Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affettatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFETTATORE ÎN ITALIANĂ

af · fet · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFETTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFETTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affettatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affettatore în dicționarul Italiană

Definiția de slicer în dicționar este aceea care taie în felii.

La definizione di affettatore nel dizionario è che, chi taglia a fette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affettatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFETTATORE

affermazione
afferrabile
afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettati
affettato
affettatrice
affettatura
affettazione
affettivamente
affettività
affettivo
affetto
affettuosamente
affettuosità
affettuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele affettatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affettatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFETTATORE

Găsește traducerea affettatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affettatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affettatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

切片机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

máquina de cortar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slicer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्लाइसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقطيع اللحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ломтерезки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fatiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Slicer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trancheuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slicer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hobel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スライサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

얇게 써는 기계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slicer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

slicer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Slicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

slicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dilimleyici
70 milioane de vorbitori

Italiană

affettatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krajalnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ломтерізки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

feliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόπτων εις φέτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Snijder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slicer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slicer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affettatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFETTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affettatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affettatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affettatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFETTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affettatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affettatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affettatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFETTATORE»

Descoperă întrebuințarea affettatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affettatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AFFETTATORE. Verbal. m. di A/fettare in signif. di Tagliare a fitte. Chi taglia a fette. (l Vocab. registrano questa voce in un paragr. dipendente'da AFFETTÀTORE in signif. di Chi dà le pieghe ai panni. V. appresso la postilla a quest'ultima voce.) ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
AFFETTATORE. Verbal. m. di Affittare in signif. di Tagliare a fette. Chi taglia a fette. (l Vocab. registrano questa voce in un paragr. dipendente da AFFETTATORE in signif. di C/iidà le pieghe ai panni. V. appresso la postilla a quest'ultima voce.) ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana
(203) Benrhb ora perla prima volta si citi questo Tosto, noi però non l'abbiamo veduto) ma alcuni esempli di esso, che in questa impressione si citano, come quello della voce AFFETTATORE. sono tratti [lì alcuni spogli di Don l'incenzio ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 6 : E che neuno tintore , tiratore, o affettatore possa nella città di Firenze, o nel distretto , tignere , tirare o affettare alcuno panno oltramontano , non bollato in due parti del panno della bolla del piombo del suggello dell'arte di Calimala.
Accademia della Crusca, 1863
5
Storia dei comuni italiani
E che ciascuno tintore e affettatore di panni scrivano chiaramente ogni panno intero il quale riceveranno a ti- gnere o affettare, dal di che riceveranno i panni ad uno die prossimo che verrà , a pena di soldi quaranta per ogni panno che non  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
AFFETTATÙRE. Verbal. m. di Affittare in signif. di Tagliare a fette. Chi taglia a fette. (I Vocab. registrano questa voce in un paragr. dipendente da AFFETTATORE in signif. di Chi dà le pieghe ai panni. V. appresso la postilla a quest'ultima voce.) ...
‎1838
7
Supplimento a' vocabolarj italiani
Affettatore dell'aria, de' nuvoli , e simili. Figuratane, vale Spaccone, Spaccamontagne, Spaccamonti, Squarcione, ec, tutte voci inventate a derisione degli sfacciati millantatori. - Di quei bravi a credenza, e primaticci De' nugoli e dell' aria ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
E che niuno misuri alcuno panno se non fosse saia di luia di forestieri , a pena di soldi quaranta per ogni volta, . de' quali abbia la metà l' accusatore. E che niuna affettatore tenuto a quest' Arte, affetti o faccia affettare, né ritenga in sua bottega ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
AFFETTATORE. Verbale mas. di All'ettare, sinon. di Ambire ardentemente, lat. Jfl' ectare. Bramoso oltre al convenevole, Agognalore. Lat. Afl'ectator. - Erode stesso , quel si superbo afl'ettatore di onori eziandio divini, fu da Dio percosso, ec.
‎1852
10
Storia politica dei municipj italiani: Appendice
E che niuno tintore, tiratore, o affettatore possa nella città di Firenze o nel distretto tignere , tirare, o affettare alcuno patmo oltramontano , non bollato in due parti del panno della bolla del piombo del suggello dell'Arte di Calimala, a pena di lib.
Paolo Emiliani-Giudici, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFETTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affettatore în contextul următoarelor știri.
1
Roland Garros: (s)punti tecnici, il rovescio impossibile di Stan
... che possano gli Spiriti del Bel Tennis guidarlo nuovamente al Trionfo, e dell'Affettatore Iberico Feliciano: ma le Nemesi Bimani stiano all'erta, ... «Ubi Tennis, Mai 15»
2
Roland Garros: (s)punti tecnici, il rovescio impossibile di Stan
... che possano gli Spiriti del Bel Tennis guidarlo nuovamente al Trionfo, e dell'Affettatore Iberico Feliciano: ma le Nemesi Bimani stiano all'erta, ... «Ubi Tennis, Mai 15»
3
Napoli Comicon 2015: 001 Edizioni, intervista ad Antonio Scuzzarella
L'opera sarà un mistery su un killer che si chiama "L'affettatore che taglia le donne in due". L'autore gioca molto sui trucchi narrativi, una storia ... «Comicus, Mai 15»
4
Napoli Comicon 2015: 001 Edizioni, intervista ad Antonio Scuzzarella
L'opera sarà un mistery su un killer che si chiama "L'affettatore che taglia le donne in due". L'autore gioca molto sui trucchi narrativi, una storia ... «Comicus, Mai 15»
5
Autismo, autobiografia di un padre che ha fretta di “inventare …
... in varie occasioni Nicoletti, che all'immagine di questi autistici prodigiosi contrappone con orgoglio quella di Tommy “affettatore di zucchine”. «Redattore Sociale, Sep 14»
6
Autismo, autobiografia di un padre che ha fretta di “inventare …
... in varie occasioni Nicoletti, che all'immagine di questi autistici prodigiosi contrappone con orgoglio quella di Tommy “affettatore di zucchine”. «Redattore Sociale, Sep 14»
7
Tutto per tagliare le verdure
Prezzo: 4,90 euro. L'affettatore ondulato linea Presto mette “in forma” patate, cetrioli, carote, praticamente tutta la frutta e la verdura e non solo. «Cose di Casa, Aug 14»
8
Tutto per tagliare le verdure
Prezzo: 4,90 euro. L'affettatore ondulato linea Presto mette “in forma” patate, cetrioli, carote, praticamente tutta la frutta e la verdura e non solo. «Cose di Casa, Aug 14»
9
Tutti i frutti del design
Kasanova propone una serie di accessori perfetti per servire la frutta in modi diversi grazie a piccoli accessori di design come l'Affettatore ... «Stile.it, Iul 14»
10
Tutti i frutti del design
Kasanova propone una serie di accessori perfetti per servire la frutta in modi diversi grazie a piccoli accessori di design come l'Affettatore ... «Stile.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affettatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affettatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z