Descarcă aplicația
educalingo
adescatore

Înțelesul "adescatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADESCATORE ÎN ITALIANĂ

a · de · sca · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADESCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADESCATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția adescatore în dicționarul Italiană

Definiția de a atrage în dicționar este că oricine se lipsește.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADESCATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADESCATORE

aderenza · aderenze · adergere · aderimento · aderire · aderire a · aderizzare · aderizzatrice · aderizzazione · adermina · adescabile · adescamento · adescare · adesione · adesività · adesivo · adeso · adespoto · adesso · adesso come adesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADESCATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele adescatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADESCATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adescatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adescatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADESCATORE

Găsește traducerea adescatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile adescatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adescatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

底漆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cartilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

primer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भजन की पुस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كتاب تمهيدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

грунтовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cartilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কার্তুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

apprêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

primer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Grundierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プライマー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

뇌관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sepisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அறிமுகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

astar boya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

adescatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

elementarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

грунтовка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλφαβητάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

primer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

primer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

primer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adescatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADESCATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adescatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adescatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adescatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADESCATORE»

Descoperă întrebuințarea adescatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adescatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessico psicologico: 100 parole per capire e capirsi meglio
Una volta neutralizzata nel minore lapauraelanaturale diffidenza perlosconosciuto, l'adescatore cercadiisolare ilpiù possibile la sua vittima per poter tenere lontanodasé gli occhi indiscreti degli altri.Il sensodiquesta manovraè quellodicreare il ...
Giuseppe Maiolo, 2013
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Adescatore. Verbal. mane, da Adescare. Chi o Clic adesca, Allettatore. - Crudel. Rim, 37 : E dell' ondoso mondo Al popol notatore Con amo adescatore La dolce vita insidiando giva. Adesione. Sost. femm. Lo aderire, Lo stare attaccato. Dal lat.
Accademia della Crusca, 1863
3
Il libro segreto dei papi
Ildovere di denuncia da partedel penitente adescato non cessa in seguito all' eventuale confessione spontanea resadall'adescatore, dalsuo trasferimento, dalla sua promozione, condanna, presunta correzione, né per altri simili motivi; esso ...
Tim C. Leedom e Maryjane Churchville, 2012
4
David Copperfield
Il conflitto d'interessi di quegli accaparratori, essendo di natura tale da irritarne la suscettibilità, era spesso causa di contrasti personali; e i Comuni ebbero addirittura lo scandaloso spettacolo del nostro massimo adescatore (che era stato ...
Charles Dickens, 2010
5
Frontiere perdute:
«Sono Babbo Natale adescatore», spiegò al Generale. Adescatore era stato un mestiere in Angola fino alla metà di questo secolo: gente ingaggiata per attirare i clienti all'entrata dei negozi. Con il passare dei giorni a Pascoal piaceva sempre  ...
José Eduardo Agualusa, 2007
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
ADESCATORE , i'. m. Che :de-sca. EnjoIeur; eelui qui unire , qui fierpreml par da parole: flaneufes; azziraflt. ADESCATRlCE , s. sem. d'adescatore. Enjblcufi; celle qui auire; femme arnmnre. ì" ADESCATURA. V. Adescamento. ADESIONE.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
37: E dell' ondoso mondo Al popol notatore Con amo adescatore La dolce vita insidîando giva. A DESIONE. Sost. femm. Lo aderire, Lo stare attaccato. Dal lai. adhaesio. - Vallisn. Op. 3, 175: Parendo che somiglianti disagj debbano aseriversi ...
‎1863
8
Dizionariu sardu-italianu
In for/a de nom.jlusingadori, al- ¡etlalore, lusingatore, adescatore. Po lusinghèra, alletlatrice, at- traltrice, lusingatrice, adesca- trice. Ai i.Fii'Aiivii, um. allettati- va, allettativo, attrattiva Allet- talivu-va, agg. allaccevole, al- leltalwo. allettevole, ...
Vissentu Porru, 1866
9
Carabinieri in giallo 6 (Il Giallo Mondadori)
Il marescialloera statotentato dal chiedere aiuto adueragazzinesedute a un tavolino, ma temeva di essere scambiatoper un adescatore, cosìsimise di impegno eindieci minuti produsse un: “TIaASpeTtOaLBarCAF3e' neROboLjenTe1”. Ermetico ...
AA.VV.,, 2013
10
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Il sogno adescatore mi' vinse e mi dementò: per un poco mi vidi quasi figliuolo dei miei signori, poi genero, poi erede loro, e ricco anch'io e sposo e padre invidiato , gioia di due madri, sostegno di una sorella , rifugio di un fratello, soccorritore ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADESCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adescatore în contextul următoarelor știri.
1
Cosa fare quando il social diventa pericoloso?
Spesso l'adescatore mente sulla propria identità per creare un primo approccio. A questa prima fase segue, il più delle volte, l'invio di immagini ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Reati sessuali con l'ausilio dei social network: la Polizia incastra un …
Come trucco, spesso l'adescatore mente sulla propria età anagrafica, salvo poi rivelarla quando la relazione si approfondisce. Le richieste di ... «Termoli Online, Iul 15»
3
Pedofilo avvicina 11enne al Parco di Monza, messo in fuga dalla …
... prima di correre in contro a sua figlia facendo scappare il presunto adescatore. Chiamato il pronto intervento la donna ha poi descritto l'uomo ... «MBnews, Iun 15»
4
Esibizionista importuna pellegrina
... sono più sicuri, e neppure per chi li attraversa con «l'abito del pellegrino» che, fuori di dubbio, tutto vuol essere tranne che adescatore. «DiariodelWeb.it, Iun 15»
5
Orange is the new black 3: 5 cose da sapere
... meno Piper e Alex, ma la trama è sempre più tridimensionale e ricca di sorprese. Determinante il sorriso adescatore di Lorraine Toussaint. «Panorama, Iun 15»
6
Pedopornografia, ragazzina di 14 anni adescata on line. Si erano …
Sono scattate le indagini che hanno portato ad identificare il giovane adescatore, e ad effettuare una perquisizione nella casa che l'uomo ha ... «Il Giunco.net, Iun 15»
7
Il lato oscuro di Facebook
La mamma diventa complice di un potenziale adescatore, unicamente per soddisfare il suo narcisismo. C'è poi il cyber-bullismo: quando una ... «Isernianews, Iun 15»
8
Adescatore seriale alla sbarra
La sconcertante vicenda dell'adescatore seriale di ragazzini si appresta ad approdare in aula. Il processo contro il 22enne del Luganese, ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
9
DON DINO, AL SECOLO PLACIDO GRECO, SI PROCLAMA …
Placido Greco, il sacerdote arrestato, sembra sia stato indicato da una delle vittime, un diciassettenne romeno, proprio come il suo adescatore, ... «NewTuscia, Mai 15»
10
Chiamate a caso a caccia di ragazzine, denunciato adescatore seriale
Le indagini dei carabinieri ora sono orientate a scoprire con quante altre ragazze siano state preda dell'adescatore seriale, su cui oggi pende ... «GenovaToday, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adescatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adescatore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO