Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aforisticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFORISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

a · fo · ri · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFORISTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFORISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aforisticamente în dicționarul Italiană

Definiția aforismului în dicționar este în mod aforist, prin aforisme.

La definizione di aforisticamente nel dizionario è in modo aforistico, per aforismi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aforisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFORISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFORISTICAMENTE

afgano
aficionado
afide
afillo
afinalistico
afnio
afonia
afonico
afono
aforisma
aforistico
aformale
afosa
afosità
afoso
afrasia
afrezza
africander
africaneria
africanismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFORISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele aforisticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aforisticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFORISTICAMENTE

Găsește traducerea aforisticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aforisticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aforisticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aphoristically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aforístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aphoristically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aphoristically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aphoristically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

афористично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aphoristically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aphoristically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aphorisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aphoristically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aphoristisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aphoristically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aphoristically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aphoristically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aphoristically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aphoristically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aphoristically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aphoristically
70 milioane de vorbitori

Italiană

aforisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aphoristically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

афористично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aforistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aphoristically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aphoristically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aphoristically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aphoristically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aforisticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFORISTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aforisticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aforisticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aforisticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFORISTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aforisticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aforisticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aforisticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFORISTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea aforisticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aforisticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antologia dell'aforisma romeno contemporaneo
Dal 2009 dirige il sito Aforisticamente e dal 2012 la collana editoriale Aforisticamente. Ha curato i seguenti volumi: Valeriu Butulescu, Oasi di sabbia ( Genesi, 2011), Afocalypse, Antologia dell'aforisma serbo contemporaneo ( Genesi, collana ...
F. Caramagna, 2013
2
Il tempo verticale. Aforismi, massime e dediche in pietra
Aforisticamente. parlando. 1. L'Occidente è troppo “antico” per tornare giovane; l' Oriente è “giovane” ma, forse, non diventerà mai antico. 2. Il suono e la luce vibrano; il silenzio e il buio “tremano”. 3. L'orgoglio: è credere che gli altri abbiano ...
Sandro Pandolfi, 2011
3
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
*Sifilografia (La) esposta aforisticamente - 6. ..Skerlievo (Sullo) nell'Istria - 116. — (Sullo) nel litorale austriaco - 124. — (Alcune considerazioni finali sullo) - 126. . Solfiti nell'orticaria - 221. .Solfito di soda (Azione del) nella stomatite mercuriale ...
4
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
... cenno di Samuele Hahnemann, e suoi ammaestramenti aforisticamente dettati. . u 213 Ammaestramenti di Hahnemann aforisticamente dettati ...» 226 Parte Quinta Stallatica della Medicina Omeopatica compilata sopra documenti autentici , ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ AFORISTICAMENTE. Distinlamente , Con brewìtù. Greci.rmo . Guarini pnrt. 1. lett. tq't. La quale aforisticamente toccando il punto con sua minor fatica. Amati. ** A FORMA. Porto Avverbialm. Informo, Afoggin. Lat. in modum. Sall. Gt'ug. 15.6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Psyché. Invenzioni dell'altro
... all'altro, nel loro nome, per un sapiente effetto di contrattempo: incrocio sfortunato, per caso [par chance], di serie temporali e aforistiche. 8. Aforisticamente, bisogna dire che Romeo e Giulietta saranno aforisticamente vissuti, e sopravvissuti.
Jacques Derrida, 2009
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E miei di Coo, che fe vie miglior 1' opra, Se ben intesi fos- *er gli aforismi. f AFORISTICAMENTE . Distintamente, Con brevità . Grecismo. Guarirti part. i. lett. \ ^i. La quale aforisticamente toccando il punto con sua minor fatica . Amati .
‎1819
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
_ ' 4 AFORISTICAMENTE. va. Distin{amante , Con brevità. Gr. aipopwruwk. Guarinì part. 1. lett. 141- La quale aforisticamente toccando il punto con tuaininor fatira. (Il) * A FORMA. Porto noverMnlm.-In forma. Jfoegin. Lat. In nmdnm.
‎1833
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Petr. сяр. 10 e quel di Coo, che le vie mi- clior l'opra, Se ben intesi fosser gli aforismi. Ф AFORISTICAMENTE. Avv. Distintamente , Con brevità. Gr. arte loruecSf. Guarini part. i. lett. La quale aforísticamente toccando il punto con tua minor fclica.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Annali universali di medicina
La slfllograBa esposta aforisticamente i per il prof. GAMBERINI. A ogliamo dal e Giornale Ital. delle malattie veneree e della pelle », fase, di gennajo 1866, gli Aforismi sifilo-jatrici dettati dall' egregio prof. P. Gamberini. ( 1. La sifilide è un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFORISTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aforisticamente în contextul următoarelor știri.
1
Festa della Repubblica, 2 giugno 2015: frasi celebri, aforismi, storia …
Sul sito aforisticamente troverete invece molte frasi scritte proprio dagli utenti per ricordare tale avvenimento mentre sul sito aforismi troverete ... «Blasting News, Iun 15»
2
Festa della Repubblica, 2 giugno 2015: frasi celebri, aforismi, storia …
Sul sito aforisticamente troverete invece molte frasi scritte proprio dagli utenti per ricordare tale avvenimento mentre sul sito aforismi troverete ... «Blasting News, Iun 15»
3
Festa della Mamma: frasi belle e pensieri da inviare su Facebook e …
Gli esempi arrivano, dai portali famosi, come frasiaforismi.com, www.pensieriparole.it, aforisticamente.com e frasionline, dove è possibile ... «Blasting News, Mai 15»
4
Festa dei Lavoratori 2015: frasi, sms, Whatsapp, messaggi …
Il sito aforisticamente.com racchiude una serie di frasi e citazioni da dedicare l'1 maggio. Se volete inviare via sms, Whatsapp o Facebook ... «Blasting News, Apr 15»
5
Festa dei Lavoratori 2015: frasi, sms, Whatsapp, messaggi …
Il sito aforisticamente.com racchiude una serie di frasi e citazioni da dedicare l'1 maggio. Se volete inviare via sms, Whatsapp o Facebook ... «Blasting News, Apr 15»
6
Festa della mamma 2015: le migliori frasi per Facebook e …
In alternativa vi segnaliamo altri due siti: frasidamore.net/festa-della-mamma e aforisticamente.come. Nello specifico ecco un'ampia raccolta di ... «Blasting News, Apr 15»
7
Cioccolato uova di Pasqua: ricette, idee, per riciclare cioccolato in …
... http://www.framor.com/di-buona-pasqua/, frasionline.it,http://aforisticamente.com/2015/03/07/aforismi-citazioni-e-frasi-di-auguri-per-pasqua/. «Business Online, Apr 15»
8
Musei aperti oggi Pasquetta gratis lunedì 6 Aprile 2015 Roma …
... una buona Pasqua 2015. Tanti anche i siti web come http://aforisticamente.com/2015/03/07/aforismi-citazioni-e-frasi-di-auguri-per-pasqua/, ... «Business Online, Apr 15»
9
Auguri Pasqua frasi, sms, biglietti e messaggi. Ricette veloci primi …
In ogni caso per avere qualche spunto basta andare su siti specifici come http://aforisticamente.com/2015/03/07/aforismi-citazioni-e-frasi-di- ... «Business Online, Apr 15»
10
Pesce d'aprile 2015: frasi, sms divertenti, messaggi simpatici e …
... potrete collegarvi al sito di aforisticamente.com dove, insieme alle frasi ed i messaggi divertenti, potrete trovare anche citazioni per il Pesce ... «Blasting News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aforisticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aforisticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z