Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AERE ÎN ITALIANĂ

a · e · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aere în dicționarul Italiană

Definiția aere în dicționar este aerul, atmosfera.

La definizione di aere nel dizionario è aria, atmosfera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AERE


accedere
ac·ce·de·re
aggiungere
ag·giun·ge·re
avere
ve·re
benessere
be·nes·se·re
bere
be·re
conoscere
co·no·sce·re
corriere
cor·rie·re
essere
es·se·re
genere
ge·ne·re
leggere
leg·ge·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
opere
opere
ottenere
ot·te·ne·re
premiere
premiere
prendere
pren·de·re
ricevere
ri·ce·ve·re
sapere
sa·pe·re
vedere
ve·de·re
vivere
vi·ve·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AERE

aeraggio
aeramento
aerare
aerato
aeratore
aerazione
aereare
aereo
aereo-radar
aereomobile
aereonautico
aereoplano
aereosol
aereotaxi
aericolo
aeriforme
aero-dance
aerobica
aerobico
aerobio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AERE

andare a vedere
belvedere
camere
carattere
chiedere
coincidere
condividere
incidere
modo di essere
panettiere
perdere
piacere
potere
raggiungere
rendere
rispondere
scegliere
scrivere
tenere
vere

Sinonimele și antonimele aere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în aere

Traducerea «aere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AERE

Găsește traducerea aere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

艾利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ايرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

AERE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெண்கல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aere
70 milioane de vorbitori

Italiană

aere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ære
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Portes Aere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Aere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AERE»

Descoperă întrebuințarea aere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descriptio selectiorum numismatum in aere maximi moduli e ...
conserva un altro esemplare ,sen_gal teptQ,-egntenente 55. tavole soltanto, 0011. _Pi"l'.il tìt91Q.iI-a~btamm, «Selectiom-Numismam in'aere maximi m0duli Musaei Illustnissimi E. .D. _..Francisci de Campa Ààbatis 'Sancti ' Marcelli', Eccleaiae ...
Franciscus ERTINGER, Domenico SESTINI, 1808
2
Vaticinia seu praedictiones illustrum virorum sex rotis aere ...
Girolamo Giovannini, Joachim de Flore. meg-'vm " Iciiriiii. DELLA RVOTA. 29 les, &alia multa laboriola efñcaci Rudio abfoluenda. Мa— nus Dei,cum illofuit,dum fanótè moriendodanâítatis etiam fuç laudem mundo reliquir. ' т -. хх. Color glaucus ...
Girolamo Giovannini, Joachim de Flore, 1600
3
Descriptio selectiorum numismatum in aere maximi moduli e ...
conserva un altro esemplare,senza testo, contenente 55. tavole soltanto, con più il titolo in' stampa, Selectiora Numismata in aere maximi mo" duli Musaei Illustrissimi D. D. .Fìancisci de Camps Abbatis Sancti Marcella', Ecclesiae Appamiensis ...
Domenico Sestini, 1808
4
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Cref.2. aere Frefco P. 2-f.2. AEREGrafiTa. Infer.p. aere Gtauato Pctr.P.i. Seft.5. aere G reue Petr. p.i. 113. !•„ . ; 1 aere GroiTo,elcuro. Infer.Kí. □ □ •. ABRE Habllabile. Cref.45 8. aere Huroido.Cref.3. i;í aere LiercLab.ja. AERE Natio.Petr.p .1.161 ...
Giacomo Pergamini, 1617
5
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
xff.Voì quando'l verno l'Aer si rafresca.îó4. . Aere elcmento,tiias:Aria poi fem ; Et prendo allhor del vo4 stro Aere conforto.S.Et quel la, doue l'Aere freddo fuona Sj . Che fanno intorno a se l'Aere sercno.90.Gir per l'Ae re sereno stelle erranti toS.
Francesco Alunno, 1550
6
Discorso astrologico sopra alla mutatione dell'aere, & varij ...
Alfonso Zoboli. m"__m QN. _. _ i; i". д»`Ё$Ёттвмвкв г”' '.-4 ŕ' ”к. Vltimoqùartoalli 4. a bore 1 6.min. 54.horolog. Luna nuoua alli! 2.a bore 1 6.min.44.horolog. _ «_ ' Primo quarto alli 19.2 hote 1 6.min. 1 '3.horolog. ‚‚ __ __ »Luna piena alli 26.a ...
Alfonso Zoboli, 1623
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Cielo coperto, aere agitato C. misto, aere roseole denso\ C. cop ,aer. fosco dea. e um. E <-^. misto, aere un po fosco S.O C. misto, aere fosco e denso S.O Cielo lucido, aere netto O.S.O C. misto, aere denso e umido) 0 s.o S.S.O S.S.O S.SO ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1805
8
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
2 29,912 74 ' 0 73, 3 I 16°10'20',0 15°38'34",g E Cielo nebbioso, aere fosco 3 29,960 74 , g 73, 2 D 16 2 24 ,5 15 30 36 ,5 5.0 C. bello, aere un poco fosso 230,008 7 _, 0 72, 7 I 15 55 35 ,5 15 23 51 ,5 5.0 Cielo neb. , aere fosco, e um. 30,090 ...
9
Discorsi sopra i cinque sentimenti
149 156. 157 per Accidente. 13615:5 Accidenti. 157 Accrtfcimenti. 64.66 A cerbo, d ifft renza del fa- pore. 74 p4 Aceto rofato ("otto il nafo, reprime la puzza nau- feabile della medicina. .113. Acetofo, differenza de! fa pore. 74-94 parte d'aere.
Panfilo Fenario, 1587
10
Rendiconti
C. nebbioso, aere fosco e um. C. nuv., aere fosco e denso C. nuv. ,aer. fosco denso eum C. nebb., aere denso e fosco1 O.S.OjC. misto, aere l'osco e umido C. bello, aere un poco fosco C. coperto, aere fosco e um Cielo nebbioso, aere fosco  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aere în contextul următoarelor știri.
1
Del Rio differisce gli scioperi del comparto aereo previsti per il 14 …
... gli scioperi “possono determinare considerevoli disagi alla collettività e all'intero sistema del trasporto aere” considerando “l'intenso flusso di ... «WeBITmag il sistema Turismo, Iul 15»
2
Bocca di leone con rubinetto inox Lo scempio, poi la correzione
Il caso del rubinetto di acciaio inox al posto di quello “in stile” installato sulla vecchia fontana storica dell' Aere civico di via Manin (in foto), nel ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
3
Riunire le municipalità per uscire dalla crisi
Solo un piano, tipo il Marshall del 1947, può farci uscire dallo stallo in cui si è cacciato il.. ?aere e l'Europa, Solo la B.C.E. (Banca Centrale ... «Castellanza in Rete.it, Iul 15»
4
Wallace Stevens, il platonico
a un lettore italiano ricorda un altro cantore dell'aria che ci brilla intorno in ogni dove: “Laudato si', mi' Signore, per frate vento et per aere et ... «il manifesto, Iul 15»
5
AGENDA/I Beatles e l'economia, Federico Rampini ospite del Libro …
A Castellana Grotte alle 21 è in programma lo spettacolo Hell in the cave - versi danzanti nell'aere fosco. Info www.hellinthecave.com. PUGLIA ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Voglio le ruspe per i vostri insopportabili bambini
... lo scenario amoroso in preparazione alle nascite venture e quel profumo di talco nell'aere, una cosa riesce a infastidirmi ancor più dell'afa ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
7
Budapest Red Bull Air Race: la pazza corsa sugli aerei raccontata …
... magari sarà per i prossimi anni, nel frattempo a me viene da pensare a Caproni, e al fatto che noi per gli aere di queste dimensioni qualcosa ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Grandine a Thiene : bombardamento di ghiaccio sull'auto (VIDEO)
... ha provocato tantissimi danni in una vasta aere che va dal vicentino alla laguna veneta. Come ampiamente previsto dallo staff di InMeteo.net ... «InMeteo, Iul 15»
9
Aerei e borse a rischio hacker? Tecnicamente possibile, ma i …
Di recente c'è anche un comunicato dell'Fbi, una sorta di invito formale alle compagnie aere a stare in allerta contro il rischio che hacker a ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
«Dobbiamo fare uno scambio»: Tom Hanks nel nuovo trailer di Il …
... Fredda in cui l'ex Forrest Gump interpreta un avvocato incaricato di negoziare il rilascio di un soldato americano precipitato con il suo aere in ... «Best Movie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z