreso dalla pioggia, ImmoUarsi. AGQU ADEZZ , s. m. Acquerello , Vinello , Acquêt ta. Vino leggiero, ove sia stata infusa molt' acqua. V. Mrell , I uteccia , Psulè. Acqcadezz, add. Acquidoso.
Antonio Morri, 1840
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
E ancora se il letame è troppo umido e grasso, la pianta trae a sè molta umidità acquidosa, e soprabbonderà disordinatamente infoglie e teneri ramuscelli senza frutto, e menerà insufficiente frutto, e quello che mencrù sarà acquidoso e ...
‎1851
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Iìertin. Jiisp. Gio. Paol. 120 : La portate [ la buona lingua toscana | dipinta in fondo a qualche orciuolo, che voi avrete forse nelle brache per riparo degli acquidocci. Acquidoso. Add. Che ha in sé dell'acqua, Umidu. Acquoso. - Scrap. Tratt. Med.
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Bcrtin. Riq1~ Gin. Paol. 120: La portate [la buona lingua toscana| dipinta in fondo a. qualche orciuolo, che voi avrete forse nelle brache per riparo degli acquidocci. ACQUIDOSO. Add. Che ha in sè dcll'acqua, Umido, .lcquoso. - Serap. Tratt.
‎1863
6
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
... (1' alcune piante . come p. e. 'de' cavoli. delle lattughe , le cui foglie di meno [i servano ammallandolì, e li difendono dal contatto delle luce, rella bianco, ed acquidoso , mentre l'ellerno delle flefle iante è colorato , verde , e meno acquidoso .
Pierre Joseph Macquer, 1783
7
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
E ancora se il letame è troppo umido, e grasso, la pianta trae a se molta umidità acquidosa, e soprabbonderà disordinatamente in foglie , L; teneri ramucegli , sanza frutto, e menerà insufficiente frutto, e quello, che menerà sarà acquidoso , e ...
Pietro de Crescenzi, 1724
8
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
E ancora se il letame è troppo umido ,Î e grasso, la pianta trae a se molta. umidità - acquidosa,. e soprabbonderà disordinatamentc in foglie, e teneri' ramucegli, sanza frutto , e menerà insufficiente frutto, e quello, che menerà* sarà acquidoso,  ...
Pietro : de' Crescenzi, 1784
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
L' acquidoso per convogliar l'acqua d' alimentazione del canale di riparto, applicata la forinola di Prooy, avrebbe la larghezza a fior d'acqua di metri !\. 4o, sul foudo di metri 2, e l'altezza di metri i. 20; e sarebbe lungo chil. 6*, trovandosi ...
10
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
La desinenza altronde di oso dinota Una relazione di pienezza , di esuberanza , o di semplice contenenza materiale tra il soggetto ed il suo predicato; e perciò Acquoso , o , come dicono i Toscani, Acquidoso, propriamente significa Ciè_> ...
Giovanni Romani, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquidoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acquidoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z