Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adozionismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADOZIONISMO ÎN ITALIANĂ

a · do · zio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOZIONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADOZIONISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adozionismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adozionismo

Adopționism

Adozionismo

Adoptarea este doctrina hristologică care îl face pe Isus o creatură specială, chemată de Dumnezeu la o anumită misiune, dar rămasă la un nivel inferior celui care îl crează. Este adoptat de Tatăl în momentul botezului său la râul Iordan, când este înălțat la rang de Fiul lui Dumnezeu, câștigând astfel natura divină. Această doctrină compromite credința trinitariană mărturisită de creștini încă din antichitate. Principalul său susținător a fost Paul de Samosata, episcop de Antiohia din Siria de la 260 la 272 de ani. L'adozionismo è la dottrina cristologica che fa di Gesù una creatura speciale, chiamata da Dio a una missione particolare, ma che resta su un piano inferiore rispetto al Creatore. Viene adottato dal Padre al momento del suo battesimo al fiume Giordano, momento in cui viene elevato al rango di Figlio di Dio, acquisendo così la natura divina. Tale dottrina compromette la fede trinitaria professata fin dall'antichità dai cristiani. Il suo principale sostenitore fu Paolo di Samosata, vescovo di Antiochia di Siria dal 260 al 272.

Definiția adozionismo în dicționarul Italiană

Definiția adopționismului în dicționar este un complex al curenților crestini eretici originari care îl consideră pe Isus Hristos copilul adoptat al lui Dumnezeu, ales de el pentru meritele extraordinare ale omului.

La definizione di adozionismo nel dizionario è complesso delle correnti eretiche cristiane delle origini che considerano Gesù Cristo figlio adottivo di Dio, da lui scelto per i suoi straordinari meriti di uomo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adozionismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOZIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADOZIONISMO

adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adorno
adottabile
adottabilità
adottamento
adottando
adottante
adottare
adottato
adottatore
adottivo
adozione
adragante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOZIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinonimele și antonimele adozionismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «adozionismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADOZIONISMO

Găsește traducerea adozionismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adozionismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adozionismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

嗣子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Adopcionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Adoptionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

adoptionism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Adoptionism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Adoptionism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Adoptionism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Adoptionism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adoptianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Adoptionism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Adoptionism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

養子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

양자론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Adoptionism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Adoptionism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Adoptionism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Adoptionism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Adoptionism
70 milioane de vorbitori

Italiană

adozionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Adopcjanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Adoptionism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Adopționism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Adoptionism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Adoptionisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Adoptionism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adopsjonalismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adozionismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOZIONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adozionismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adozionismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adozionismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADOZIONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adozionismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adozionismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adozionismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOZIONISMO»

Descoperă întrebuințarea adozionismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adozionismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il volto del Cristo dualista: da Marcione ai catari
1.2.2.2 Questione dell' adozionismo Solo poche riflessioni è necessario dedicare a proposito dell'attribuzione ai marcioniti dell'eresia adozionista, secondo cui il Cristo spirituale avrebbe solo adottato l'uomo Gesù, come sostenevano per ...
Enrico Riparelli, 2008
2
Testi mariani del primo millennio
Infatti, in virtù di essa, non si può negare che l'uomo, in quanto Dio, sia disceso dal cielo e che Dio, 2 L'eresia qui menzionata è l'adozionismo. Esso affermava che Gesù era un semplice uomo quando nacque da Maria. In seguito, a causa ...
Georges Gharib, 1990
3
Carlo Magno e Hārūn al-Rashīd
Appare l'adozionismo in Spagna. 784 Tarasio patriarca di Costantinopoli. 785 Adriano I condanna l'adozionismo. Muore al-Mahdl, gli succede Al-Hadì", quarto califfo abbaside. Comincia la costruzione della grande moschea di Cordova.
Giosuè Musca, 1996
4
Storia della teologia
A. Abelardo - vol. 2, 169 Adozionismo - vol. 1, 138 Aelredo di Rievaulx - vol. 2, 120 Afraate - vol. 1, 329 Agostino di Ippona - vol. 1, 369 Al-Ashari - vol. 2, 193 Al- Ghazali - vol. 2, 204 Alano di Lilla - vol. 2, 162 Alberto Magno - vol. 2, 317 Alcuino ...
Battista Mondin, 1997
5
Il mistero del Dio Trinità
Il movimento è stato suddiviso dagli studiosi in due correnti principali definite rispettivamente come monarchianismo dinamico (detto anche adozionismo) e monarchianismo moda- listico, imparentato al sabellianismo. La corrente dinamica ...
Franz Courth, 1993
6
Storia della Chiesa. La penetrazione dello spazio umano ad ...
finita, può essere indicata con il termine "adozionismo". Teodoto ra- dicalizza la posizione tendenzialmente subordinazionistica degli apologisti: sostiene che Gesù era soltanto un uomo sul quale al momento del battesimo era scesa la forza di ...
Ludwig Hertling, Angiolino Bulla, 2001
7
La religione dei catari. Fede, dottrine, riti
Dell'adozionismo e dello scopo della missione di Cristo si dice, in maniera approssimativa73, nel Commento al Salmo II, 8 di Origene: 67 Ad Bonifacium contra Pelagianos, IV, 29, in J.P. Migne, Patrologia Latina, t. 44, c. 632. 6* Cfr. E. Bréhier, ...
Jean Duvernoy, 2000
8
La persona umana: antropologia teologica
La teologia scolastica non ha gradito questa linea di pensiero paventando il rischio di un possibile ritorno di un adozionismo cristologico, secondo il quale Gesù Cristo secondo l'umanità non sarebbe il Figlio naturale del Padre, ma solamente ...
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000
9
Il ritorno di Erasmo: critica, filosofia e religione nella ...
... ortodosse e neo-ariane che imputavano ai Fratelli Polacchi una radicale svalutazione della figura del Cristo. Fin dalla Praefatio egli sosteneva che il suo adozionismo collocava il Cristo al di sopra del Logos neo-ariano77. Crell pretendeva ...
Stefano Brogi, 2012
10
L'Europa di Cluny: riforme monastiche e società d'Occidente ...
Così quando Eliprando, arcivescovo di Toledo (717-799), diffonde l'adozionismo (dottrina secondo la quale Gesù Cristo non è il Figlio generato dal Padre ma suo Figlio adottivo), si erge contro di lui Paolino, patriarca di Aquileia, che scrive un ...
Ivan Gobry, Giovanni Spinelli, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOZIONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adozionismo în contextul următoarelor știri.
1
Quando due vescovi affermarono che Gesù era stato adottato
“In questi documenti esprime chiaramente l'adozionismo. Dopo aver compiuto una perfetta esposizione della dottrina cattolica sulla Trinità, ... «Aleteia, Mar 15»
2
Quando due vescovi affermarono che Gesù era stato adottato
“In questi documenti esprime chiaramente l'adozionismo. Dopo aver compiuto una perfetta esposizione della dottrina cattolica sulla Trinità, ... «Aleteia, Mar 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 28 luglio si celebra San Vittore
Vittore dovette anche fare i conti con l'eresia dell'adozionismo, predicata dal commerciante di pellame Teodato di Bisanzio, il quale sosteneva ... «Il Sussidiario.net, Iul 14»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 28 luglio si celebra San Vittore
Vittore dovette anche fare i conti con l'eresia dell'adozionismo, predicata dal commerciante di pellame Teodato di Bisanzio, il quale sosteneva ... «Il Sussidiario.net, Iul 14»
5
Il Vangelo che non capisci (stolto!)
È anche il più breve: nessuna genealogia, nessuna storia sull'infanzia di Gesù (al punto da far sorgere più di un sospetto di adozionismo: Gesù ... «Il Post, Apr 12»
6
Il Vangelo che non capisci (stolto!)
È anche il più breve: nessuna genealogia, nessuna storia sull'infanzia di Gesù (al punto da far sorgere più di un sospetto di adozionismo: Gesù ... «Il Post, Apr 12»
7
26 crocifissi a Nagasaki
Valignano è il teorico dell'”adozionismo”, una strategia di evangelizzazione secondo la quale è il missionario che deve adattarsi all'ambiente, ... «Il Post, Feb 12»
8
26 crocifissi a Nagasaki
Valignano è il teorico dell'”adozionismo”, una strategia di evangelizzazione secondo la quale è il missionario che deve adattarsi all'ambiente, ... «Il Post, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adozionismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adozionismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z