Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trancheuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANCHEUSE ÎN FRANCEZĂ

trancheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANCHEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANCHEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trancheuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trancheuse

tocă

Trancheuse

Un slicer este un echipament de construcție folosit pentru a sări șanțuri. În mod obișnuit, dispozitivul de tăiere este utilizat pentru a asambla țevi, cabluri sau chiar pentru a efectua operații de drenaj. Cutter-ele pot fi clasificate în trei categorii, și anume, feliere, cuțite de lanț și micro-slicers. Une trancheuse est un équipement de construction utilisé pour creuser des tranchées. Typiquement on utilise la trancheuse pour poser des tuyaux, des câbles ou encore pour réaliser des opérations de drainage. Les trancheuses peuvent être classées en trois catégories qui sont, les trancheuses à roues, les trancheuses à chaînes et les micro-trancheuses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trancheuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANCHEUSE

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
tranchoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Sinonimele și antonimele trancheuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trancheuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANCHEUSE

Găsește traducerea trancheuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trancheuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trancheuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

切片机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

máquina de cortar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slicer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्लाइसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقطيع اللحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ломтерезки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fatiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Slicer
260 milioane de vorbitori

Franceză

trancheuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

slicer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hobel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スライサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

얇게 써는 기계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

slicer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

slicer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Slicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

slicer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dilimleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

affettatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krajalnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ломтерізки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

feliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόπτων εις φέτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Snijder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slicer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slicer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trancheuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANCHEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trancheuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trancheuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trancheuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANCHEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trancheuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trancheuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trancheuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANCHEUSE»

Descoperă întrebuințarea trancheuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trancheuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Les trois dispositifs de transformation du manioc en cossettes et en farine sont la trancheuse, l'équipement de séchage (séchage naturel ou artificiel) et le broyeur. La trancheuse Si une trancheuse manuelle ou mécanique (voir figure 9.21) ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
2
Construction D'identité Et Processus D'identification
L J action de coupe/temps intr. de coupe Tranche , . . ., . , >épée,... instr. de coupe bi,tranchant * ' A côté de trancheuse au sens de Y être féminin qui tranche, ce même terme désigne aussi, toujours selon le TLFI3: V instrument «machine» qui  ...
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
3
Geothermie de surface
On peut utiliser soit une trancheuse, soit une pelleteuse (figure 7). La trancheuse est la technique la plus économique lorsque le terrain est dépourvu de grosses pierres, la cadence de réalisation des tranchées est alors bien plus élevée que ...
Philippe LAPLAIGE, Jean LEMALE
4
Travail Mecanique Bois: Principales Operations D'usinage
C'est pour éviter ce défaut de tuilage que deux collaborateurs du CTBA avaient développé une trancheuse circulaire à rayon constant (figure 40b). Le bois se déplace dans le cylindre sur lequel sont fixés les couteaux. Le principe de la coupe ...
Jacques Juan
5
Les interactions en site commercial: invariants et variations
... à la trancheuse>> Oet puis j'vais vous 0prendre une euh:- une galette/ 0((C5 tourne la tête vers l'extrémité du plan gauche)) 0((C5 va à l'extrémité du présentoir gauche)) >>V est à la trancheuse>> >>V met la trancheuse en route)) laquelle ...
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2008
6
Le Génie rural
Il y a plusieurs moyens de faire une tranchée : à la main, au marteau-piqueur, avec un backhoe ou une pelle hydraulique, avec une trancheuse. • Le marteau- piqueur est réservé à des travaux extrêmement durs et bien particuliers (terrain ...
7
Cahier du Centre technique du bois
Les pièces ainsi tronçonnées sont généralement délignées, tout au moins sur une rive, puis mises en place sur la trancheuse. Il existe, pour l'emballage, trois types de trancheuses : A. - TRANCHEUSE HORIZONTALE La trancheuse (figure 7) ...
Centre technique du bois (Paris, France)., 1968
8
Cables De Transport D'energie
4.4.5 Pose à la trancheuse ou à la charrue Depuis une dizaine d'années, on installe des câbles de distribution en milieu suburbain ou rural, c'est-à-dire en sous-sol peu encombré, voire vierge. Dans ce cas, on ne réalise plus de tranchée, ...
Michel Pays
9
Circuits de Transmissions Hydrostatiques
... assurées par des vérins (cas de la minipelle de la figure 70). du Centre français d'exploitation du © Techniques de l'Ingénieur, traité Génie. Figure 70 – Tarière montée sur une minipelle Figure 71 – Trancheuse (d'après document Vermeer).
Louis MARTIN
10
Per il bene di tutti
... la machine Et il me regarde il me regarde fixement Mes mains le jambon la trancheuse Avec ce regard de fou et la tête penchée et quand j'arrête de couper il dit toujours Encore Encore un peu J'aime j'aime cette trancheuse Elle coupe bien ...
Francesco Randazzo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANCHEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trancheuse în contextul următoarelor știri.
1
Risques incendie : des massifs forestiers fermés
... le broyage de cailloux, le broyage de végétation, l'abattage d'arbres ou d'arbustes, l'usage d'épareuse et de trancheuse, les travaux de mise ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
I l y a même de la place pour une chambre froide et une trancheuse à jambon », s'enthousiasme Vincent David. Lever l'auvent de son camion ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Bouex : le très haut débit bientôt opérationnel
L'impressionnante trancheuse est en action pour enfouir les câbles. PHOTO/CL. Les travaux de déploiement du très haut débit sur les trois ... «Charente Libre, Iul 15»
4
De l'électroménager bien frais dans la cuisine
Autre appareil qui aide à agrémenter un déjeuner au soleil ou un apéritif en terrasse: la trancheuse "Pro-compacte" de KitchenChef. Inspirée ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
5
Le resto du week-end : Capucine, la nouvelle caffetteria italienne du …
... Spritz Milano ou Venezia, Campari soda pour les verres alcoolisés qui se reflètent dans les chromes de la trancheuse à jambon de tradition. «L'Obs, Iul 15»
6
La première RT120 Quad Ditch Witch chez Hublart
Il s'agit d'une trancheuse autoportée dotée d'un moteur diesel Deutz de 120 ch (89,5 kW) et d'une transmission hydrostatique. La garde au sol ... «Construction Cayola, Iul 15»
7
Belle ambiance à la nocturne des commerçants et artisans
Pour la course de 2e catégorie, un beau sprint a été lancé et c'est «la trancheuse à saucisson» condomoise, Stéphane Auréglia qui s'impose ! «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Étrœungt: La brocante de l'UCAL a attiré plus de 350 vendeurs
Certains piétons, vers dix heures, les bras chargés d'un porte-manteaux, d'une table, d'une trancheuse à jambon qui paraissait bien lourde ou ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Une trancheuse pour améliorer le réseau
Une trancheuse, qui creuse, pose le câble et remblaie la tranchée dans le même mouvement. Publicité. Cette technique offre une plus grande ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Cosi Food, des jambons d'exception à portée de clic, livrés chez vous
Pour l'occasion, la trancheuse sortie du placard ou le couteau bien aiguisé vont venir découper un jambon à l'os à la couleur pourpre, tendre, ... «L'e-media 05, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trancheuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trancheuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z