Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aerato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AERATO ÎN ITALIANĂ

a · e · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AERATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aerato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aerato în dicționarul Italiană

Definiția aerului din dicționar este aerisită, ventilată.

La definizione di aerato nel dizionario è arioso, ventilato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aerato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AERATO

aeraggio
aeramento
aerare
aeratore
aerazione
aere
aereare
aereo
aereo-radar
aereomobile
aereonautico
aereoplano
aereosol
aereotaxi
aericolo
aeriforme
aero-dance
aerobica
aerobico
aerobio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinonimele și antonimele aerato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aerato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AERATO

Găsește traducerea aerato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aerato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aerato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轻快的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aireado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

airy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हवादार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

воздушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arejado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বায়বীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lapang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

luftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

風通しの良いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바람이 잘 통하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

airy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thoáng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காற்றோட்டமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हवेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

havadar
70 milioane de vorbitori

Italiană

aerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przewiewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повітряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aerisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευάερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lugtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luftiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aerato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aerato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aerato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aerato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AERATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aerato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aerato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aerato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AERATO»

Descoperă întrebuințarea aerato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aerato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
SPECIE II. Alkali aerato . Potassa , Tartaro §. L I I. L' alkali fisso caustico unendosi all' acido aereo , forma un sài neutro che una volta prende- vasi per alkali puro ; ma scoperte da MM.Black, Jacquin , e Priestley le sostanze aeriformi , non si è ...
2
Museo della Reale Accademia di Mantova
Aerato, che significhi, II, 176, 196; come raffigurato, 177, 178; non ben distinto da Erote nè da Ampelo, 180. Addio funebre, e congedo estremo, come si esprima dall'arti, I, 299; III, 57 e seg. Adone figlio di Mirra e di Cinira, III, i3o; confuso con ...
3
Museo della Reale Accademia di Mantova
rilievo, operato da valoroso scalpello in marmo pario ne' tempi non infelici per l' arte. Grav. p. i3o, n. i438 (il genio allato Del disegno che quivi egli descrive non è Aerato ma Erote portato da un Aerato sileno); Visconti, Mus. Pio Clem. T. IV, tav.
Giovanni Labus, 1833
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per la valutazione della dispersione dal pavimento verso spazio aerato, non prevista dalla norma UNI 7357, deve utilizzarsi il metodo di calcolo proposto dalla norma UNI 10346. Il coefficiente di dispersione termica stazionario è dato da: HC ...
Nicola Rossi, 2003
5
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
Determinazione della massa volumica a secco UNI EN 679:1994 Calcestruzzo aerato autoclavato (AAC). Determinazione della resistenza a compressione UNI EN 680:1994 Calcestruzzo aerato autoclavato (AAC). Determinazione del ritiro da ...
Anna Faresin, 2012
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
una magnefia pura quando è ben preparata per via feccà , e per 10 contrario niun' acqua madre di quelle che fi raccolgono nelle fabbriche di nitro può dar magnefia pura per via umida coli' alcali aerato. 8.° Quando la precipitazione della ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1784
7
Real museo borbonico: (465 p., 44 h. de lám.)
Aerato è, siccome io penso, rappresentato in questo fanciullo; e sì le altre sue immagini in età infantile , sì lo stato di ubbriachezza in cui Bacco ci si presenta, mel fanno congetturare». Acrato (3), che vuol dire vino puro, merum, ben conviene ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1839
8
Opusculi chimici e fisici
V. L A>ia fissa ha un sapore acido 16 §. VI. L Aria fissa reagisce come un acido debole 18 §. VII. Dell' Alcali vegetale aerato 20 §. VIII. Dell Alcali minerale aerato 28 §. IX. Dell' Alcali volatile aerato 31 §. X. Della Terra pesante aerata 32 §. XI.
Torbern Bergman, 1787
9
Conservare frutta e verdura
Un altro metodo consiste invece nell'appendere l'intera pianta a mazzetti in un luogo aerato e ombroso. Non appena la pianta sarà ben secca, si staccano le foglie e si conservano in un contenitore scuro. Finocchietto: raccogliete il finocchio ...
AA. VV., 2011
10
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
UNI EN 1352:1998 31/10/1998 Calcestruzzo aerato autoclavato (AAC) o calcestruzzo alleggerito con struttura aperta (LAG). Determinazione del modulo di elasticità statico a compressione. UNI EN 1354: 1998 31/1 0/1 998 Calcestruzzo ...
Arie Gottfried, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aerato în contextul următoarelor știri.
1
Afa, come proteggere i bambini
In caso di colpo di calore portare il bambino in un ambiente ombreggiato e aerato, far bere liquidi non troppo freddi e a piccoli sorsi. In caso di ... «Bergamosera, Iul 15»
2
Afa, come proteggere i bambini
In caso di colpo di calore portare il bambino in un ambiente ombreggiato e aerato, far bere liquidi non troppo freddi e a piccoli sorsi. In caso di ... «Bergamosera, Iul 15»
3
Ytong rinnova la gamma dei blocchi da tamponamento: Climaplus e …
I nuovi blocchi in calcestruzzo aerato autoclavatoYtong ClimaPlus saranno disponibili negli spessori 24, 30 e 36 cm, con un valore di ... «EdilPortale, Iul 15»
4
Ytong rinnova la gamma dei blocchi da tamponamento: Climaplus e …
I nuovi blocchi in calcestruzzo aerato autoclavatoYtong ClimaPlus saranno disponibili negli spessori 24, 30 e 36 cm, con un valore di ... «EdilPortale, Iul 15»
5
Via alla raccolta differenziata anche fuori dal centro
... anche un ulteriore bidoncino di colore marrone per la raccolta dell'umido organico in aggiunta a quello aerato già in dotazione alle famiglie. «Estense.com, Iul 15»
6
Via alla raccolta differenziata anche fuori dal centro
... anche un ulteriore bidoncino di colore marrone per la raccolta dell'umido organico in aggiunta a quello aerato già in dotazione alle famiglie. «Estense.com, Iul 15»
7
30+30 mq: restauro di una tipica casa di montagna
... sotto il vespaio aerato, un'intercapedine che serve a distanziare l'edificio dal suolo, preservandolo dall'umidità e garantendo l'indispensabile ... «Cose di Casa, Iul 15»
8
Il caldo nemico dei farmaci: ecco come conservarli
3) Prestare attenzione all'umidità: quella presente per esempio in un bagno non ben aerato, può alterare capsule, compresse e cerotti medicati ... «MilanoPost, Iul 15»
9
30+30 mq: restauro di una tipica casa di montagna
... sotto il vespaio aerato, un'intercapedine che serve a distanziare l'edificio dal suolo, preservandolo dall'umidità e garantendo l'indispensabile ... «Cose di Casa, Iul 15»
10
Il caldo nemico dei farmaci: ecco come conservarli
3) Prestare attenzione all'umidità: quella presente per esempio in un bagno non ben aerato, può alterare capsule, compresse e cerotti medicati ... «MilanoPost, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aerato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aerato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z