Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFOSITÀ ÎN ITALIANĂ

a · fo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția afosità în dicționarul Italiană

Definiția afaziei în dicționar este sufocantă.

La definizione di afosità nel dizionario è l'essere afoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «afosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFOSITÀ

afinalistico
afnio
afonia
afonico
afono
aforisma
aforisticamente
aforistico
aformale
afosa
afoso
afrasia
afrezza
africander
africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele afosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «afosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFOSITÀ

Găsește traducerea afosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile afosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

闷热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bochorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sultriness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اختناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

духота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mormaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুমট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chaleur étouffante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kepanas-lembaban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwüle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sultriness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무더위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sultriness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sultriness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sultriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sultriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boğuculuk
70 milioane de vorbitori

Italiană

afosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

задуха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zăduf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουφοβράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

swoelte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sultriness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sultriness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFOSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFOSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre afosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea afosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino della Società geografica italiana
... anche di solo 10-300/0. Fondandosi su questo criterio, e precisamente sulla durata dell'afosità, VV. SEMMELHACK ha costruito una carta « fisiologica del clima » per il Came- run e le regioni più prossime, comprendendovi anche quasi tutta ...
Società geografica italiana, 1943
2
La Civilta Cattolica Anno Settimo
Afosità — 2. Accademia dell' Epifania in Propaganda — 3. Miglioramento delle carceri per le donne — 4. Introiti delle dogane pel 1855 — 5. Ristoramene della Scuola di S. Paolo — 6. Chiesa di S. Agnese in piazza Navona — 7. Accademia in ...
3
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... afsc- gnati per il maggior Configlio i l'auttorità di quefti era afcoltarc li fccrcti » càftigare li repugnanti allacommunità , & libertà della fua Citta , afosità- re gli Ambafciatori , & dipoi riferire , quel che haueuano detto al Configlio di quattrocento .
4
O sensi miei...
il grido della città disfatta sotto il sole, e tu solo puoi rianimare icorpi abbattuti ai piedi delle piante nell'afosità dell'estate. Ah tu non puoi concederti a queste momentanee paci. Tu sei la possibilità di una viva solitudine; e il tuo sacerdozio è ...
Davide Maria Turoldo, 2012
5
L'evoluzione Dell'uomo Secondo la Parola Di Dio
... io vi incito a saper porre un pochino — come voi dite — con equilibrio, con saggezza, con discernimento, il veto su tante e tante cose che vi portano alla nebbia, all'afosità. Quando comprendete che quel qualcosa può darvi un peso, evitate, ...
6
Quello che non si doveva dire
La solita afosità diuna città che d'invernoè troppo fredda ed'estate troppo caldae toglie il respiro. Per tante persone i problemi dellavita quotidiana venivanomessi da parte.A settembre sisarebbe di nuovo parlato dell'inflazione al 22%, della ...
Enzo Biagi, 2011
7
Ginnastica orientale. Benessere e salute
Solo poche persone possono crescere e svilupparsi in un clima di opprimente afosità, mentre altre lo trovano insopportabile e vedono indebolirsi la funzionalità di Milza e Stomaco. Molte persone si rendono conto dell'avvicinarsi di un ...
Fabrizio Meloni, 2001
8
La scala infinita: Lassù non si beve il vino
... in quella strana afosità gli prudeva terribilmente. Si sbottonò il giaccone e se lo tolse, appendendolo ad un grosso chiodo che sbucava dal muro di sassi e, sospirando, chiuse gli occhi e si appoggiò con la schiena alla parete. La sua scala ...
Valentino Mora, 2013
9
Opere
Torquato Tasso. sfa DEL POEMA EROICO LIBRO QUINTO Lirico trattasse le medesime cose co' medesimi concetti , adoprerebbe per poco il medesimo stile. Possiamo dunque concludere che le patole seguono i concetti, e 'l verso parimente.
Torquato Tasso, 1829
10
Vorrei fosse sempre primavera
cercai di isolarmi, sentivo la musica, la gente ridere, i bambini giocare e i neonati piangere spaventati dal frastuono. Il caldodella giornata lasciava unacerta afosità così immaginaidi trovarmi a Marceddì,alla festa del mare vicino al mio paese, ...
Jenny Carboni, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afosità în contextul următoarelor știri.
1
Meteo: non se ne esce - News Bordighera.net - Notizie da …
... interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico quale quello attuale, altro non causano se non un acuimento dell'afosità. «Bordighera.net, Iul 15»
2
Meteo Liguria, clima "infuocato": caldo e afa per tutto luglio - IVG.it
... essere interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico come quello attuale, altro non causano se non un aumento dell'afosità. «Il Vostro Giornale, Iul 15»
3
Meteo Liguria, clima "infuocato": caldo e afa sino alla fine del mese …
... essere interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico come quello attuale, altro non causano se non un aumento dell'afosità. «Genova24.it, Iul 15»
4
Meteo: non se ne esce - News Bordighera.net - Notizie da …
... interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico quale quello attuale, altro non causano se non un acuimento dell'afosità. «Bordighera.net, Iul 15»
5
Meteo Liguria, clima "infuocato": caldo e afa per tutto luglio - IVG.it
... essere interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico come quello attuale, altro non causano se non un aumento dell'afosità. «Il Vostro Giornale, Iul 15»
6
Meteo Liguria, clima "infuocato": caldo e afa sino alla fine del mese …
... essere interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico come quello attuale, altro non causano se non un aumento dell'afosità. «Genova24.it, Iul 15»
7
Arriva l'anticiclone africano: in settimana caldo afoso
... caldo secco con bassi tassi d'umidità dell'aria giocoforza andrà comunque sostituendosi aria più umida ad aumentare le condizioni di afosità ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Arriva l'anticiclone africano: in settimana caldo afoso
... caldo secco con bassi tassi d'umidità dell'aria giocoforza andrà comunque sostituendosi aria più umida ad aumentare le condizioni di afosità ... «La Repubblica, Iun 15»
9
Autorev sconfitta ma il punto preso vale la terza piazza
Meritano un plauso le ragazze allenate da Marco Damiani le quali, nell'afosità del primo caldo di metà primavera, hanno trovato forza morale e ... «Citta della Spezia, Mai 15»
10
Autorev sconfitta ma il punto preso vale la terza piazza
Meritano un plauso le ragazze allenate da Marco Damiani le quali, nell'afosità del primo caldo di metà primavera, hanno trovato forza morale e ... «Citta della Spezia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/afosita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z