Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agonico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGONICO ÎN ITALIANĂ

a · go · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGONICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agonico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agonico în dicționarul Italiană

Definiția agonicului din dicționar este de agonie, care se referă la agonie: starea a.; faza agonică.

La definizione di agonico nel dizionario è di agonia, che si riferisce all'agonia: stato a.; fase agonica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agonico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGONICO

ago
agogica
agognante
agognare
agognato
agonale
agone
agonia
agonismo
agonista
agonistica
agonistico
agonizzante
agonizzare
agopuntore
agopuntura
agora
agorafobia
agorafobo
agoraio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinonimele și antonimele agonico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «agonico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGONICO

Găsește traducerea agonico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agonico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agonico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

濒死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

agónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

agonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंतकाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احتضاري؛ نزعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

агональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

agônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

agonal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

agonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

agonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

末期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

agonal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

agonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

agonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

agonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

agonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

agonal
70 milioane de vorbitori

Italiană

agonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

agonalnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

агональну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγωνιώδους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

agonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

døds
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agonico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agonico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agonico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agonico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGONICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agonico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agonico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agonico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONICO»

Descoperă întrebuințarea agonico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agonico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della spiritualità italiana
... una costituzione in cui si condannano quanti gettano pietre e fango contro i cadaveri dei vecchi durante il trasporto in chiesa per il servizio funebre. Comunque, alla malamorte è associato uno stato agonico assai travagliato e prolungato.
Pietro Zovatto, 2002
2
Soló introduttore delle scientie mathematice
... lo lato tetr agonico de ciaftuna-t precedette Superficie laqualeferà detta da uno numero non quadrato è fi ame rx dkcèprì;tcphdetuttele',altreì& quale fiuoglia de quelle è principio de tutte quelle che fèguitano quella & tutte quelle linee lequale  ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
3
A quale timidezza appartieni? Comprendere e prevenire le ...
Gilbert e Trower (1990) sottolineano l'esistenza di due forme basiche di organizzazione dei gruppi sociali che conducono una vita aggregativa (group- living): un sistema, gerarchico e ranghizzato, chiamato modo agonico (agonie mode) e un ...
Pietro Grimaldi, 2008
4
La spiritualità del cristiano
Lontano dall'ermetismo inteso come poesia pura Bigongiari conferisce alla parola poetica un tratto agonico e tragico, quella tensione degli opposti che Oreste Macrì ha brillantemente espresso nella definizione di «estremo tentato». Parola ...
Aa.vv., 1994
5
Eugen Drewermann interprete di Kierkegaard. Le quattro forme ...
2.1. Agonismo. agonico. La. disperazione. come. “isteria. dello. spirito”. Nonostante. di primo acchito, alla sola lettura del titolo dell'opera,si possa ritenere di doversi imbattere in una riflessione tanatologica, La malattia per la morte non affronta ...
Alessandra Granito, 2013
6
La febbre dottrina, nosografia, terapia Diodato Borrelli
In questa, la temperatura si comporta in vario modo : alcune fiate continua a salire, progressivamente mattina e sera fino alla morte, nell'avvenire la quale raggiunge la massima altezza («'1'2“ e anche più): è questo il'tipo agonico ascendente ...
Diodato Borrelli, 1873
7
Sinai e Golgota da un figlio dell'homo sapiens, Gesù il ...
D1) Tesi dell'idropericardio agonico. Questa ipotesi, proposta da L. Barbet, ha avuto per lungo tempo il maggior credito. L'illustre chirurgo francese provò gli effetti prodotti da un coltello immesso per 10 cm, nel quinto spazio intercostale destro ...
Antonio G. Jreneus, 2009
8
Agostino nella filosofia del Novecento: Interiorità e persona
In Unamuno, si badi, la relazione con Dio è fonte ineliminabile di ansiosa inquietudine per un'esistenza che non vuole trovare pace al suo stato agonico e angosciato, che non cerca la sicurezza né la chiarezza e l'evidenza come condizioni ...
Luigi Alici, Remo Piccolomini, Antonio Pieretti, 2000
9
Bollettino tecnico della coltivazione dei tabacchi
Lo scopo del presente lavoro fu quello di assodare le cause del diverso comportamento del tabacco durante il periodo agonico e quello successivo della cura in senso proprio, sulla base dello studio delle proprietà fisiologico- biochimiche ...
10
La Civiltà cattolica
Nello stesso tempo, però, acute osservazioni dell'A., come per esempio quelle sul sentimento agonico (p. 68 ss.), sul cattolicismo di Unamuno (p. 163 ss.), ecc., fanno sperare che l'A. vorrà sviluppare monograficamente alcuni di questi punti ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGONICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agonico în contextul următoarelor știri.
1
9 Luglio 2006: più che un ricordo
Tutto così agonico, tutto così magico, nell'atmosfera che solo i Mondiali di calcio sanno regalare. Campioni, meteore, leggende, tutto sul prato ... «VAVEL.com, Iul 15»
2
Wimbledon: Seppi ci prova, ma Murray è troppo forte
I primi due (nel primo e nel terzo set) sono nettamente a favore del grande battitore croato, l'ultimo (nel quarto set) è agonico e vede Karlovic ... «Dotsport.it, Iul 15»
3
Accordo-truffa: all'Ue solo 40mila profughi. In due anni
... in qualche modo, di esserci. Ma se la dimostrazione è questa, siamo proprio al respiro agonico dell'integrazione comunitaria. Filippo Burla ... «Il Primato Nazionale, Iun 15»
4
Melania: pena ridotta, "i 35 colpi inferti non provano crudelta'
Per quanto riguarda poi "l'abbandono in stato agonico" della vittima, "e' anch'esso condotta ricompresa nel finalismo omicidiario - si spiega in ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
5
"Cazzata storica" e vaccate epocali. Il nuovo Vecchi style
... scarno margheritismo post-democristiano al ritmo di un dossettismo epigonico ed agonico declinato nell'attuale pragmatismo iper-poltronaio. «7per24, Mai 15»
6
Pascal e il Dio nascosto
Un pensiero agonico, di stoica solitudine: «Gesù si strappa ai suoi discepoli per entrare nell'agonia; bisogna strapparsi ai più cari e ai più intimi ... «Avvenire.it, Mai 15»
7
Berlusconi, non è tempo per la politica. C'è un impero da mettere in …
Con una chiusura che verrà spacciata per rilancio, nel progetto di trasformare un partito agonico addirittura nel Grand Old Party d'America, ... «La Stampa, Apr 15»
8
Il Limana è a un passo dalla salvezza
Montante piazzatissimo del Limana al mento del Cadore in un agonico scontro salvezza. Organizzazione e concretezza mettono i gialloblù a ... «Corriere Alpi, Apr 15»
9
Piero Cipriano: "I manicomi ora si chiamano psicofarmaci"
Le terapie farmacologiche spesso vengono somministrate per ridurre il paziente in uno stato agonico. Aveva ragione Basaglia a temere che ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Aldo Moro, tragedia irrisolta
Moro verrà ucciso - dopo un sequestro agonico che resta tra i momenti più drammatici della storia della Repubblica - il successivo 9 maggio, ... «Notizie Italia News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agonico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agonico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z