Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aleatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEATICO ÎN ITALIANĂ

a · le · a · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aleatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aleatico

Aleatico

Aleatico

Aleat este o viță de vie aromată cu boabe negre. Potrivit multora, este probabil o mutație a Moscato negru toscan. L'aleatico è un vitigno aromatico a bacca nera. A detta di molti è probabilmente una mutazione del Moscato nero toscano.

Definiția aleatico în dicționarul Italiană

Definiția aleatico în dicționar este o varietate de viță de vie prețioasă. Aleatico este, de asemenea, un vin roșu dulce, aromat, obținut din struguri omonime.

La definizione di aleatico nel dizionario è varietà di vitigno pregiato. Aleatico è anche vino rosso liquoroso, aromatico, che si ricava dall'uva omonima.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aleatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALEATICO

alea
aleatore
aleatorietà
aleatorio
aleggiare
aleggiare su
alemanna
alemanno
alena
alenare
alere
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele aleatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aleatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEATICO

Găsește traducerea aleatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aleatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aleatic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aleatic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aleatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aleatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aleatic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aleatic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aleatic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aleatic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aleatic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aleatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aleatic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aleatic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aleatic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aleatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aleatic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aleatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aleatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aleatic
70 milioane de vorbitori

Italiană

aleatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aleatic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aleatic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aleatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aleatic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aleatic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aleatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aleatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aleatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aleatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aleatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aleatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALEATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aleatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aleatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aleatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEATICO»

Descoperă întrebuințarea aleatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
SULLE STRADE DELL'ALEATICO ON THE PATH OF ALEATICO If we were to ask what is the Aleatico, very few people would know how to respond, given that the Aleatico is a species of vine that is unknown by most. Unless you happen to ...
Giuliano Lenzini
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Aleatico, brunello . . Castel del Piano . . . 084 Trachitico - siliceo - argilloso - alluvionale. Malvasìa, procanico, riminese, biaucaccio, moscatello. Brunello, aleatico, sangiiw mammolo, canaiolo, vis. 547 (1) • ° ° Siliceo-calcaro-schi- stoso.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
3
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
Aleatico Iforigine Fonti italiane: Aleatico, volgarmente Leatice di Loretino dei Franoesehi, di Castello dei 'lfignali, di Carmignano ,.., di S. Andrea ..., di Settignano de' Padri Valomhrosani ..., di Cerretino, di Meazornonte, delle Corti, e di tanti altri ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
4
Storia e ampelografia del territorio del Chianti ...
Inoltre, si sono reperite quattro piante di Aleatico Nero e due di Aleatico Bianco, anch'essi importanti per l'aroma del vino: si ritiene che la loro provenienza derivi dal fatto che nel XIX secolo la Fattoria della Pievecchia era appartenuta a un ...
Roberto Bandinelli, Lidia Ceseri, Laura Pieragnoli, 2012
5
Osservazioni agrarie comprovate e stabilite dall'esperienza ...
Del modo di [ove il Vi'1io'scclto , o Aleatico. Si prende una metà d'Aleatico, e l' altra metà fra Moscadello, Salamanna e Canaiola , e un quinto Colorino dolce, indi si pone ad appassire per 15 giorni sopra le stoie, poscia si pulisce dall' uva ...
Pietro Taddeucci, 1844
6
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
2237. Franchi Amerigo, agente di casa Venturi, Carmignano. —Vino comune del 1850 — Id. del 1856 — Aleatico bianco del 1800 — Vin santo del 1857. 2238. Gagli Paolo, Greve. — Saggi di vino comune. 2239. Galardi Francesco, San ...
7
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Aleatico anidride carbonica. Il titolo alcolico di un vino oscilla normalmente tra gli 8 e i 14 (a volte 15) gradi [v. gradazione alcolica]. Un vino che titola oltre i 1 5 gradi è sempre un vino arricchito (o "fortified") con alcol di altra derivazione e può  ...
‎1998
8
Toscana
Cantine e botteghe Acquabona. Portoferraio, località Ac- quabona, 1, t. 0565933013. Vini Aleatico dell'Elba, Elba Rosso Riserva. Sapereta. Porto Azzurro, località Mola, via Provinciale Ovest 73, t. 056595033. 056595646. Vini Elba Bianco ...
‎2004
9
Manuale pratico per fare il vino. Dall’uva alla bottiglia - ...
aleatiCo: conosciuto anche come Aleatico di Portoferraio, Aleatico nero della toscana e di Firenze, Aleatico gentile, Aliatico, Leatico, Liatico, occhio di Pernice, Lacrima christi, uva dei gesuiti. il vitigno – orgoglio enologico dell'isola d'elba in ...
Edizioni Del Baldo
10
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
tempo mutarono il loro suolo col nostro, comegper dire «1' alcune l' aleatico e la malvagia. Queste viti in fatti, che a noi vennero dalla Toscana, forse da dieci o da dodici lustri, conservano anche al presente tra noi quelle particolarità, che quivi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aleatico în contextul următoarelor știri.
1
Al Bano e il vino: una storia d'amore
... Salice Salentino, Chardonnay e Aleatico, con piante che vanno dai 40 ai 75 anni. I suoi vini più famosi sono il Don Carmelo, uno chardonnay ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Arco Spedizioni approda all'Elba
"Se da un lato le aziende agricole locali, produttrici del pregiato vino Aleatico dell'Elba, possono godere dell'utilizzo di casse coibentate per il ... «TrasportoEuropa, Iul 15»
3
Percorso avventura alle Forche Caudine
Da ricordare il Teano, 100 % di uve aleatico, prodotto a Guardia Sanframondi apposta per ricordare, nel 150° anno dell'Unità d'Italia, l'incontro ... «La Stampa, Iul 15»
4
L'angolo di Chiara presenta: la ricetta dei biscotti dell'eremo
... esempio l'Aleatico Passito Umbria IGT Rosso Dolce, ottenuoto dai vigneti autoctoni che costeggiano il Lago di Corbara, in provincia di Terni. «Vivere Assisi, Iul 15»
5
Antinori: «Dopo la Puglia il Caucaso è la nuova frontiera»
... della fattoria Aldobrandesca Igt Toscana da uve di Aleatico. Non è un caso, perché la Puglia è fra i maggiori produttori di pregiati vini rosati ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
6
Il Parco Arcipelago Toscano all'Aquila per “Tipici dei Parchi”
... i vini tipici dell'Elba quali l'Ansonica, il Vermentino, l'Elba Bianco e l'Elba Rosso e il principe dei vini l'Aleatico Passito unica DOCG passita. «Tirreno Elba News, Mai 15»
7
Progetto “Territorio da bere”, alla locanda Vigna Ilaria di Lucca è il …
L'uvagggio è un vero pot pourri di uve della zona – sangiovese, canaiolo, ciliegiolo, aleatico, buonamico e altri vitigni autoctoni – ed è la ... «L'AcquaBuona, Mai 15»
8
Altri quattro importanti riconoscimenti per il Pergola Doc di Terracruda
FRATTE ROSA - Il Pergola Doc Aleatico prodotto da Terracruda conquista le giurie internazionali portando a casa quattro importanti ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
9
Fra Expo e le degustazioni sugli scogli la mia idea di promozione
Come non è possibile promuovere la schiaccia briaca o l'aleatico (per dirne due) solo al tramonto delle ghiaie piuttosto che sugli scorgi del ... «Tirreno Elba News, Mai 15»
10
Importanti riconoscimenti per la Casa Vinicola Coppi
... il grande interesse dei mercati internazionali per i vini da vitigni autoctoni delle Cantine Coppi: Primitivo, Negroamaro, Aleatico e Malvasia. «Turiweb, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aleatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z