Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allacciamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLACCIAMENTO ÎN ITALIANĂ

al · lac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLACCIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLACCIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allacciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allacciamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a conexiunii în dicționar este acțiunea și rezultatul conectării; cheotoare. O altă definiție a legăturii este legarea, conexiunea, conexiunea. Conexiunea este, de asemenea, îmbrățișare, aproape, îmbrățișează: o lungă, pasionată a.

La prima definizione di allacciamento nel dizionario è azione e risultato dell'allacciare; allacciatura. Altra definizione di allacciamento è legatura, collegamento, raccordo. Allacciamento è anche abbraccio, stretta, amplesso: un lungo, appassionato a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allacciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLACCIAMENTO

alla pari
alla parte interna di qualcosa
alla perfezione
alla piastra
alla portata di tutti
alla presenza di
alla rovescia
alla salute
alla svelta
alla volta di
allacciare
allacciarsi
allacciato
allacciatura
allagamento
allagare
alla
allamare
allampanare
allampanato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele allacciamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALLACCIAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «allacciamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în allacciamento

Traducerea «allacciamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLACCIAMENTO

Găsește traducerea allacciamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allacciamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allacciamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

连接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

connection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

соединение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sambungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verbindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

接続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

liên quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कनेक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bağlantı
70 milioane de vorbitori

Italiană

allacciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

połączenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

з´єднання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conexiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förbindelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forbindelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allacciamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLACCIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allacciamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allacciamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allacciamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLACCIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allacciamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allacciamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allacciamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLACCIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea allacciamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allacciamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principi contabili internazionali. Casi risolti
Caso 1 - Transizione agli IAS: i contributi per allacciamento alla rete D. Un' azienda che opera nel settore delle public utilities rileva, oltre ai ricavi derivanti dai consumi dei propri utenti, contributi per l'allacciamento alla propria rete da parte ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
2
Alcune considerazioni intorno all'allacciamento ed ...
Domenico Baldacci.
Domenico Baldacci, 1862
3
Impianti di raccolta e scarico acque
Il progetto del sistema di scarico delle acque interno all'edificio è naturalmente influenzato dalle modalità di allacciamento del sistema stesso alla pubblica fognatura. Il presente capitolo tratterà dei problemi riguardanti l'allacciamento in  ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
4
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Assume invece il nome di "allacciamento d'utenza" il tratto che effettua il collegamento della tubazione stradale della rete cittadina con i contatori delle singole utenze di un condominio, o con il contatore dell'unica utenza di una fornitura ...
Nino Zinna
5
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
5 fornisce utili indicazioni: nell'istante tE = 1.742 s è segnalato l'arrivo nella sezione M dell'onda riflessa alla sezione terminale dell'allacciamento (lettera E). In dipendenza della differente condizione al contorno, nella sezione M si verifica una ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
6
La gestione delle reti idriche. Atti del Convegno (Ferrara, ...
Come già mostrato in Brunone et al. (2007a), per la differente condizione al contorno nella sezione finale dell'allacciamento, si verifica una riduzione del segnale di pressione, nel caso l'allacciamento sia in funzione, e un incremento, nel caso ...
Bertola, Franchini, Paolo Bertola, Marco Franchini, 2009
7
Sul fiume Lamone e sulla sua bonificazione nelle Valli del ...
L'allacciamento attuale P,P',P", dal punto ove comincerebbe la diversione a sinistra, è lungo oltre a chilometri cinque. Facciasi ora codesta diversione: dovrà a poco a poco continuarsi il nuovo allacciamento P”,P”',A,B.C,D almeno per ...
Lanciani (Filippo), 1873
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Significativa in senso contrario non é l' ordinanza sindacale pubblicata il 27 luglio 2003, che avvisava la cittadinanza della avvenuta ultimazione dei lavori e dell'obbligo di tutti i proprietari di chiedere l'allacciamento, invitando questi ultimi a ...
Paolo Loro, 2011
9
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
Sezione II Rapporti con i clienti finali Art. 15 Allacciamento dei clienti finali alla rete di distribuzione 15.1Il gestore realizza le opere necessarie all'allacciamento del cliente finale alla rete di distribuzione, secondo i criteri tecnico-economici ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
10
Codice dei servizi pubblici locali
Oneri di allacciamento. — 1.2. Affidamento diretto servizio di manutenzione impianti di illuminazione. — 1.3. Legittimita` delle delibere dell'autorita` per l' energia elettrica e per il gas sui corrispettivi dovuti per l'allacciamento alla rete. — 1.4.
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLACCIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allacciamento în contextul următoarelor știri.
1
Te Wind: verso completamento progetto Windmill 60 - Corriere della …
Te wind prevede l'allacciamento di 11 ulteriori turbine entro l'estate. La societa' ha ottenuto due convenzioni Gse a giugno e luglio ed e' prevista, inoltre, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Alcamo, acqua ogni 8 giorni: monta la protesta - Giornale di Sicilia
Altro che problema risolto con il tanto decantato allacciamento a Montescuro. Portabagagli spalancati, intanto, al Bottino, il serbatoio d'acqua ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Apple Watch: come cambiare il cinturino | Tecnocino
Apple Watch utilizza un sistema di allacciamento magnetico, dove un elemento di metallo nel cinturino viene “risucchiato” in un'apertura di ... «Tecnocino, Iul 15»
4
SALUZZO/ Coldiretti allestisce i campi dei … - Cuneo Cronaca
I campi sono allestiti con moduli abitativi che ospitano sei persone ciascuno, dotati di appositi container per uso servizi igienici e docce, con l'allacciamento ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
5
Danubio: il grande fiume a rischio per cattivo trattamento acque reflue
Secondo la Corte gli Stati membri dovrebbero porre in essere disposizioni giuridiche che assicurino il rapido allacciamento delle abitazioni ... «Buongiorno Slovacchia, Iul 15»
6
Positano News - Maiori , miniclub parte denuncia di Franco Amato
Requisiti richiesti sia dal bando di gara, sia dal regolamento di gestione della spiaggia,nonché in relazione ai contratti di allacciamento per le ... «Positanonews, Iul 15»
7
ComoCasaClima: edifici ad alta efficienza energetica in Lombardia …
Non è stato previsto alcun allacciamento alla rete gas metano. Per l'ottenimento della certificazione di sostenibilità Nature sono state valutate caratteristiche ... «Rugiadapoint, Iul 15»
8
Acque reflue, anche lungo il Danubio il trattamento è inefficace …
Secondo la Corte gli Stati membri dovrebbero porre in essere disposizioni giuridiche che assicurino il rapido allacciamento delle abitazioni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
9
Offerta del giorno: batteria di backup a pannelli solari VicTising …
Proprio come un qualsiasi caricabatterie, solo che grazie a VicTising non avrete necessità di allacciamento alla presa elettrica e potrete ... «Androidiani.com, Iul 15»
10
Azienda del sindaco Brugnaro fa causa al Comune - Cronaca - La …
... di asservimento e mq.1817 di occupazione, asserviti e occupati per la realizzazione del metanodotto “Allacciamento Raffineria di Venezia”, ... «Nuova Venezia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allacciamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allacciamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z