Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enigmatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENIGMATICO ÎN ITALIANĂ

e · nig · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENIGMATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENIGMATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enigmatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enigmatico în dicționarul Italiană

Definiția enigmatic în dicționar este că are personajele enigmei; întuneric, misterios, de neînțeles: cuvintele, frazele enigmatice; el are o expresie enigmatică; el este un om și.

La definizione di enigmatico nel dizionario è che ha i caratteri dell'enigma; oscuro, misterioso, incomprensibile: parole, frasi enigmatiche; ha un'espressione enigmatica; è un uomo e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enigmatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENIGMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENIGMATICO

enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico
engagé
engagement
engineering
engler
enigma
enigmaticamente
enigmatizzare
enigmista
enigmistica
enigmistico
enimma
enjambement
enna
ennagonale
ennagono
enne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENIGMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele enigmatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENIGMATICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «enigmatico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în enigmatico

ANTONIMELE «ENIGMATICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «enigmatico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în enigmatico

Traducerea «enigmatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENIGMATICO

Găsește traducerea enigmatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile enigmatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enigmatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enigmático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

enigmatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रहस्यपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملغز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

загадочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enigmático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হেঁয়ালিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

énigmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membingungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rätselhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

謎めい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수수께끼의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

enigmatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người bí ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புதிரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गूढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

esrarengiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

enigmatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zagadkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загадковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

enigmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αινιγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raaiselagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gåtfulla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gåte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enigmatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENIGMATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enigmatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enigmatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enigmatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENIGMATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enigmatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enigmatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre enigmatico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ENIGMATICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul enigmatico.
1
Laura Linney
- Harry: Allora, spegni il telefonino e dimmi esattamente da quanto tempo lavori qui da noi... - Sarah: Due anni, sette mesi, tre giorni e più o meno quanto? Due ore!? - Harry: E da quanto tempo sei innamorata di Carl, il nostro enigmatico capodesigner? - Sarah: ... Due anni, sette mesi, tre giorni e più o meno un'ora e trenta minuti...

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENIGMATICO»

Descoperă întrebuințarea enigmatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enigmatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Benjamin Constant. La passione democratica
X. «Un. essere. doppio. ed. enigmatico». Appare chiaro a questo punto che il pensiero di Constant sulla vita privata non si limita alle teorie ben note dell' interesse egoistico, della fusione come ideale o del desiderio definito come mancanza, ...
Tzvetan Todorov, 2003
2
Dizionario ricciano ed anti-ricciano
Ceto enigmatico. Chi, circa i talenti diM. Ricci, non ha consultato il signor Marchetti crederà che quando quell' incotti parabil Prelato nomina un certo Ceto- enigmatico , come fa dignitosamente (a) in una delle sue Pastorali, intenda di parlare ...
Francesco Eugenio Guasco, 1796
3
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
L'enigmatico. Giulio. Ulivi. Ma che cos'era, in definitiva, questo raggio della morte ? Per rispondere alla domanda bisogna cercare di entrare nella mentalità dell' uomo medio tra le due guerre, a cominciare dal desiderio di sensazione e dal ...
Simone Berni, 2005
4
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
X Ogni pensiero, e sia di qualunque colore, erotico, dommatico, mitologico, storico, ecc., è sempre enigmatico nel suo segreto ; e può ben ripetere : " Udite il ragionar eh' è nel mio core." § Invita altrui a domandarlo in confidenza a lui stesso ...
Gabriele Rossetti, 1840
5
Il viaggio di Artemidoro: Vita e avventura di un grande ...
La sua vastissima opera in ben undici libri è andata perduta, ma le sue tracce sopravvivono, e vanno interrogate. Lo ha fatto Luciano Canfora in questo saggio suggestivo e coinvolgente.
Luciano Canfora, 2010
6
Demian
Già riconosciuto da Thomas Mann come un piccolo capolavoro, Demian esercitò con la sua carica problematica un forte influsso sui giovani tedeschi appena usciti dalla traumatica esperienza della Prima guerra mondiale.
Hermann Hesse, 2010
7
I cari estinti: faccia a faccia con quarant'anni di politica ...
Un libro dallo stile scintillante, che getta sulla Prima Repubblica uno sguardo fuori da tutti gli schemi. Stefano Folli, “Il Sole 24 Ore”
Giampaolo Pansa, 2011
8
La Sapienza Nascosta
Bisogna evidenziare che una simile relazione tra un modo enigmatico di espressione e la sua interpretazione, caratterizza il primo tipo di sogni (su cinque ) nella tassonomia di Macrobio. Cfr. il suo Commentario sul sogno di Scipione, I.3 . 2.
Guy G. Stroumsa, 2000
9
Le mie notti nell'harem. Una cattiva ragazza alla corte del ...
Il principe era affascinante, dinamico, enigmatico, un giocatore di polo, un playboy, il ministro delle Finanze. Il principe mi ignorava nella maniera più assoluta. Entro la fine della prima settimana ero ancora ai margini del microcosmo delle ...
Jillian Lauren, 2011
10
Anastasi. Il tormento dell'essere
Roberta Lazzarini. antologia critica «... Dal primo e più sofferto realismo Anastasi e giunto, come testimoniano i drammi formali dei suoi emblematici panni, sconvolti in uno spazio sempre più enigmatico da un vento altrettanto enigmatico , ...
Roberta Lazzarini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENIGMATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enigmatico în contextul următoarelor știri.
1
Masters of Sex 3, Mr Robot e Sex&Drugs&Rock&Roll: le serie tv che …
I due studiosi promettono di animare questo nuovo ciclo di tredici episodi con un triangolo amoroso sempre più enigmatico, le consuete scene ... «DaringToDo, Iul 15»
2
Froome, mi urlano "dopato" e tirano pipì - Mondo TiVu
Sempre poco loquace l'enigmatico Nairo Quintana di questa edizione della Grand Boucle: "Mi sento sempre meglio - dichiara il colombiano ... «Mondo TiVu, Iul 15»
3
Come vedere in streaming Naruto il film: il maestr...
Naruto, nel tentativo di soccorrere i feriti, si imbatte in un enigmatico medico, Shinnō e nel suo allievo, Amaru - che si rivelerà essere una ragazza - con i quali ... «Popcorn TV News, Iul 15»
4
Temptation Island | Giorgio Nehme contro Aurora Betti | Video …
Aurora, dal canto suo, su Facebook ha scritto un post enigmatico. Possibile che il riferimento sia proprio alle dichiarazioni di Giorgio? Le bugie ... «Gossipblog.it, Iul 15»
5
Il mazziere di Eleusi, nuovo libro di Renzo Berti. Chiacchierata con l …
Il sopravvissuto riceve nella camera d'albergo cipriota l'enigmatico biglietto con sopra scritto "Aeolos 56222". Un biglietto che rappresenta la ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
6
Renzo Berti racconta al San Giorgio il suo ultimo giallo
In un gioco che non riesce a comprendere resta coinvolto il Guido Alberti sopravvissuto, che riceve nella camera d'albergo cipriota l'enigmatico ... «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Tour de France, Froome esplode: "Gli spettatori mi urlano di tutto …
Sempre poco loquace l'enigmatico Nairo Quintana di questa edizione della Grand Boucle: "Mi sento sempre meglio - dichiara il colombiano ... «VAVEL.com, Iul 15»
8
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
... in una moschea sciita in Kuwait e Yassin Salhi, l'enigmatico autore del fallito attentato con decapitazione ad una centrale del gas francese. «il Giornale, Iul 15»
9
Wayward Pines non avrà una seconda stagione
A Wayward Pines, Burke è subito vittima di un enigmatico incidente stradale, dopo il quale si ritrova ricoverato presso l'ospedale della città, ... «Cinefilos.it, Iul 15»
10
Dal centro alla periferia, Cagliari palcoscenico culturale all'aperto …
Luogo della residenza sarà Piazza del Carmine che diventerà un palcoscenico immaginario ed enigmatico. Prevista anche una sezione ... «Sardegna Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enigmatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/enigmatico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z